Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 26, 25 June 1909 — HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TINA POLENA A I OLE Ke Kaikamahine Loea Hana Lihilihi o Brukela.

MOKUNA XX. "E oluolu mai anei oe na'u e hoihoi aku ia oe i kou wahi? Ke ike nei au, ua hele kela hoaloha aku nei o kaua a pii ka ena, a aole palia e nele kona hoomakakiu mai o kou puka aku iwaho, o ko ia la po'i mai no ia maluna ou, a k&Ui aku ia oe, mai kou poes, 'hoaloha mai." Ua haawi aku la no o Tina i kona ae, aole nae me kona makemake maoli, aka no kona maka'u ia La Poka, a .0 ko }aua nei hoi like aku la no ia no Kai*ipoka Home. Ke u noke la laua i ke kamailio ia. laua e hoi pu la, a ke nana aku i ua mau opio la, lie kohukohu maoli no, a i ka hoea ana aku ma ka pukapa e aku ai iloko> o ka hale, ua haawi aku, la o Eneki i kona aloha, a huli hoi mai la, me ka liaalele ana aku ia Tina nie ka maluhia mai na hoopilikia ana mai a ka enemi. Ia komo ana aku nae a Tina noloko o ka hale, e ku mai aiia ke Kaunawahine, me na maka i hele a hulili me ka piha huhu, oiai ua ike pono niai oia i ka hoi pu ana aku o Tina me Haku Eneki, a o ia ka ua wahine nei o ka pane kikoo-la ana mai: "Heaha ke ano o kou hoi pu ana mai nei me kela kanaka e Tina, ua ike no anei oe iaia mamua?" "Ae, ua ike au iaia, oia no o Haku Eneki," wa.hi a Tina me ka piha i ke paliaohao no keia ninau kuwaho a kona haku. "Pehea la oe e Tina i ae aku ai i kekahi kanakai e like la me ia o ke kulana kiekie e hoihoi mai ia oe, kahi kaikamahine haahaa i nolio hana mai malalo o'u?" u Ua hoea ae nei oia, iloko o ka halekuai i ka manawa o kekahi kanaka e hoao ana e hoehaeha mai i kuu manao mamuli o kana «īau olelo hoinoino, a e ole oia, ina ua komo au iloko o ka pilikia, ia mamuli no o kona manao 'ponoi rae ko'u kono ole aku iaia, ua "hoilioi mai nei oia ia'u, a no kona maka'u no hoi o hana kolohe hou mai kela kanaka ia'u." "Owai keia kanaka nana i hoao mai nei e kuamuamu ia oe?" i ninau hou mai ai no ke Kaunawa'hine. "He kanaka oia i komo ae nei iloko o ka halekuai, ia'u e nana ana i na lihililii," a haawi aku la o Tina i kana puolo o ke kuai ana mai. Akalii no a mahie ae ke ano uahoa o ka lielehelena o ke Kauribwahine, no ka mea ua ike iho la oia, aole he liana pono e ae a kekahi keonimana e hana mai ai i keka'hi kaikamahine iloko o ke kulana kupilikii, aka aia nae ka manao hopohopo iloko ona, no ko Tina lilo mai i kumu no Eneki e pipili loa mai ai, ma.muli o kona wahine u'i. *'He hana keonimana io ka Haku Eneki o ka hoihoi ana mai nei ia oe a hiki i ka liale nei, aka nae ina no oe e noonoo iho ana uie ko'u hoike ole aku ia oe i ko'u manao, he hana kohu ole ka hele pu aiia o kekahi kaikamahine o ke kulana haahaa me kekahi haku 0 Enelani nei." Aohe a Tina pane no keia mau olelo hoinoino a kona haiku -wahine iaia. aka, ua kunou aku la no nae oia, me ka haalele ana ilio i ua haku nei ona, a hoi aku la noloko o ke keena hana, kahi u ka' Ela e kakali mai la o kona lioea aku. He liookahi