Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 6, 5 February 1904 — Page 6

Page PDF (1.76 MB)

This text was transcribed by:  Iasona Ellinwood
This work is dedicated to:  Nā hanauna e hiki mai ana

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

Kanakolu Paona Hou.

Ma'i ae o Mrs. Weber i ka loaa ana iaia o ke kokua i ka hiki ole ana i ke Kauka. Na mea e pili ana i kona Ma'i.

@KUUKUU WALE OIA I KONA PILIKIA A LILO I MEA E POINO AI KAMULI O KONA KUKA OLE ANA ME KONA KAUKA. NA MEA E PILI AN I KONA MA'I.

            O keia manao i ulu pu mai me ka wahine mai kona manawa i hanauia mai ai, oia hoi ka hilahila i ka ui ana aku i kona kauka maluna o kekahi pilikia ano e i loaa aku iaia, oia ka mea @ i hookau koikoi aku i ka pilikia maluna o Mrs. C. Weber, o ka Helu @ o ke alanui Hema Mua, Columbus, Ohio, a o ua pilikia la ua lilo mai la ia i ma'i ma kona puhaka, i hiki ole hoi i kekahi kauka naauao loa ke hoola ae @ a loaa ka maha mau loa. Penei kana mau mea i ha'i ae ai e pili ana no kona ma'i, a o kela mau mea he mau mea no e hinai ai ka poe e heluhelu mai ana:

            "Ua hoomaka wau e ike i ko'u pilikia he manawa loihi mamua aku o ko'u hele ana i ke kauka, me he mea la ua makahiki a oi paha. I ko'u hui ana aku me ia ua ha'i mai la kela ia'u ua loaa wau i ka ma'i wahine. Ua ike iho la wau i ko'u eha nui ma ko'u opu, ua hiki pono ole ia'u ke hele aku no kekahi aoao o ka lumi me ka loaa ole mai ia'u o ka eha e hiki ole ai ia'u ke ha'i ae i kona nui. Ua pii pu mai la ka eha maluna o ko'u poo a ke ike la wau i ko'u hoopoulunlula ia'u me ka ikaika i aneane e hoopupule ia'u. Hoomaka mai la ko'u opu waiho ai e nawaliwali a hiki ole hoi ke paa iho i ka'u mau mea e ai ana a o na mea ai mama oia na mea hiki ia'u ke ai. Hiki mai ana ua pule a hala wale aku, aia no wau ke lawe la i ka laau a ke kauka, eia nae ke ike la wau i ko'u nawaliwali loa aku. He lehulehu na manawa a'u i moe no hookahi pule a oi no hoi i kekahi manawa. Ua emi mai la ko'u mau paona kaumaha a i ka 10@ a ke ike la no hoi wau i ka emi @ ana iho.

            "I kekahi la ua heluhelu iho la wau i kekahi ma'i i like aku me ko'u a i hoolaia e ka laau Huaale Akala a Kauka Williams' no ka Poe Haikea, eia nae iloko oia komo ole mai o ka manaolana iloko o'u he ola io no iloko o ua laau la, ua hoomaka iho la wau e lawe, a ua hookuu mua aku no hoi wau i ko'u kauka. Ia'u e ai ana i ka lua o @ hoomaka mai la wau e ike i ko'u maikai ae a ma ia manawa mai ko'u hoomaka ana e maikai a hiki wale i ko'u ola loa ana, a iloko o na mahina pokole ua hoi hou mai ko'u ikaika a i ko'u kaupaona ana ia'u iho ike iho la wau ua hiki aku ko'u mau paona i ka @, a ua aie nui wau i ko'u ola ia Dr. Williams' Pink Pills."

            Me he mea la aole paha he mea ma @ honua nei nana i imi aku i kekahi pomaikai e hauoli ai na wahine e like me Dr. Williams' Pink Pills for Pale People. He hana kana iloko o ka puuwai ame na lala nawaliwali, e hooikaika ana i ke kino, hooholo pono ana i na @ a kela ame keia lala o ke kino, hoihoi ana mai i ka ikaika i nalowale, a haawi i ke ola i ka mea i nawaliwali, oiai ka ike o ke kauka e holo pahu'a ana me ka loaa ole o ka maha i ka mea i poino. O keia mau huaale ke kuaiia nei iloko o na pahu ma ke kumukuai o 50 keneta o ka pahu hookahi, a i ole eono pahu no $2.50, a e loaa no hoi ma na halekuai laau lapaau, a i ole e kauoha ae ia Dr. Williams' Medicine Co., Schenectady, N. Y.

 

He Mau Nunu Ano Nui

E PAU NO NA HAUWALAAU ANA KE HOOLOHE MAI KO HONOLULU NEI POE I KEIA MAU ALAKAI ANA.

            O ke kikala haneenee oia ka nunu mua.

            E puka mai no ia mamuli o ka puupaa, ke hoohemahema oe.

            E nana pono oe i ka poino, oiai e hiki mai ana no ia.

            O ka mimi paa, o ka puupaa ame na ma'i ehaeha apau.

