Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLI, Number 11, 13 March 1903 — MA ALOHA ELUA i ka IPO HOOKAHI. [ARTICLE]

MA ALO HA ELUA i ka IPO HOOKAHI.

woKrxA xlxvni •i Kh H.VSA t!<K3H.\LU.\ ā. BAISY. M'a ike no •In, c . e hiki koke mai ka Haie o ko'u haalele koke r.o ia i k«ta hnna i kahl o Sir KlUne-o-ra. nolaila i keia v.j» aohe I po ka'u hana e hana aku aL Ae. manao au ua hlki no ia kaua ke ke-kaa aku i ka ua ,hpoh#.to;a sho la. ua hlki no '* Dal»y k4 hoi mai ,i neho pu me Mns. Jodana no ke!iahi mau la pokole. I"a Kiuol! I'>a iho la o T>ai»y ke hoi mai a nohn pu me Mts. Jodana no k*kahl rrau ka trt>kole. I*a hauoil loa lho la o r»ai»y i keia nuhou. Anle loa i maopopo ia Mrs. JcM3antt ka manao f!ni iioko c»rta I makemake n«i ai oia e hoi mal a noho pu me inua, Mamuli 'o ke kahahu ipa o ko :n<»nao ua maoi>op<.i ele iho 3a no ho: i wahine kana rea e hai mai ai i vm ;t kokooina. O kahi m»:-a hookaM waK- no i hiki iai'a ke hai mai, oiā.hoi k'-ia. he'nui >vat\«4l e waiho 'ināi n I kuaaina, a uā ia wahi o f:a*afe. a he halealii maopt»po ia ē ku ;a." * # "Alaiia. aohe ka i'aiia oe e hoi' aku ;ii°" wa'ni a DaTsy i uleio aku al. "Ao!e." wahi a ka wahine.i pane mai ii. "i kn hale o ke kaona nei au e hoi iku ai: ua ike no oe o na poe hanohano ;k]»ati he ei\ta. a ekoiu 6 lakou mau hale V* hookahf i Ladana nei. a o kekāhi fnau hai»? e ae i kuaalna." "Alailā.'mē i;i ihh ia'We'ano 6ia poe?" i ninaii aki> aī 6 1 if Aia'lla, o keia 551 r KiīlnetTitJk l e olei6 ih'nei—ofa kekahi keia po> *hartohanO? *la\va i ; īiana mnl a'i o *Mr*. J6danā ( mē kcf ano hoo-'-,vahawaha. ' r "Ha manao'īoa'au./ wahi ana I olelo -na! ai. ''ua ike, a iid lohe na poe like | • >|p āpau i na mea e piii ana iaia: ola k-kahi kanaka waiwai a hanohano loa <» Enelani nei." "I'a mare no anei oia i kd \\*ahlnē?" wahl a Daisy f ninau āku āi. : "Aolo, a he |iiea kahnha no hot !a o ka mānao kē no6noo āe. Hookahl a'u ?ke āna iaia i kahi o ka Duke o Tere- ] Jana, a he kanaka ui maoli n6 oiā'l j ka'u Ike." | "Ua no ānēi : oe he kanaka oia aolē 1 marē i kā wahine?" wahi a Dalsy i ninau hou aku aii la \Va aī«aaka Ihi)' la o Mrs. Jodariā. 'Ae." ua rrjāopop6 r pon'o āu 'iā meā." wahi a MfS. J'odāna i pane mai ai. u 'Na ka ioio 1 Mi*. Kupā iio I hāi māi ia'u, aohe Adea." i Ua n'oho' hialiē loa Iho la 6 X>alsy rio kekahi mau minute pokole, idaila ksi» mailio akti lā olā: 1 * ' ' ! "Oia hoi ha kā 'mea nloha. Mē keia hanohano ona apāu.' aohe ka i 'loa'ā.j kana wahine no ke kaana pu āna me ia. Maliā pāha. o rriare āku no.hoi oia ma kēla Vririā aku. * • 1 j "He mea h'ikl olē iā la'u ke hal aku," wāhi a Mfs. Jodfena l tfahie mai ai. He ! niau "wawā anei keknhl ē pili anā no la o™»'?*' ' ! i »

