Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 42, 18 October 1907 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Mr. Lunahooponopono, Aloha oe: E ae mai ia'u i kekahi rumi kaawale o kau Mllimili, e hoonohonoho pono aku ai i na pauku he 21, a i manai ift iloko o na Pauku 4, e pili pono ai ka iini aloko. Pauku 1. Ua manai ia i na pua he 8, eijhoomaka ana mai ka pua 1 a hiki i ka 8, he alahele no ke kanaka luu a ea. NaWai hoi ka nele i ka luu a ea koke ae, he loihi ka pahu h6pu e luu ai o ka hana pono wale no o ka hooikaika, aia no ka pono o ka pae i kula manao, ae ka maha, kuailo, Humuhumu; oia'no ke kui humuhumu a na wahine e hHiiinuhum ai i ke kapa apana. #Pauku 2. Ua manai ia i na pua 8, e hoomaka ana mai ka pua 9 a hiki i ka 16, he mea au i ike nui ia iwaena o ka poe noho paonioni, a oia no ka makua o ka Ino. Pololei he makua io no ka nukunuku no ka hakaka, owai auanei ka mea hoihoi ina e nukunuku kahi kane i kahi wahin6, pela hoi kahi wahine i kahi kane, he hakaka ka hope. Pauku 3. Pua 17, he inoa au no kekahi mēa kino, kuailo A. Oia kela kanaka o ke au kahiko o Hua A; keia olelo ana: O ka oi wale no o Hua A, no keaha, eia, he A 1 ka uwila, he A i ka la, he A i ke ahi, nona keia olelo ana: Oia ia kini^ke A mai la ke ahi, aoka A oia ka hua alakai o ka naauao iwaena 0 ka lahui Hawati ame ka haole, a ma ka hoopuka ana o ka Huaolelo malaila ka paewa iki. Pauku 4. Ua manai ia i na pua 4, e hoomaka ana mai ka pua 18 a hiki 1 ka pua 21, he mea au i ike nui ia iwaena o na Lahui kanaka apau a e malama maikai ia ana au i na la apau a hiki i ko'u la e pauaho ia mai ai a e hoolilo ia aku ana au i kekahi poe e makemake ana ia'u. Nawai hoi e ole kou makemake ia e na lahui kanaka apau, a makemake wale ia ka hoi oe ma ka hulu wale no a lilo ana he mea lei a-i no ka manu Pēlehu ka mea iaia ka huaolelo pokeokeo, h? oi loa aku hoi kou i'o he ono i ke kunu, i ke koala, i ka pulehu; koe wale no ka. lahui ludaio aole hoopa ia oe iloko o ko lakou waha o haumia lakou, kuailo, Puaa, a i ka hookuene pono ana i na papku 4 e loaa no ka Puana, penei: Humuhumunukunukuapuaa. H. K. LIOKAKELE. 822 Kaw St. Ua poloiei na pauku o ka lei au i kui mal la, a loaa pono mai la no hoi kekahi kino o ka moopuna a Kamanuaniho. He nui na haina like i hookomoia mai no keia nane, aka nae hoi no ka lilo ana o keia ka haina mua loa i hookomoia mai, nolaila, ua kaa ia oe ke eo o ka makana he 15 pooleka. O na poe e ae i kulike loa na haina me keia: o E. K. M. Longshoreman, J. W. K. Kakelamaluikaleo, Na Hono a Pii.»lani ame Manawaiopuna.—L. H.