            O ka laau Doan' Backache Kidney Pills ua hanaia no ka ma'i puupaa wale no.

            Ke hoola nei keia laau i na ano ma'i mau i loaa mai ka pupaa mai.

            O ka ike i loaa i ko Honolulu nei no keia laau oia ka mea nana i hooiaio i keia.

            Eia keia ma'i i ikeia.

            Ua haawi mai o Mr. Metcalf. o keia kulanakauhale i keia hoike ia makou: "Ua kau mai kekahi eha ma ko'u kua no elima makahiki a oi aku. O na laau apau a'u i hoao ai aole lakou i haawi mai ia'u i ka maha, a hiki i ko'u hoolohe ana i ke kono a kekahi o ko'u mau hoaloha (Mr. W. J. Maxwell), nolaila ua kii aku la wau ma ka halekuai laau o Hollister Drug Co., i kekahi mau huaale Doan's Backache Kidney Pills. Aole i pau pono ko'u lawe ana i keia mau huaale a o ka haalele mai la no ia o ua eha la ia'u, a i keia manawa ua ike wau ua hoola ia wau mai kela @ i kau loihi mai maluna o'u. Ma ka malama ana i keakahi pahu laau o keia huaale ma ko'u home, oia ko'u hoomakaukau ana ia'u iho no ka wa e @ hou mai ai kela enemi ino o'u. He kupaianaha no hoi kela o ka haalele hikiwawe ana mai o ua eha la ia'u. O ka poe apau i loaa ka eha ma ko lakou mau kua e pono no e loaa kela Doan's Backache Kidney Pills."

            O ka laau Doan's Backache Kidney Pills ke kuaiia nei e na halekuai laau apau no 50 keneta o ka pahu hookahi, eono pahu no $2.50 a i ole e hoouna ia aku no ma ka haleleta i ka wa e loaa mai ai ke kumukuai ia Hollister Drug Co., ka agena nana e kuai nei ma ko Hawaii Paeaina nei.

 

            PEHEA LA KA PINEPINE O KOU LOHE ANA I NA OLELO: "He wahi anu wale no keia," a he mau la mahope mai lohe aku la oe aia ua kanaka la ke waiho mai la ma kahi moe @ ka ma'i numonia. He pinepine ka @ ana mai o keia mea mamuli o ka loaa ana i ke anu, a ina no aole i nui @ mai, aole no ia he mea e nana maka wale ai. O ka Chamberlain's Cough Remedy he mea pale ia i na haawina apau e loaa mai ai ka numonia. He @ a he ono hoi ke lawe ae. Ke kuaiia nei e na halekuai laau lapaau apau. Benson, Smith & Co., Ltd., na agena ma Hawaii nei.

 

Ke Au Iki ame ke Au Ka

            He hana paakiki no ka hoe ana oiai e ko ikaika ana ke au, ina no he mama ka waapa a oolea no hoi ka mea e hoe ana. I kela ame keia une ana i ka hoe, e emi liilii aku ana ka ikaika. Ke hana ikaika nei na akemama i ka hoopiha ana i ke koko me ka ea. E ikeia aku no na mea o kula i ka nee @ me ka malie. Pii mai ka eha o na lima ame ke kua, a emi pu mai ka manaolana. O ke kanaka ma'i me ke akepaa piha i na mea ino, ua like ia me kekahi mea e hoe ana i kona waapa i ka wa a ke au e ko mai ana mamua pono o ka ihu o kona waapa. He mea walohia ka ike ana aku i kona hooikaika ana e loaa ke ola iaia. I kona nana ana aku i ka aniani, e hoikeia mai no kona mau helehelena haikea a nawaliwali, me na papalina hohoma ame na maka poopoo, a ua pau hoi ka uwila o kona mau maka, a ma na ano apau, e hoike mai ana ua loaa ia ola i ka hokii. He mea pono oia e haawiia i kekahi mau lawelawe lapaau maikai ana, eia nae, aohe e lanakila keia manao ina no e mau no ka hilinai i na hana o ke au kahiko. O na hoola hilinai a oiaio i puka mai ka lawe ana i ka

WAMPOLE'S PREPARATIONS

i hanaia mailoko mai o na mea hoola a hoonoono ai o ka Aila Cod Maemae, i huiia me ke Compound Syrup o Hypophosphites ame ka Extracts of Malt ame Wild Cherry. He momona ka hoopa ana iho, e like me ka hone a ka meli, a he laau no na ano ma'i emi pu wale mai o ke kino. Nana e hoeueu na hana a na mikini like ole o ke kino, hoomaemae i ke koko, hoonoono i ka ai, a kukulu hou i ke kino holookoa. He laau maikai loa keia no ka poe i loaa i ka Haalulu, La Garipa, na Eha o ka Opu, Puu ame Puupaa, a pela wale aku, a ua nui na hooia maikai no keia mau mea. Wahi a Kauka E. J. Foyes: "No kekahi wa pokole i hala ae nei ua pii ae na paona o kekahi ma'i he iwakalua maluna o kona kaumaha mau a o keia kana laau i lawe ai." Mai loko mai o ka nohona ehaeha o ka ma'i, e loaa ana no ke ola maikai a oolea ke kino. E lawe i hookahi omole, a e ikeia no ka pololei. Loaa ka pono ma ka lawe ana i ke kulu mua. E hoao a nana. "Aohe oe e hoohokaia."

