Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 33, 15 August 1902 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i li\ A HE WAHIIVE OE | t A INA HE MA'I KOU, ALAILA E PONO E LAPAAU KOKE f i t ± 4 £ Aohe ma'l wahsne e nele ka loaa oka eha. A i m&a e ola ai, ua eha T la e pono e lapaau koke ia, me ke kali ole. Nolaila e kau aku i ka 4 £ laau ma kahi oka eha. Ina e moku pahi kou lima, e kau anei oe l L ka laau ma kahi oka eha? Inae oki oe i kou lima a wawae paha i £ loaa ai he moku hou, e inu anei oe.i ka laau lapaau no ia eha? Aole, £ e kau aku oe ika laau hoola e hiki ai ke hooluolu a hoopau kōke ika t eha a ola ae a pau ka piiikia. O kau wale no ke kau aku ika laau a rake kanawai kumau ia o na mea kino e hana mai i kana hana T hoola, a o ka pau no ia o ka pilikia. £ I iike me ka uiaio oia, pela no ka lapaau ana i na ma'i wahine oloko £ oka puao, na*eha ino oka manawa, amo na ma'i iike oia ano. Aia £ he eha oia ano e pono e lapaau koke ia, ao ka laau eaiia ai a £ waiho iloko oka opu aole ana pomaikai e hana aku ai, o;ai, aohe one f kokoke aku i kahi o ka eha. O ka laau kupono ioa no ia mau ma'i apau oia no ka PRAIRIE RL.A.ISB-T hiki ke kauia ma kahi o ka pllikia a d ke ola no ia i ka manawa pokoie a iloko no hoi oke ano maikai. Ua ikeia no hoi keia laau he hoola no na wahine i loaa ia mau ano pilikia. He kupaianaha kana hoola ana, he oluolu no hoi a enuole ua oia ae la. E ka makamaka, e hoomakiii ae i kou inau maka, mai hoohala wale ■*. f i kou klno iloko oka nawaliwali, e kiola ana i kou ano opiopio ame 4 £ kou ui ame kou ikaika ma ka manao ana aohe hooia e hiki ai ke holoi T ♦- ae ia mau ino. E pono e iawe koke i keia laau lapaau ao ka pau koke X r no ia o ka eha. T £ He loaa no keia laau ma na halekuai laau lapaau, a e hoouna aku no makou i ka iaau e l'awa ai no ka lapaau ana iloko o ekolu mahina no £ hookahi dala wale no. A i mea e hooiaio ai ika makou olelo ua'hiki 7 ia makou ke hoouna aku i na kuhikuhi o ka laau lapaau me ka auhau { KIKAPnO IND(AN eo. 4 t NEW IIAVEN, CONXECTICUT. 1