"Aole la," wahi a Dalsy 1' pane Alaild hoomftka iho la oifl e hoomakauiklii liiamiili ke iapo ana aku i' iia mea &pau e hai la mai di iaia e pill aha no ke ano 6ka tnala;ma,, l a hooponopono iuia i ka hale. Nalaila, ua loaa ilīo la ke kūmuhana na koha ' nōonoo e fioohana aku ai. . "*•' Oiai t)la e noho nna me Mrs. joctana Uoko o kela mau la elua urt T ike māopo'po iho ia oia ina hana a ka mea malamahale e hana ai. . "Uu ike maopojpo no anei oe i ke ano • > na keonimana?" wahi a Daisy i rifnau aku ai. "I ka wa, aohe haku wa'nlne o ka haie. mai ia iakoii mai no an'el na olelo knuoha e haawi mai ai?'* "A ma i« wahl." wahi a Mrs. J6daha i pniie niai ai me ka Oiaio; "ht> k& hal ana aku ia oe i ka meā oiaio maoli. no'u iho. anhe hoolilo nui o ko'u noonoo no kane: ina paha he kanaka waiwai oia, a i oie ia, he ilihune paha. oluolu paha. a huhu piiha, ua like wale no k* aho ° ia jH>e. He eiua o'u makahiki i hoho ai'me- kekahi kAhe—'aole nae aU e how aku arta nō ia mea. Aka, 1 Ko takou wa e haawi mai ai i ka oleio kauoha. «ole loa ho o hikou lioomno--sM»p«i i ka lakou mea e kamailio mai'fti. ka hftna ponb vraie ho a'u e hana ai, >» ka hoolohe akfc l na mea ftpau o oleio ia juai al. alaila. hana iha'e llke rtie 4 ike ui o ka pono ia." r ko DaH>'" wa i lohe ai i kela mau oMo ua .mino' aka 'iho ia' . la; aoie ->ia i hoolalau wale aku i k?tka iimnawa tto ka' ana i kekahi ! mau meaī oko« aku. 5 A ike Iho lā o'MM. Jodana ua hooiohe pono loa mki kAna Kokoolua i mau mea apau i kamallio inal al. > "E ike pinippine anA nrt anei oe ia Slr KiHnetona Adea i na -w apau?* 4 wahi a Dnisy i ninan isiku ai i kekAhl kakahiaka apau iho o ka aina kakahiaka. No kn Duke o TeVelftfia e hele nSau ana oia ttoko o ke keena waiho hnke e heluhetu nupepa Iloko o lai'a' wau e hele aku <v|, V ike iAia, a haawi mal ola i na olelo kauoha ana * niakem&k* 'lt«c "-irAbflūhi maoli no kela a'u i al: e kipa mau mal ana ka malihini Ina wa "like ole apaa. e hoomakaukau m%y "ana oe i na lumi I kela la i bia la. O lo'u pUikia niil wale no." wahl a Xfns, slotlana I tioomnu mai ai i ke kamaillo ana," o ko'u hlllnal ia mai tm īiHl. a . «oh» ticmoi i v loa ae na »oe hanohano ma( ka po* kaiiwa mai. maoU iht» tia «# ae ka pUi|tla 6 ke kauwa lawelawe r?H kino a keKahi duke miunuā o ke ot ** no'm ki olte kauwa. I«wela we a kekahl dukew*hin* «> luuia mai ai mamua o kona haku wahine; aka. aole- au <>Ihal»i(tai ana me k«kahl o ia aiao i kabioSirKnin£tona -4,U. V 1 - " *No keaha hoi?" wahi a D«Us>- | nt»au aku a{ m« ko»a hoao ikaika ana e h«i» Iho i ka mamko ana * linl nui ana • Hoko-Hina.- ~ fetta hookipa mal i ka malihlm i koina home—o kana hana mau okā * ike I na hoa?ftha: aka, ua ote3o .mai.o Kupa, 'm»waho a«* o kana *a«*i paina Hiili ana * haawi a|, aohe no he nu; loa ** kaaa mu hana . e han«L nk* **■ ■.■ ■ -- pauuiaau iho la ka Baisy wwiwlna 4ata. f ir a an«axt« loa oia e lM3«»l%olo i koiaa m»nao a aku (t M 9 a* raai oia hol ma kon« w*hi, ,Um. »1* e *wtl && kabaa* ...