            Ke kuaiia nei e na mea kuai laau lapaau a puni ke ao holookoa.

 

HOOLAHA HOOPAU HUI I HOOHUIIA.

WHITMAN & CO.

            Ke haawi ia aku nei ka hoolaha o ka hui i lawelawe ia mamua e ka poe no lakou na inoa malalo iho nei ma ka inoa hui o WHITMAN & CO., i keia la ke hoopau ia nei.

            Ianuari 30, 1904.

            E. C. BROWN,

            D. B. MACONACHIE,

            THOMAS KELLEY,

            J. G. SCHLEIF,

            O. L. SORENSON,

            C. V. STURTEVANT,

            J. L. WOODS.

3001—Feb. 5, 12.

 

HOOLAHA HUI I HOOHUIIA.

WOODS & SHELDON.

            Ke haawi ia aku nei ka hoolaha o na mea no laua na inoa malalo iho nei ma ke kuai lilo ana mai i ka oihana kalepa i lawelawe mua ia ai e Whitman & Company ma ka Helu 91 Alanui Moi, Honolulu, i keia la ua hoohui ae nei laua ma ka oihana kalepa hoopae ame ke kuai ana aku i na pono paani, baikikala ame na waiwai e ae ame ka malama ana i keena hoomaemae baikikala.

            O ka Hui i hoohuiia a i olelo mua ia ae nei e ikeia ana ma ka inoa o Woods & Sheldon a o kahi o ka oihana, Helu 91 Alanui Moi, Honolulu.

            Honolulu, Ianuari 30, 1904.

            J. L. WOODS.

            F. C. SHELDON,

3001—Feb. 5, 12.

 

HOOLAHA A KE KOMISINA O NA ALANUI LIILII AME PONO WAI.

            I KA POE APAU E IKE MAI ANA I KEIA: Ke haawiia aku nei ka hoolaha ma keia oia hoi ua waihoia mai kekahi palapala noi e ka Teritori o Hawaii no ka hooponopono ana i na pono wai o ke Awawa o Kanaha, kahi hoi i ala mai ai he hoopaapaa mawaena o ua Teritori la i oleloia ame The Pioneer Mill Company, Limited, nolaila o ka hoolohe ana i ua hihia la i oleloia ke hoolahaia aku nei no ka la 4 o Maraki, 1904, ma ka hora elua P. M. a o ka poe apau i loaa na kuleana i na pono wai o ua Awawa la o Kanaha i oleloia ke kauoha ia aku nei lakou e hele ae imua o ko'u alo ma ke kahua o Lahainaluna Seminary, Lahaina, Maui, ma ka manawa i hoike mua ia ae nei, o ka hiki ole ana ae oia ka hooholo ia ana no hookahi aoao wale no ka pono no ka hiki ole ana mai iloko o ua aha la.

            LYLE A. DICKEY.

Komisina o na Alanui Liilii ame Pono Wai no ka Mokupuni o Maui.

3001—Feb. 5, 13, 19.

 

HOOLAHA I KA POE E NOHO NEI MA KAPIOLANI TRACT, KALIHI

            Ke haawi ia aku nei ka hoolaha mamuli o kekahi palapala hoolilo Kahu Malama Waiwai i hanaia i Dekemaba 4, 1903, a i hoopaaia ma ka Buke Helu 254 ama na aoao 175-182, ma ke Keena Hoona Aina, o W. C. Achi o Honolulu, ua hoolilo aku i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma ka palapala hoolilo Kahu Malama Waiwai i na mea i hoikeia iloko o ua palapala la, kona mau pono apau, kuleana a mahele iloko o kela mau aina e waiho la ma Mokauea, Kalihi, Oahu, a i ikeia ma ka inoa Kapiolani Tract, a o ka poe apau e paa nei i na aelike kuai ame na pa-hale ma ua aina la i hoike mua ia ae nei mai ia W. C. Achi i oleloia ke hoike ia aku nei e uku ae i na hookaa liilii e hookaa ia a e hookaa ia aku ai malalo o na olelo aelike i oleloia i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma kona keena ma Alanui Kaahumanu, Honolulu.

            JAS. F. MORGAN.

            Kahu Malama Waiwai.

            Honolulu, T. H., Ianuari 15, 1904.

3001—Feb. 5, 12, 19, 26.

 

HOOLAHA MANA HOOKOLOKOLO

 

WAIWAI O HANAI PARKER.

            Iloko o ka Aha Hookolokolo Kaapuni o ka Apana Ekolu, Teritori o Hawaii, ma ke Keena. Ma ka hana o ka Waiwai o Hanai Parker i make. Kauoha e hoolahaia ka Palapala Noi no ke apono ana i ka papa helu, mahelehele ame ka hookuu ana.