no kumu haule ole oloko o ke keena hana i ka Ela 1 keia manawa, mamuli no ia oi kona hoohihi loa ia Tina, oiai o na hana maikai a oluolu a ke kaikamahine opio, kona leo waipahe ame kana mau himeni e oluolu ai ka hoolohe ana, ua lilo ia i mau mea ume aku i kana mau mahalo ana no keia kaikaipahine opio. He uuku loa ka manawa a ua elemakule la e heluhelu ai i ka nupepa nona iho. oiai ua lilo i mea hauoli nona, ka noho ana aku e hoolohe. i ko Tina heluhelu aku iaia. Ua lilo keia mau la o ka Ela, i mau la nana e poina ole ai, a ua loaa maoli no ke ola hou ame ka ikaika i kona kino, a no Tina hoi, iiole i lilo kona heluhelu mau ana aku imua o ka Ela, i mea e hoopilikia ia ak\s ai o kana hana maoli, a he nui na manawa a ke Kaunawahine i makemake ai e loaa he mau kumu e hookauia aku ai na hoolialaliala ana maluna o Tina, no ka molowa, ma o ka lilo loa o ka manawa me kela elemakule, eia nae aole loa he mea o ia ano i loaa aku i ke Kaunawaliine. * Ia komo ana aku no a Tina, ua lamalama koke ae la na maka o ka Ela a kauoha koke mai la no iaia nei e hele aku e heluhelu, a he kauoha hoi i lioole oleia e Tina, no ka mea o kona hauoli mau ia o ka hana aku i na mea i kupono i ka makemake o keia elemakule. Iloko mai nae o kekahi mau la o kekahi pule mai, ua koi aku la ke Kaunawahine i kona makuakane, e hele lakou i ka makaikai iloko o ka hale kaha kii o ke aupuni, he noi hoi i afeia mai e ka Ela n\e ke ohaoha, me ka makemake pu ana nae o ua elemakule la, o Tina kekahi e hele pu me lakou, eia nae aia ka hoowaha.waha ame ka hoihoi ole iloko o kana kaikamahine, aole nae e hiki ke hoike mai o huhu auanei kona makuakane iaia. Ua hele aku la lakou apau i ka makaikai i ua hale nei, e nana ana hoi i na kii o na kanaka kaulana o ke ao nei, a i ko lakou makaukau ana e huli lioi mai, a ia!» Tina hoi e iho mai ana mailuna mai no ke alanui pii, ua ike mai la oia ia Babara P»eza i ke ku mamua pono aku o ko lakou kaa, ae o ua luahine io nei no ia a Tina e ike mai la me ka hoohewahewa ole. E like me ka ua lualiine la o ka l\a'i ana mai ia Tina e ukali mai ana oia mahope ona, no Ladana, pela oia i hooko mai ai, oiai aia kona mauao nui loa maluna o keia kaikamaliine opio, a iaia i hoea mai ai, o kana mea mua loa o ka liele ana mai e huli, o ia 110 0 Tina, a no keka'hi mau pule ekolu kona noke ana i ka liuli iaia ma ka hale ana o ke ku-hikuhi ana mai o kona wahi ia e noho ai, eia nae aole he loaa iki a hiki i keia manawa. Ua lioao aku la o Tina e nonoi i ka Ela no ka ae ana mai iaia e kamailio pu me kela luahine, aka mamua ae nae o kona kamailio ana aku i kona makemake, ua hooku'i aku la o Babara a hina aku la ilalo o ka lepo, a me ko Tina kakali hou ole aku no kona aeia mai e ka Ela, ua liolo okoa aku la no oia a hapai ae la ia Babara me ka 1 ana iho: "Ua eha anei oe e Madaine Babara," wahi a Tina me ka leo oluolu. *'Auwe! o oe ka keia e kuu manu nunu. Nani kou hoea ana mai i ka manawa kupono loa no ka hooluolu ana mai i ko'u manao. Aole au i eha, a me he mea