Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 39, 26 September 1902 — Page 7 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

No na Lima Eha, Ili L<ahilalii 9 Akaakaa wale, Akaakaa wale o ka lli, Maneo 9 Akiaki o ka Poliolima 9 a lni'i wale lioi o na Manamanalima. I KA WA E MAKAUKAU AI E HOI E MOE. E LUMAI I NA LIMA ILOKO O KE POI HUAHUA "KOPA KUTICUKA." ALAILA. PAI AE A KAU MALIE A MALOO. 1 KA WA E MAIX>C AI, HAMO HOU ME KA **AILA KUTICURA"—-KELA LAAU HOOLA LLI MAIKAI LOA. KE MOK. B KOMO I MIKILIMA ALUALU. I OLE E HAPALA WALE IA KAHI KAPA MOE, I OLE AI NO HOI E PAU KA LAAU I KE KOPEIA. A K OKIOKI NAE I MAU PUKA MAKANI MA NAMANAMANA A MA KA POHOLIMA KEKAHI. O KEIA KA LAAU MAIKAI LOA NO KA LIMA 1U LAHILAHI A AWAAWAA, MALOO A MAE WALE PAHA. MANEO WALE, LIMA HOU NUL A NO NA MANAMANA ULU KAPAKAHI O KA MAIAO. He mau miliona k& huina o ka poe e holoi nel ia iakou iho me ke KOPA CUTICURA no ka malama hoomaemae a hoomaikai ana i ka 111. no ka b0»« maemae ana i ka 111 o ke poo mai ka piele a m« ke kepia a me ka hoopaa I ka helelel o ka lauoho; no ka lapaau hoeiuolu I na lima aia hakumakama, ma ka auau ana no na maneo, na moku o sa alu a no ke kahe nul o ka hou polopolona; he kopa auau no ka nawaliw&li mamuli o na puu maibeb« a puhi paha, a no na ma'l lehulehu e ae t loaa mau 1 na wahlne a 1 oi loa i na makuahine, a he kopa holoi a hoo maemae kino, no ka auau a no ka lapaau. O ka poe a pau i hoao mua i keia kopa Cutleura, aole loa lakou a m e iawe i kekahl ano kopa e ae no ka hoomaemae ana i ko lakou kino a roe ka ili o ke poo, a peia pu no ka hoauau 1 n& kamaiki. O keia KOPA CUTICUBA aia lloko ona na haawina kamahao like ole mai ka Cutlcura mal, ka laau ola kaulana no na ma'i o ka ili, me na haawina maemae loa a me ke onaoaa 0 ka wal o na pua. Aole loa kekahi ano Kopa laau i hanaia e hikl ke ho«halike mal me keia no ka mnlama, hoomaemae a hoopahee ana i ka 111 o k« kino, ke poo. lauoho a me na llma. Xole loa he ano kopa holoi kino o wahe mai a o loko nei pana o ka aina, ina no he kumukuai nui, e hiki ke hoohaiikeia me keia no na mea a pau e plli ana i ka hoomaemae klno, ka au.iu a no ka lapaau. Noiaila, ua tuiia iloko o HOOKAHI ANO KOPA no H <OKAHI KUMUKUAI, ke ano Kopa OI no ka iii a o ka OI no na kamalki l k>aa ole ka lua ma ka honua nei. O POTTi:R nRU«I AND CHEM. COMP.. Boston, U. S. A., na Ona o na laau CUTICURA a pau loa. |EIA IHO NA LAKO LAWĀIAi 1 1 i I vje.v>vj r=:-\iL\r>.A-er&'it aai»'aa'a'aī«'aa'a,«'i»»a *>.<•■ w Ejp i A iiia ko īiiakou waihona mi lako lawaiii o na|S ®Cf Upena o'na ano like ole ame ka nunui i make-l® Emakeia ai no ke kumuluiai kupono. lg ® Na kekahi oke ano oi loa a maikai no hoi|Bj jsno ke kumukuai huihaa loa. Pela no hoi na Aho|} s]ame na Mokoi paeaea ame na Makau nunui kuponoj?g |gno na l'a nunui ame na iako e ae o ka oihana la^aia.p 1 PEARSOX & POiīllK C()., Lt(l. AUln tX„, 1 anīaiiMi'iaiīa % m®\