            Ma ka heluhelu ame ka waihoia ana mai o ka palapala noi ame na papa huahelu a Alfred W. Carter, Lunahooponopono o ka Waiwai o Hanai Parker i make, e noi ana e ae ia aku oia i ka huina o $219.00 ame kona uku hoi o $436.54 ame ka noi e nana a e aponoia ua noi la, a e hoopukaia hoi ke kauoha e maheleia ka waiwai i koe iho e paa ana ma kona lima i ka poe i kuleana malaila, a e hookuu ana hoi iaia ame kona mau hope mai ka noho lunahooponopono ana.

            Ua kauohaia, o ka Poaono, ka la 27 o Feberuari, A. D. 1904, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, imua o ka Lunakanawai o ua Aha la, ma ke Keena Hookolokolo ma Kailua, Mokupuni o Hawaii, oia kahi ame ka manawa e hooloheia ai o keia noi ame ka papa huahelu, a o ka poe apau i kuleana malaila, e hele ae lakou e hoike ina he mau kumu ka lakou e ae ole ia ai ua noi la, a e waiho pu aku hoi i na ike i ka poe i kuleana i ua waiwai la. A o keia hoolaha, e paiiia ma ka olelo Beritania ame ka olelo Hawaii maloko o na nupepa Pacific Commercial Advertiser a me ke Kuokoa, he mau nupepa i pai a hoolahaia ma Honolulu no ekolu pule pololei, a o ka hoopuka hope ana aole no ia e emi malalo o elua pule mamua ae o ka manawa i hoakakaia no ia hoolohe ana.

            Kakauia ma Kailua i keia la 30 o Dekemaba, 1903.

            Na ka Aha:

            J. P. CURTS,

            Kakauolelo.

Jan. 15, 22, 29, Feb. 5.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

            Ma keia ke hoolahaia aku nei, i kulike ai me ke kanawai ame ka mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia ma ka la 6 o Sepatemaba, 1902, a hoopaaia ma ke keena Hoona Aina, Oahu, ma ka Buke 237 ma na aoao 374 a hiki i ka 377, i hanaia e S. K. Ka-ne, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, mea moraki, ia C. Bolte, Kahu, mea paa moraki, ke manao nei o C. Bolte, i oleloia, Kahu, e paniku aku i ua moraki la, no na kumu i uhakiia, oia hoi, ka uku ole ia i ka wa e uku ai o ke kumupaa ame ka ukupanee o ka palapala nota aie a ka mea moraki i oleloia i hoopaaia mamuli o ua palapala moraki la.

            Ma keia no hoi ke hoolaha hou ia aku nei, mahope iho o ka hala ana o na pule ekolu mai ka la aku e puka aku nei o keia hoolaha, o ka waiwai i hoopaaia ma ua palapala moraki la e hoolahaia aku ana no ke kuai ana a e kuaiia aku ana no hoi ma ke kudala akea, a o ia kuaiia ana e malamaia no ma na keena kudala o Jas. F. Morgan, ma alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 6 o Feberuari, 1904, ma ka hora 12 awakea o ua la nei.

            O na waiwai i hoopaaia ma ua palapala moraki nei a e manaoia nei e kuai aku elike me ia i hoakakaia mamua ae nei, penei ko lakou mau hoakaka ana:

            1. O kela apana aina apau e waiho la ma Kaliu, Honolulu, i oleloia, nona ka ili aina o 5477 kapuai kuea nona hoi na palena i hoakakaia penei: E hoomaka ana ma ka aoao Hikina Hema o alanui Liliha, 250 kapuai mai ke kihi Hikina Hema o ka hookuina o na alanui Liliha ame Kuakini a e holo ana ma o ke kaha awakea pololei penei:

            S. 39° 38' E. 105.6 kapuai ma ka Apana 5;

            S. 44° 30' W. 27 kapuai ma L. C. A. 7179;

            S. 29° 50' W. 25.5 kapuai ma L. C. A. 7179;

            N. 39° 38' W. 117 kapuai ma ka Apana 7;

            N. 50° 23' E. 50 kapuai ma ke alanui Liliha a hiki i kahi i hoomaka ai.

            2. O kela apana aina apau e waiho la ma Pelekunu, Mokupuni o Molokai, i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui 4732, L. C. A. 6373, a i hoakakaia na palena penei: E hoomaka ana ma ke kihi Akau Komohana o keia aina a e holo ana

            S. 53 1/2° E. 7.83 kaulahao ma ka muliwai.

            S. 36 1/2° W. 6 kaulahao ma ka hi o Nahelehele;

            N. 53 1/2° W. 7.83 kaulahao ma kahi o Pali;

            N. 36 1/2° E. 6 kaulahao ma kahi o Mahi.

            Ili aina 4 eka 844 anana.