la nae ua maui ia ko'u mau wawae, aka mai hoopiLikia nae i kou manao e kuu keiki, ua hiki no« ia'u ke hele aku me ka pilikia ole," a nana mai ,la oia me na maka oluolu ia Tina. Ke ike aku la nae o Tina, ua eha maoli ka luahine, mamuli o ke ano o kona ku ana ae ilnna, a o ia kana o ka i ana aku: "E ka lele mai oe ia'u, a na'u e kokua aku ia oe a hiki i kahi e loaa ole mai ai i na hoopilikia ana," a mamua ae o ko Babara pane ana mai, ua lalau okoa aku la no o Tina i ka luahine a kaialupe aku la iaia no ka aoao o ke alanui. Aole i eha loa ua liiahine la e like me ka Tina i manao aku ai, a i kela» hoea ana aku o laua ma ka aoao o ke alanui, ua huli mai la o Babara iliope i ke kaikamahine opio a i mai la: "Nani maoli kou ahonui o ke kokua ana mai la ia'u, a ke haawi

aku nei au ia oe i ka'u mau hoomaikai ana, aka heaha ana la ka uiea a kela poe hanohano e olelo mai ai nou, no kou hele pu ana mai la me kekahi wahi luahine ano ole e like la me a'u nei ke ano." "Aole a'u nana no ka lakou inau mea e kamailio mai ai no'u," i pane aku ai o Tina, me kona makemake ole nae i ke ano o ka ninau a ka luahine iaia. "Auhea oe e kuu keiki, iloko o keia mau makahiki he kanaha i lial.i aie nei, ua hoohiki paa au, aole e hookipa mai i kekahi mea iloko oi kuu naau, a i oleia, ma ka olelo nmopopo ana ae, aole loa au e aloha aku i kekahi mea, aka ia oe hoi e kuu hoaloha opio, me he mea la ke hoohamaina'houia ae nei kuu puuwai no ka hookipa ana mai ia oe," a hoopili ae la oia i ka lima o Tina ma kona mau lehelehe. . "Mai nana oe no ia mea e Babara, aka pehea īnalia paha ua eha loa oe i kela haule ana mai nei ou?" "He wahi eha iki no, aole nae ia he mea e hoopilikia mai ai ia'u," a hooku pololei ae la o Babara iluna. "A pehea e kahea ae paha au i kaa no ka hoihoi anai aku ia oe no kou wahi e noho nei?" "E kahea anei oe i kaa? Aole loa o Babara i kau wahi kaa iki, a auhea oe e ke aole anei ou ho.omaopopo, lie hoolilo kenikeni wale aku no ke kau iluna o l>e kaa?" "Ua ike no au ia mea, aka aole o'u e ike aku I kou o'i hele aku i ke alanui, a no ka mea ,no hoi ua hiki no ia'u ke uku uku i kou uku kaa a hiki i kou hale." Ua noke loa mai la o Babara i ka, nana ia Tina me na maka hialaai, a i mai la me ka leo oluolu: "Aole au e ae aku ana e kau maluna o ke kaa, aole no ko'u hoole maoli aku i kou lokomaikai, aka no ko'u makemake maoli no e hoi wawae aku, i ikaika pono ae ai no hoi kuu mau wawae." "A i>ehea eia no nae paha oe i ka Helu 4 ma Sana Keoni Te raka e noho nei ea?" "Eia no au ilaila e noho nei, aole no o'u wahi okoa e aku e nolio ai, a he makemake nae paha. kou e hele ae ilaila i kekahi manawa no ka ike ana ia'u?" Aole i loaa ka pane ma ko Tina aoao no ka, ninau a*Babara, ua lohe aku la laua i ka pane ana mai o kekahi mea mahope pono mai o laua nei i ka i ana mai: ! • paha ua pau kou kamailio ana e Tina me keia luahine, alailai e hoi ae kakou no kahi o ke kaa e kali mai la," a ia huli ana aku a Tina ame Babara ma kalii o ka leo o ka oili ana mai, ua