wf ana mal i leona waM. a e ai: aka, ua wa!e ae 1». no ia taa'tiatrhwitk oi»r 4 ;t'.". ■ I ke M r a' iH&' JoSjftfe- 'i ai «io īfp*aW me;'ica j?fhofboi; r ua kaumaha ī&n ola i ka, !oaa ole' «Tua h«bedotna i '.MS3* ae. o!a ka wa k«{wno ,o !a leia e to<&a ma ; ai. a o'lMi' līooana.' b*&* & ana i fc*kab! wahl ofc*a aku r ola I»-'ku-mu ! hiki loa mai ai- NA'kena k«ik) mai keia t*ia t e hai mal ana oia, ua lua »ia -e Ike f3ia. an»e kona P& ana inal i 'āal» no kona ma« hoolilo apau eliele.aka ai. No kona piha hauoll I ka ieta a kana ke!ki aloha makuahme. ua haawi aku ia oia I ua leta' Ia ia Dai«y. Me neia nei ka hfiuh*Iu ana: * Mai hele hou'oe i ka hpna. e mama. II* kanaka waitvai au I keia manawa. aka, a e *\e 1«»a au e hauoli ana iloko o k*-»a VvH*twa» o*u a hiki i kou wa e hoea mal ai !a jiei ho ke kaana pu ana i ka n?ea i loaa ia'u. He hale nani nui ko*u, akā. aohp ia i illo V home, ke ole o oe pu kekahl e noho iloko ona.,"."AoIe au e hoi Hou aku ana i Eneiani; ua'.oi 'ae ko'U makemāke ia" AmeHka nei—ua. oi ae .ka Hke.'o'kā nohona o na k?naka o keia waht mamua o ko kaua wahi ponoi: nolalla. e h.oi mai oe me a'u. e marnā. E 'hele mai.de ma ke alahele o KunadW. a ho5 no hoi ina kahi o ka' ohua kap.ena—e hana oe imi.a mea apau e ohiolu ai'kou alahele. Aole oe e malaina hkle hou'aku ana no kekahi okoa. aka. no ko'u waie no " "He keiki lokomaikai maoli keia au," %vahi a Daisy I olelo aku ai, iaia i haa\vl akli al i ka| leta. "Alaila. e hele ana paha oe? Alaila. ala ae lā kekgihi wahi manaolana llōko o kona.naau a pii ae la ' ki ula ? maluna o,'konahēlehelena. Aole paha oe e heje ana I kahi o SiriciHneiona Aelea i keia mapawa?''... 1 +, ua kat|maha au 'i'ka hiki ole ia'u ke haiia pel'a. ,Xbhe ng i poiio ikl ko'u hele ana e,hqi I hana na'u. aka. ua_ manao Ipa pb hpji au. e. hoololi ahā la kuii.keiki f kona ipanao. ame ka manao no' hol ua uiare nei Daha oia I ka wahine "Aohe maōpopo* pono iki o ka'u hana e hana aL Ua hai aku rio 'aii fa Mr. Kupa jpjli ana no keīa ifiea." t "O Mj\ Kupai'anei o kela hui i ka Haleho.okipa o Davis ma kau e olelo mai nei?" wahi a Daisy i niriau aku ai ma ke, ano hoolaiau. • ; 4t Ae, oia Mr. Kupa no; ua> ike no oe ia lakou.?" . •'He hana ka'u i -hele ai ia lakou a oia ko'u njea i .lke ai .iB5.poe. /"oiarka pane hoplauwili i paneia akū ai "E 'hele ana au ilaila i ka la apopo. A.ina o wau o oe eia ka'u/hana mafikai e hana al. • • . ; HHeaha ua hana . la?'' wnhl a Hrs. Jodana i ninau kokeimai aj. i .: ... "E.kakau iho .oe i:leta na Mr.;Kupa a- hai aku, iala i ka manao o ka*leta a kau keiki ; i kauoha, mai nei ia oe, a aole a hlki ia o<y ke lawe 1 ka hana i keia wa ano, he mea ponp ka nana.hou ana. aku i?n$a okoa: a ina ua makemake oe.i manao i hoike aku la, na'u .e īawe ko leta." . 