            3. He hookahi hapalua kuleana i mahele ole ia maloko o kela apana aina e waiho la ma Hilea, Kau, Mokupuni o Hawaii, a i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui 7969, L. C. A. 8760 F., a nona hoi na palena i hoakakaia penei: E hoomaka ana ma ke kihi Hikina a e holo ana

            N. 70° W. 14.75 kaulahao ma ko ke Konohiki;

            S. 18° 30' W. 2.90 kaulahao ma kahi o Pali;

            S. 56° E. 16 kaulahao ma ko ke Konohiki;

            N. 12° 45' E. 6.8 kaulahao ma ke alanui a hiki i kahi i hoomaka ai. Ili aina 7 1-10 eka.

            4. O kela apana aina apau e waiho la ma ka aoao Komohana Hema o alanui Kula, ma Honolulu i oleloia, nona ka ili aina o 35-100 eka, a nona na palena i hoakakaia penei: E hoomaka ana ma ka huina Hikina o keia aina ma alanui Kula a e holo ana ma ke kaha awakea makeneki

            S. 46° 30' W. 113 kapuai;

            S. 49° W. 45 kapuai;

            S. 43° W. 90 kapuai;

            N. 38° W. 51 kapuai;

            N. 12° W. 10.5 kapuai;

            N. 42° 30' E. 18@.5 kapuai;

            N. 47° E. 98.3 kapuai;

            S. 46° 45' E. 66 kapuai ma ke alanui Kula a hiki i kahi i hoomaka ai.

            5. Ka waiwai i hoopaaia ma ka hoolimalima ame na pomaikai i haawiia ma o kekahi palapala hoolimalima i hanaia e Mrs. Akula Woodward ia S. K. Ka-ne, i hanaia ma ka la 9 o Maraki, A. D. 1890, a i hoopaaia ma ke

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

keena Hoona Aina ma ka Buke 206 ma na aoao 39 a hiki i ka 41, no ka manawa o kanaha makahiki mai ka la i oleloia ma ke kanahiku dala ($70) hoolimalima o ka makahiki, maloko o kela apana aina e waiho la ma ke alanui Sereno, ma Honolulu i oleloia, nona na palena i hoakakaia penei: E hoomaka ana ma kahi a ma ka aoao Akau-Komohana o alanui Sereno 475.8 kapuai mai kona hookuina me alanui Kuakini, a e holo ana ma ke kaha awakea pololei penei:

            N. 39° 20' W. 122 kapauai ma kahi o ka Apana 46;

            S. 52° 30' W. 71.3 kapuai ma ka aoao Hikina-Hema o ka auwai;

            S. 41° 20' E. 125 kapuai ma kahi o ke alanui olowi he 10 kapuai ke akea;

            N. 48° 10' E. 69 kapuai ma ke alanui Sereno a hiki i kahi i hoomaka ai. Ili aina, 8640 kapuai kuea.

            C. BOLTE,

            Kahu Mea Paa Moraki.

            Kakauia Honolulu, Ianuari 14, 1904.

Jan. 15, 22, 29; Feb. 5.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU AME KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

            Ma keia ke hoolahaia aku nei, i kulike ai me ke kanawai ame ka mana kuai i hoikeia maloko o kekahi palapala moraki i kakauia ma ka la 2 o Aperila, 1902, a i hoopaaia ma ke keena Hoona Aina, Oahu, ma ka Buke 236, a ma na aoao 115 a hiki i ka aoao 117, i hanaia e S. K. Ka-ne, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ke ano he mea paa moraki, a o ua palapala moraki la i oleloia ame ka palapala nota aie i hoopaaia ai no ia mea ua hooliloia aku e A. Lidgate i oleloia ia C. Bolte ma o kekahi palapala i hanaia ma ka la 12 o Novemaba, 1903, a i hoopaaia ma ke keena Hoona Aina ma ka Buke 236 ma ka aoao 115, o C. Bolte i oleloia, ka mea i hooliloia mai ai o ka moraki, ke manao nei e paniku aku i ua moraki la no na kumu ua uhakiia ka aelike oia ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e ukuia ai o ua palapala nei i oleloia a ka mea moraki mai i hana ai i oleloia.

            Ma keia no hoi ke hoolaha hou ia aku nei, mahope iho o ka hala ana o na pule ekolu mai ka la aku e puka aku nei o keia hoolaha, o ka waiwai i hoopaaia maloko o ua palapala moraki la i oleloia e hoolahaia aku ana no ke kuai a e kuaiia aku ana ma ke kudala akea, a o ia kuai ana e malamaia no ma na keena kudala o Jas. F. Morgan, alanui Kaahumanu, ma Honolulu, ma ka Poaono ka la 6 o Feberuari, 1904, ma ka hora 12 awakea o ua la nei i oleloia.

