Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 1, 3 January 1908 — KE UPUIA AKU NEI E HIKI MAI ANA KELA PUUKANI KAULA NA CALVE I HONOLULU NEI. [ARTICLE]

KE UPUIA AKU NEI E HIKI MAI ANA KELA PUUKANI KAULA NA CALVE I HONOLULU NEI.

Ua makemake kela wahine,Farani Prima Dona e makaikai ia Hawaii nei a e noho liuliu iho maanei no ekolu pule. . I ka nana- aku ua maopopo loa ka hlki mai o kela wahine puukani kau]ana i ka himeni, o Madame Calve, kela wahine Farani kaulana a puni ke ao .nei ma ka himeni, a e hiki mal ana oia i Honolulu nei iloko o ka malama o Feberuari, a i ole ia iloko paha o Maraki no ka wehe ahamele ana. Ua kakau mai nei oia la Lunahoohana Joe Cohen e hoakaka ana I kana huakai noonei, a e pono e hoomakaukau ia na mea kupono no ia hana. . Ina io e hiki mai ana oia, alaila aole ola e hele mai ana no kahl la hookahi a elua, a heie hou aku; e noho liuliu loa iho ana oia he mau pule ianel, a iaia e hele mai ai o kona mau paalalo kekahi pu me ia. O kona makemake e makaikai i ka Paeain'a Hawail nei, a e ike i na mea nani apau ana i lohe wale ai, a e loaa ai iaia ka manawa lawa kupono e hoohauoli al iaia ma na aekai o Hawali nei. Iloko o kana leka i hoouna mai nei, aole e lawe l>u mai ana 1 kona Lunahoohana mau, aka, e lawe ae ana oia ia Joe Cohen i lunahoohana nona, a nana e 'iawelawe i na hana apau nona ma Honolulu nei. E lawe pu mai ana no oia 1 kona mea hookani piano ame ka mea hookani vaiolina, na mea hookanl pila elua no ke kokua ana iaia ame ka hele pu ana mai me ia. a he mau laeula hoi i kaulana loa ma na mea kani. Ma ka Mr. eohen leka aku ana iaia e koi ikaika aku ana e hele mai me ke kanaiua ole i ka wa e loaa aku ai iaia 0 na hoola no kana huakai no Honolulul nei, e hoomakaukau muaia ana me ka uku muaia aku o kona ukumoku. A eia nae, maloko o kana leka i hoakaka mai ai o kona makemake e wehe 1 elua a oi aku paha mau ahamele, a o ka uku o na noho he eha dala a ma ia ano e pihā ole ana paha na noho o ka halemele hou, no kela mau manawa elua e weheia ai, no ka pii maoli o ka uku. Ua hoike ae ka lunahoohana Cohen i kela manao iwaena o kekahi poe kakaikahi a ua hoike mai lakou i ko lakou makemake loa e hiki mal oia me ke kanalua ole i kela pii, me ke noi mai e hoomaka kokeia aku kela hana me ka hoohakalia ole. E komo pu ana o Mr. "W. D. Adams ma ke kokua ana ia Mr. Cohen ma keia hana no ka hooholomua ana i kela hana wehe ahamele ana maloko o ka Hale Mele Hou. He hanohano nui keia i ioaa i kekahi wahi uuku i hookaawaleia mai na aina nui mai e like me Honolulu nei, ma o ka ume ana mai i kekahi wahine puukani kaulana o ke ao nei 1 ka himenl j e like me Madame Calve, ame kona. kakau ponoi ana mai e hoopaa ana i ka aelike o ka hana. 'O' kekahi manao maopopo loa e hiki pu mai ana kela wahine kaulana ma ka hana keaka Margaret Anglin, oii ame kona mau hoa, a e hiki mai ana oia ianei no ka holo loa aku i Auseteralia. O ka mea maopopo loa e wehe ana oia me kona puali ahamele hookahi ianei mamua o kona holo loa ana j aleu no kana wahi i manao ai, maloko o ka hale mele hou. I ka makahiki I hala ua hoikeike wale no keia liui ma na hale hana keaka wale no o na mokuaina hikina, a oia kekahi o na hui keaka nui maloko o Amerika Hulpuia, aka, mamuli o ko lakou holo ana mai ianei e loaa pu ana i ko Honolulu nei poe ka ike i ka lakou mau mea e ho,ikeike mai ai. -4-. 1 —