'AAia maoli ka hana pono e hana ai," wahl a 7Vtrs. iJodana I olelo mai ai. "Aohe no o'.u manawa e hele kino aku »ai e ike iaia.'' , .. • ? I kekahi'manawa mai. jmahope, oiai. ua paakiki ko Daisy manao i kana mea i. makemake ai p hana, aohe. no hoi he komo mai o. ka-noonoo iloko ona ma :ke ano hea la e hookoia ai ka hana e waiho maiineī mamua ona; i.Ka. nana aku i keia *nanawa, me he mea la ua malaelae ke alfhele nona e hele ai me ke kuia haa\vi aku no d. Mrs. Joelana i kona manao hilinai iaia no kana noi i noi mai ai , nana e lawe ka leta. Nolaila, ua kakau iho la oia i ua leta nei a paa. hookpmo. iloko .o ka wa-hl a kau iho la i ka mawaho. He mau minute f pokole , no ke komo ana iho ; o ka manao arioninoni )loko o Dai^y—a. ola no ja Mrs. Jqc\ana i nana iho ai } Jca l*eta } a olelo mai la: :'

' s Malia paha, ua 6f. aku no ka maikai o ka hookomo ana i ka l&ta iloko b ka lialeleia." vV a Aole .no o Daisy i hoike aku i kona āno nihoihoi, aka, iia pape aku oia me Ha leo oliiōlu: . ~ , . /'Ōia i6,no paha ka' hana maikai. E heie ajia ho' ou f ka HāleTeta e hookomo ai T kfe*u poe leta_ponoi; aphe' no hoi e hfld ia'u ki& īawe a hookomo pu aku no hoi Vne ka'u?" « A*aUai h<*>loti hou ae la ua o Mre. Jodq.p,a i jkona, nianao. . ' v : - "ImH i)®ia,na« no e la%ve aku a haawi if» >!>: ' Kupa." wahi a Mrs. Jo"daha. i olelo mai "he hana h<foluhi ole hot iā in lākoii ! ke kakāu ana mal la'u, a nau no hoi in e hai mal ia'u i ka lakdtriiVjau olelo e olieio : ' V Nolaila ur hele aku la o pa|sy no Ka hooko a'ha 1 kana hank. -*tte : hooleahi walt v Iho no mea iiul, 1 ' f noonoo iho āi 0 I>aiss>*: "e huli ana' au ) ka. tnea oiaio. Aole āitf e hoike hoopunipahl aku ana, ak»; noie no e hikl ana ia'u ke kur>aa 1 kahi o ka oiaio maoli—e pono atr e htili poho ihamufi: & Kfete ātta au i ka Halehoōkipa o X>avis ma > kal! al a hiki i kuu ike ana ia Mr. Kupa;- oia ka nana koktrst mai Ina e haalele ana o i Mra. Jpidana fa Enelahl nel i keia Poaono ae. e like ,me kana I olelo mai ai» alaila, e palekana ana au. Aohe ona m«nawa « Jioonoo&r ina mea e Dill ana no Slr Artea." ; ft|ui la ola a ka Halehookioa o Pav|s, a ka« ihola ilalla ahikii ka i>uka ana mai o; Kupa iwaho mailok* n\ai o kona keena oihana, alaila bol hou la oia i ke A!amg*Me<3o. l 't*a loihi : maoll keia hele ana ak'u nef a u.7 ,wahi a Paiey i oklo aku nl. "aka» no>, ka loa no v hol kekahi © ka'u mau hana liiiii | hooponopono aku Aole no 1 la"w e aku a Mrs. Jodana, ia maii hoakaka ana ) mea nana e noonoo nttl 4*: tia pa\i koaia noonoo āna la mea 1 keia mānawa, a o kona makemake iko* o ko«a hol e noho ptf n»# kana -Keikt Ata ka Unl paiiole o koim {lUUwai ma kela aoao o ke kal >rekana kelkl: aole i> T-adana-vtra hel# nel au l ka Halahooklpa o Da*fa a ike aku nel au ia Mr. KWpa/' \raitt a Dater i ol«lo;aktt al. "Ae. ua ike aku nei ka oe Ula. M w&hl a Mrs. Jodana I o!t*i<* mat ai» "a. pehea aoh*"! huhu mai hei?* ' ? **Aole o&a i hoske msi4.i kekahi mim 'o ia ano. Mwim au aa U*aa ia lakou waea okoa hou aknj-*rhe mea | kamaaina lala—a ana k» ma koti •'AI&H*, ua i»ai|itaij .akAi la no> hol la," a Jo4a??a I okHo> mal ai; v *rasl* maoll j*iti Ina a» I hoopliiklA aku nei la lakou wamuU o k.a hlfei o!e ana la'U ke b*ln; e l ka &wm: aka, to* loaa 1« - lakou' nmi ma