            O ka waiwai i hooliloia aku ma ua palapala moraki la a e manaoia nei e kuai aku elik me ia i hoakakaia maluna ae nei, penei no ia:

            O kela apana aina apau e waiho la ma ka aoao hema-komohana o alanui Kula, ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, nona ka ili aina o 35-100 eka nona hoi na palena i hoakakaia penei: E hoomaka ana ma ka huina Hikina ma alanui Kula a e holo ana ma ke kaha Awakea makeneki

            S. 46° 30' W. 113 kapuai;

            S. 49° W. 48 kapuai;

            S. 43° W. 90 kapuai;

            N. 38° W. 51 kapuai;

            N. 12° W. 10.5 kapuai;

            N. 42° 30' E. 138.5 kapuai;

            N. 47° E. 98.3 kapuai;

            S. 46° 45' E. 66 kapuai ma ke alanui Kula a hiki i kahi i hoomaka ai.

            C. BOLTE,

Mea i Hooliloia aku ai o ka Moraki.

            Kakauia Honolulu, Ianuari 14, 1904.

Jan. 15, 22, 29; Feb. 5.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI

            Ke hoolahaia aku nei mamuli o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i Augate 23, 1900, i hanaia hoi e Kaakau (w), o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ma ke ano he mea moraki mai, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei, L. F. Alvarez, o Honolulu i oleloia, ma ke ano he mea paa moraki, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina o Hawaii nei ma Honolulu i oleloia a ma ka Buke 215 a ma na aoao 116, 117 ame 118, o ua L. F. Alvarez nei i oleloia ke manao nei e paniku i ua moraki la i oleloia no ke kumu i uhakiia, oia hoi, ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e uku ai.

            Ke hoolaha pu ia aku nei no hoi o na aina ku pakahi apau, na hale hoolimalima ame na mea i hoakakaia a i hoohuiia iloko o ua moraki la e kuai ia aku ana ma ke kudala akea ma ka keena kudala o Jas. F. Morgan, Alanui Kaahumanu, ma Honolulu i olelo mua ia ae nei ma ka Poaono, ka la 27 o Feberuari, 1904, ma ka hora umikumamalua awakea o ua la i oleloia.

            O ka waiwai i hoikeia ma ua moraki la a e kuaiia aku ana hoi, oia keia:

            Akahi. O kela apana apau loa a mahele aina e waiho la ma Kainapuua, Palama, iloko o Honolulu i oleloia, oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui Helu 401, L. C. A. Helu 8305 no P. Kanoa, a oia no hoi kahi e hoopuniia ana e like me ia e hoike ia nei malalo iho:

            E hoomaka ana ma ke kihi Hema o kela apana, oia no hoi ka aoao Hikina-hema o ka aina o Aiwohi, a e holo ana mailaila aku

            1. Ak. 52 deg. 00 min. Hik. 60 kapuai e holo ana ma ke alanui ololi mailaila aku a

            2. Ak. 39 deg. 00 min Kom. 100 kapuai e holo ana ma ka aoao o ka aina e nohoia nei e Marcus R. Colburn, mailaila aku

            3. Hem. 52 deg. 00 min Kom. 60 kapuai e holo ana ma ke alanui ololi o W. C. Achi, mailaila aku

            4. Hema 39 deg. 00 min. Hik. 100 kapuai holo ma ka aina o Aiwohi a hiki i kahi i hoomaka ai, nona ka iliaina o 6,000 kapuai kuea a oia no hoi ka aina i hooliloia ia Kaakau i oleloia ma ka palapala kuai aina o Henrietta T. Andrade i hanaia i ka la 23 o Augate, 1900.

Elua. O kela mahele a apana o ka aina e waiho la ma Kaakopua iloko o Honolulu i oleloia oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 135 ia Kiheipua a i hoakaka moakaka ia e like me ia malalo iho:

            E hoomaka ana ma ka ma-ka ma ka laina Hikina-hema hou o ke Alanui Papu @.7 kapuai mauka o ke kihi Hikina hou o na Alanui Papu ame

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

Beritania a holo Hikina-hema mailaila aku he 96 kapuai ma ka aina o Annie Harris, a mailaila aku holo Hikina-akau he 47 kapuai ma ka aina o Ching On a hiki i ko Cleghorn aina i oleloia mailaila aku holo Akau-komohana he 96 kapuai ma ka aina o Cleghorn i oleloia a hiki i ka laina i oleloia o @e Alanui Papu mailaila aku holo Komohana-hema he 47 kapuai ma ka laina i oleloia o ke Alanui Papu a hiki i kahi i hoomaka ai nona ka iliaina o 451@ kapuai kuea emi mai a oi iki, a oia no hoi ka hapa o ka aina i hooliloia ia Kaakau i oleloia ma ka palapala kuai aina a Waha, i hanaia i ka la 16 o Feberuari, A. D. 1861, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Hoona Aina i oleloia iloko o ka Buke Helu 33, aoao 235-236-237.

            Pau pu me na pono, na kuleana na hana hou, ame na pomaikai apau i pili ilaila.

            O ka waiwai i oleloia aia malalo o kekahi palapala hoolimalima i hana e Kaakau i oleloia ia Chee Kee, i hanaia i ka la 1 o Okatoba, 1896.

            Ma ke kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerike no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

            Hanaia ma Honolulu, Ianuari 28, 1904.

            L. F. ALVAREZ,

            Mea Paa Moraki.