len.'»-aina i olelo mua ia noi, <» :i:i i l;Wa ho«»pv»n«»pono paU 4 na-aiti;i kuu k«-«'na, ma C'ampboli Kuea. llon«i--!u;u. i ku h<»ra 10 a. 111. o ku l'«aono, h". '4. L7, UM)L'. M. P. M< )NSAH!iAT, Kom'kina «> na i alma-aina, Aha Kaapuni Klua. llonoiuiu, £ept. 4, P-pt. HOOLAHA A KK K<»M iKI X A I'A-LKNA-ALNA. M.imuli o kt"» n"i kupono i v.ti}-iōia mai ia'u mnl a J. F. Brown t;;.u no ka hoojK)H«.>roiio ana i na p.s'«n.'i-.ii'i i 0 kaiil haahaa, oia ka aoa«» juik i! » ka hapa o ka aina o Lup» hu, M 'kupuni o Mi>K'k:iī. k>* hoolaha la iit.u t "i 1 ka p i j aikiu he kul»*ana aiiiu k>» plii .. i :f> iiuiu aina la ain«.- Ua : «"' ..v v.. '. < i'ikou ii'lo ona r'«•••• »ati; •t[. !: \ • r, .n i:i e* nvi. h » i"h»' > ' i : ::.t : : -rt »pono pai'-na-alna li.a kuu n a r'amf'b*'ll Kuoa. Ilonoj. ; 1) a. m. ,v 1 JVavno, -• ~ t o** « 'i''»** M. r>. M»>NSAR?iAT. Komikina o na Pah'iM-alna, A?wi Kaapunl Klua. lionoiulu, St-p?. i. Iw2. HOOLAHA A Ki: K«>MIKINA PA-LKNA-AIN V. Mamuli o k-? n»>i kupono I mal ia'» ir.:>A aJ, <». Cart"r n-i kA \ it \n o1! -M l.iMu >ku!an! n>ka h |vnioj> )t:o j'.a>na»njna o K"" Ahu j> ; «.a •> Moku;uim •> ii. V;" ::• " laha fa aku n*'ī 1 ka jh- '■ : aina ko lak-.u ] l'l k«'»kok«'' iu* jt : » a la ame ka t -• -'«" kuo .ma k » »••»••• ••* ;! >k » o tn% pr;U-t;a-aina i ««>lo rr.-- i U a<> m«i. o H aaa k«*l» ho , 'i--«».->- ••<;.«':» pa!t»na-ainu. nui k»iu n.a t\Lßtpb- u Ku*a. Hon->iu!u. I ka ho<ra i'i a. :n. o ka Foa«mo. M. IX 'N.~A iiJtAT. K"ir.ik*ir.a o na I'alona-aina. AUa punl Klua. Honolulu, S*pt. S*pt. «-19-W. HOOLAJfA A KF! KOMIKINA ī'A-lkna-aina. Mamull o k<L» n »i kupono I v.a»h • * pml U'U mai la J. M. Mor«arrat t-a.t ka ! »Io o Brucc Cart»ri|fhi, kahu tnalar a waiH-al olta «aiwai o F:rr.ma K v h>:*>nalani, no ka h«w»n'»pot>o p*!cr.aaina o na apana ahia o Mahinul Kar>--ohf. Koolaupoko, Oahu. k-* h >>laha i» aku nei i ka poe aj«u he kai.-Ana a:na ko lakou pifl kokok« i ua mau alna ia. am* ka jK>e he kuleana ko iakou lloko» o nn pa!#na-aJoa i oi«?lo rnua ia. ae 0®l» e h »oroh«la ana k«la hooponopono pa-I»na-alna ma kwu keena. ma Carnpb«l Kuea. Honolulu. I ka hora 10 a. m. • ka Pt»aono, Sept. 27. 1902. M. T>. MONSAHRAT, Komikina o na PaUna-aiioa. Aha KaaE>uni EkahL i Honolulu. 6ept. 4, JSW- | Bēpt

Hooiaha a ke Komikina PōlenaAina, lIOOL-\HA A KE K<.«MIKINA PA-LKX.v-AINA. ManiuU o k.? n i kuf-.no j walhoia mai ia'u im»! a A. M. J.>r*>v,« nuii, Kahu Mnlama i k'i wai-o.ai o Mnria King, no k-.t •• i *.»o;'onopuß'» ana l na pale«a-ai::i o k» Ahupuaa ■> Moakea, Mokupuni " ke h'» ihiha la aku nel s ka n;-au h* ku.K-ana aina k<> lakou piii k'.k->k- '» ua ehupuaa ia. ame kii he ku'.v-īrr.* k-> iakoa iioko o na pa?vna i ol« !•> 5» ua ia ae nvt. e h'*<ijhela una kela h-op*T.-r> ■nVp:*!--:>a-aina nia kuu keenn ♦>::». <'at:,pbeii Kuva, Ho:iO!u'u, i ka i -ra a. xn. o ka Poaono. Sv].i. 27, Wl. M. I>. MON*SARf{AT. Komikhm o r.& PaN-na-Aina, Aha Kaa- - puni Eiua. Honoluiu. £»?p;. 4. 1902. S-pt. 12-15-26. HOt>L,\liA A Ki: KOMIKINA PA-LKNA-AINA. ' Mamu'.i c k-e noi kuiM?nf> l walhoia ' mai ia'u mai a Hoime« & Stan!«y mat na loio no ka waiwal o J. W. Aualln. no ka h-'»oporu»pono ana i na palenaalna o Kaiamiki. a leie o Kumueli. Mokupuni o MoiokaU ke hoolaha ia aku nel i ka poe be kuleana »ina ko lakou pili kokoke i ua mau aina la ame ka p.» he kuieana ko l«kou iloko o ba pa- *