"■'Koīaila"i, wahi- a I>a!sy i "al lho. uii ma--sa<?lae ke aiaheīe n*>"u, e h**e aku *if. l"a iho' 1& ola ina. txi<e& apau. ua hele aki !a v»ia e kuai t ;<>K V si!iltk *!ei?le' 'i pap<aJe kapu lihiiihi e iike me Mrs. Jodana &xia. i {k* v ai: kual pu kkii ia tk* hoi oia i mau paa makaaaiaīi?. a i ka makauki\u aua o keia mau mea apau, vta &- kaak'a iho ?a oia iaia iho. ' "Vh hiki !oa Sa'u ke aana aku i ko S>ir Kilinet<»na Adi?a helehelena i ke?a manawa.'' waW a Ehii*y f olel.-v af.. "a. aole >oīa 'ē ntai ana o wau no keia. o kana wahine mare." I ke lUkahiaka Poaha. oia ia i manao aV e ioaa mai ana kekahi ieia iaia: : ua kahea aku la ola 4 kona haku hale e komo mai iioko o kona'iumi. a hai aku la iaia, ua minamina !oa oia i ka hnaleie ana iho laia no kekahi ia ae e hiki mai ana mamuli o ka loaa ana mai o kekahi kono iaia. aka.ua hooholo no kona manao e uku I ka uku hooUmaUma o na lami ana i noho ai no ka mahina hookah!.. l'a ano hilahi!a iho la ke ano o ka haku. hale wahine i nana -mai ai ī kona lohe ana inai f ka uku a ka mea hoolimaHima hale i hoike aku ai; ua lilo iho ia ia i niea e oiuolu ai. a kaawale aku la, kahi mai, kekah» aku me na .manao maikai

jlokp p&kahi o laua, I kekahi manawa pokōle mahope.mai o ia wa, ms ka* pau 0 kona mau popilikia*apau. ua ike -iho la ua 't>aip>- nei aia oia .i ka louka o Lifeqale v H'aie kahi i Hu ai. fte elua ona maii pajiu lole i lawe 'pu a-ku ai me ia. ana ,1 nianaolana ai ua lawa. iho la ia no,kona,noho ana ilaila e hana ai. Ua ljiuia.ha koke ae la no hoi ka īono iwaena o na ua mai o Mrs. Jodana. ke iahumalamahale hou. Ua kUka 'ikaika iho la lakou i a lakou pakahi'iho ori'fci la o lakou ke hoolohe pbH6 ana, iafa. me 1 ko iakou īke iio. o kimea wale'np e ioaa. ! ai īa. lakou ka oluōlu ok a hilinai maluna o' kaha mau Hana mialkai' mai;* , No!aila;'-iia' , kii māi la kekahi kauwa w&hine lawelawe ine kona nanaina oluolū, oia hol, 0 lekk Lo a kokua mai fa iaia i kā lawe ana e hoikēike i konā lūmi. Ua niahalo I6a iho la ko Daisy manao no ke kokua 1 haaSviia ā;ku ai iaia-*e kapalili aha ka pana anāh kona pUuwal, a, me ka hana nui ; oia I hanu aē ai i kona- hanu: I ko laua hlki ana aku i ke anuU hope loa-o ko alanii'ua kuhikHhi aku la o Makalika-i kekahi mau luml'-e pili pu ana kahi 1 kekahi. 4 'o ko Sir K!ilinetona mau lumi kela," wahi: a : ua wahine la; i olelo mai ai: a ia wa iho la ua aneane loa e hiki ole ia Daisy ke ;hoomana,wanui hou aku i ka paa ana i kona kulana. I- kona hoomaopopo. iho he mea ano e loa ia i kona manao i ka lohe aku i ka inoa o kana kane e> hoopukaia. ma\ ana e kela f>os l .malihini loa iaia. Alaila. hele nku la, a komo iloko .o kona lumir me ka ; ona e. loaa- ana iaia he,mauWahi minu,t§ .pokole e r hoomaha ai; aka, u'a uio, loa aku la ko, Makalika Lo i, ke kahumalaniahale hou mamuli ō, kona. ano lokomaikai J hoike miai, ni..;.'tJa Hoomau mai la no ōia.i.ka noho' ana rio ka makemake e kokua idia, a uii hooie a:ku 0 Daisy ia mea. (Aolē i pau.)