            No na mea aku i koe e ike ae ia Henry Waterhouse Trust Co., Ltd., na agena o ka Mea Paa Moraki i oleloia, a i ole ia ia Robertson & Wilder na loio no ka Mea Paa Moraki i oleloia.

3000—Jan. 29. Feb. 5, 12, 19, 26.

 

HOOLAHA PANIKU A MANAO KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

            I kulike ai me ka mana kuai i hoakakaia maloko o kekahi palapala moraki i hanaia e Sam Kapaliauweloa (k) a ma kekahi inoa o Kapaki ia Becky Kalaukela i kakauia ma ka la 4 o Dekemaba, A. D. 1901, a hoopaaia hoi ma ke Keena Hoona Aina, Oahu, ma ka buke 2217, aoao 438, a mai ia Becky Kalaukela ua hooliloia aku ia Chas. S. Martin ma o kekahi palapala i kakauia ma ka la 4 o Sepatemaba, A. D. 1903, a hoopaaia hoi ma ke Keena Hoona Aina i oleloia ma ka buke 252, aoao 234, ma keia ke hoolahaia aku nei, ke manao nei ka Mea Paa Moraki i Hooliloia mai ai e paniku aku i ua moraki la no na kumu i uhakiia, oia ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka wa e ukuia ai, a ma ia paniku ana e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o Jas. F. Morgan, alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poakahi, ka la 15 o Feberuari, A. D. 1904, ma ka hora12 o ke awakea, na waiwai i hoakakaia maloko o ua palapala moraki la a e hoakaka pu ia aku nei malalo iho.

            No na hoomaopopo ana i koe e loaa no mai a William Savidge, loio o ka Mea i Hooliloia aku ai o ka moraki, ma kona keena hana helu 79, alanui Kaahumanu, Honolulu.

            CHAS. S. MARTIN,

Mea Paa Moraki i Hooliloia mai ai.

            1. O kela apana a mahele aina e waiho la ma Kahana, Koolauloa, Oahu, nona ka Palapala Sila Nui Helu 2050 i hoopukaia ma ka inoa o Lilipi, nona ka ili aina o hookahi eka oi a emi mai paha, a hooliloia ma o ka palapala kuai, e ka mea moraki ia Wm. L. Peterson, kahu, a hoopaaia hoi ma ka buke 196, aoao 155.

            2. O na pono apau, kuleana a pomaikai o ka mea moraki maloko a ma ka palapala hoolimalima i haawiia ia Leong Kau ame Ching Lam i hanaia ma ka la 26 o Mei, 1899, ame na pomaikai pu e loaa ana mai na uku hoolimalima malalo o ua palapala hoolimalima la, a i hoopaaia ai hoi ma ka buke 190, ma ka aoao 210.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

ELIZABETH K. SMITH.

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha mamuli o ka mana kuai i hanaia iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 31 o Mei, A. D. 1899, e Elizabeth K. Smith, wahine mare a George W. Smith, o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ka Mea Moraki Mai, ia Mary J. Alexander, Mea Paa Moraki, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina o ke Aupuni, Oahu, iloko o ka Buke Helu 196, aoao 40-43, ke manao nei ka Mea Paa Moraki e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha'iia, e hoike ana, o ka uku ole ia o ka ukupanee ame ke kumupaa i ka manawa e uku ai.

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai apau i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 6 o Feberuari, 1904, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia. O ka waiwai i hoopaaia maloko o ua moraki nei i oleloia oia keia malalo iho:

            Akahi: O kela apana a mahele o ka aina e waiho la ma Pauwela, Hamakualoa, Apana o Makawao, Mokupuni o Maui, Hawaii Paeaina, nona ka iliaina o 46 eka, 2 kaulahao, ame 65 anana (oi iki a emi mai) a oia no hoi ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 144, i hoopukaia ia Paele a hooliloia i ka Mea Moraki Mai e Kia Brooks ame George Brooks, kana

 

Na Kauka Huki Niho Noeau,

            hana pololei a hiki i keia manawa, a he haahaa ka auhau o ka huki ana. O ko laua no hoi ke keena kauka huki niho nui hookahi iloko o ka Paeaina Hawaii nei, a lawa pono no hoi me na lako oihana o ke ano hou loa a maikai no hoi.

            He hukiia kou niho me ka eha ole a iloko no hoi o ka lawelawe noeau a maiau ana no hoi e hanaia ai, a o ia no hoi ka makou e ake nei. Aohe auhau no ka nana ana. He wahine Hawaii ke kokua iloko o ke keena hana.

            Keena hana ma Arlington Block, Helu 215, Alanui Hotele, ma o aku o Alanui Union.

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

kane mare, ma kekahi palapala kuai aina i hanaia i ka la 28 o Novemaba, 1895, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina iloko o Honolulu, iloko o ka Buke 158, aoao 366 ame 367.

            Elua: O kela apana a mahele o ka aina e waiho la i Kamaole, Kula, Mokupuni o Maui i olelo mua ia ae nei, nona ka iliaina o 5 eka (oi iki a emi mai) a oia no hoi ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui (Grant) 392, i hoopukaia ia Pilipili; a pela no hoi na apana a mahele o ka aina e waiho la i Hamakualoa, o ka Mokupuni o Maui i oleloia, oia no hoi na hapa 1, 5 ame 6 o ka Palapala Sila Nui 2168, L. C. A. Helu 3829 ame Helu @ i hoopukaia ia Paele; no ka Hapa 1 he 86-100 o ka eka kona iliaina; Hapa 5 he 5-100 o ka eka kona iliaina; a o ka Hapa 6 he 3 24-100 eka kona iliaina; a o keia mau hapa o ka aina i oleloia ae nei ua hoakakaia iloko o ka Pauku Elua o lakou no hoi ka poe aina i hooliloia ia Elizabeth K. Smith i oleloia ma kekahi palapala kuai aina i hanaia e Kia Brooks ame kana kane mare ma ka la 29 o Iulai , 1896, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope Aina, Oahu, iloko o ka Buke Helu 1@ aoao 131 ame 132.

            Ekolu: O na mahele pakahi apau loa o ka aina e waiho la i Kauluwela iloko o Honolulu i oleloia, i apoia a i hoakakaia e like me ia malalo iho:

            E hoomaka ana ma ke kihi Hikina o keia aina, oia no hoi ke kihi Komohana o ke Alanui-olowi Makainai ame Alanui Kuakini, a holo:

            Akau 41 deg. 20 min. Kom. 101 kapuai holo ma ke alanui Kuakini;

            Hema 53 deg. 00 min. Kom. 110 kapuai;

            Akau 41 deg. 00 min. Hik. 118.5 kapuai holo ma ka Apana 3;

            Akau 44 deg. 20 min. Hik. 110 holo ma ke Alanui-olowi Makainai a hiki i kahi i hoomaka ai, a nona ka iliaina o 12,058 kapuai kuea (oi iki a emi mai).

            A oia no hoi ka aina i hooliloia ia Elizabeth K. Smith i oleloia ma ka palapala kuai aina a Jesse P. Makainai, i hanaia i ka la 1 o Iune, 1899, a i kakau kope ia iloko o ke Keena Kakau Kope, Oahu, iloko o ka Buke Helu 238, aoao 214-216.

            Pau pu me na pono, na pomaikai na kuleana ame pono e ae i pili aku ia lakou aina.

            Aia he halenoho maikai e ku nei maluna o ka pa-hale i hoike hope ia ae nei ma ke Alanui Kuakini mawaena o kahi noho o Mr. P. C. Jones ame ke Alanui Liliha, ame na aina e ae apau loa ua loaa maoli he manawa kupono loa no ka hoomoe dala ana no ka hoowaiwai ana.

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

            No na mea aku i koe e ike ae ia W. O. Smith, Judd Building (Hale) Honolulu.

            Hanaia ma Honolulu, Ianuari 6, 1904.

            MARY J. ALEXANDER,

            Mea Paa Moraki.

Ma o kona loio ponoi,

            WILLIAM O. SMITH.

2997—Jan. 8, 15, 22, 29.—Feb. 5.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

JAMES H. HAKUOLE.

            I kulike ai me ka mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia e James H. Hakuole o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, ia A. L. Shaw o Honolulu i oleloia, ma ka la iwakaluakumamaiwa (29) o Novemaba, A. D. 1902, a i kakau kopeia iloko o ke Keena Kakau Kope o na Palapala Aina ma Oahu, iloko o ka Buke helu 247, aoao 62 ame 63 ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ke manao nei ka Mea Paa Moraki e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha'iia e hoike ana i ka uku ole a o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai, a maluna o ua paniku nei i oleloia e kuai ia aku ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 2 o Ianuari, A. D. 1904, hora 12 awakea o ka la i oleloia, ka aina i hoakakaia iloko o ka moraki i oleloia e like me ia malalo iho:

            E loaa no na mea aku i koe mai ka mea aku nona ka inoa malalo nei a ole ma na keena kudala o James F Morgan.

            A. L. SHAW,

            Mea Paa Moraki.

            O kela apana a mahele o ka aina apau loa e waiho la ma Kunawai, Kawaiolena, Honolulu, Oahu, oia no hoi ka Apana 2 o ka Palapala Sila Nui Helu 6764, L. C. A. Helu 6247, hoopukaia ia Kanaulu, nona ka iliaina o @ 68-14@ Eka, a oia no hoi ka aina i hooliloia ka Mea Moraki Mai ma ka palapala kuai aina a Kekulalono (w) i hanaia i ka la elua (2) o Ianuari, A. D. 1900, a i kakau kope ia iloko o ka Buke Helu 201, aoao 383.

29@—Dec. 11, 18, 25, and Jan. 1.

            O ke kuai kudala o ka moraki maluna ae ua hoopaneeia a ka Poaono, Feberuari 13, 1904, i ka hora 12 awakea o ka la i oleloia ma na keena kudala o James F. Morgan, helu 857 Alanui Kaahumanu, Honolulu.

            A. L. SHAW,

            Mea Paa Moraki.