ike mai la laua i ke ku aku o ka Lede Alebere ame kana kaikamahine e ku aku ana me ko laua mau lieleheleua hoihoi ole. "E hoi e aku olua, a e kamailio iki ae hoi au me keia luahine no kekahi mau niinuke pokole, dlaila hoi aku au no kahi o ke kaa." Ia laua i hala aku ai, ua huli ae la o Babara a ninau aku la ia Tina: "Owai aku la hoi kela mau lede o ka hoi ana aku la?" "0 ka Lede Alebere aku la kela ame kana kaikamahiiie, a o ko'u haku hana kela nana au i hoolimalima mai, a me ia no hoi au e noha pu mai nei iloko o keia mau la. 0 kela keonimana e ku mai la ma kahi o ke kaa, o ka Ela ia o Karifoda, ka makuakane o kuu haku, a oia kekahi, o na kanaka oluolu loa a'u i ike ai." "Ua kiei aku la o Babara no ka nana ana aku i ka Ela, a i mai la ia Tina," ke kali loaia mai la oe e lakou la, a e haalele mai oe' ia'u na'u no hoi ia e hoi malie aku a hiki i ko'u hale." "Ina hoi paha oe e ae mai ana, alaila uā, hiki loa ia'u ke kahea ae i kaa nou. a ma ke kaa oe e hoi aku ai." "Mai hooluhi wale oe ia oe iho e Tina, o <hoi y a hui hou aku kaua i ka wa pono," a o ka lioi aku la no ia o Tina noj kahi a kona mau haku e kakali mai ana o kona hoea aku. Ia kau ana aku no o Tina inaluna'o ke kaa, o ko lakou hoi aku la no ia, aka aia wale no nae na maka. o kona haku wahine maluna ona kahi i kau ai, me ka piha hoowahawāha, eia nae aole no ia he inea na ke kaikamahine e hopohopo iho ai, no ka mea, i kona. ma» naoio loa, ua lilo he mea nana e haaheo ai kona komo kokua ana aku i kekahi luahine i loaa i ka popilikia. MOKUNA XXI. Ma ia ahiahi iho, ua hoea aku la ka Lede Alebere imua o Tina a ninau aku la i ka pane ana aku: "E Tina, ua makemake au e ninau aku ia oe, owai ka inoa o kela. lualiine au e kainailio pu aiia ma keia la a kakou o) ka hele makaikai ana aku nei? He keu ka hoi ko olua noke i ke kamailio me he mea la ua kamaaina loa. olua ia olua ilio," wahi a ua wahine la me ka. minoaka ana iho ma ke anen pahenehene. "O Madame Babara Beza ka inoa o kela luahine," i pane hoopokole aku ai o Tiua. "O Madame Beza io ka ka inoa o kela luahine," i hookoikoi iho ai ka Lede Alebere i kana kamailio ana mai. "He inoa hanohano maoli kela i kupono ole e kapaia aku maluna o kekahi wahi luahine e like me kela a'u o ka ike ana aku nei i keia la-." No ko Tina inanao, aole ana pane no kela mau olel'o a kona haku, nolaila ua ua noho kukule wale iho la no oia me ka pane ole aku, a o ia/ ka ua wahine nei o ka ninau hou ana mai iaia i ka i ana mai: "Ua kamaaana mua no nae paha oe i kela luahine mamua o ko lioea ana mai ia nei nei ea?" "Ua kamaaina mua loa au iaia ma Babara," i pane hou aku ai o Tina me ka paa rula. "Alaila aole aku la no hoi e nele kona makaukau i ka hana lihilihi ef like me kou?" i ninau hou mai ai no o Lede Alebere ma ke ano pahenehene. [ I t "Ae, oia kekahi o na wahine akamai loa i ka hanai lihilihi Oiki ole i na lualiine o Enelani nei ke ukali aku i kona makaukau," a no keia pane a Tina, ua noke okoa ae la o Lede Alebere i ka akaaka nie ka leo nui me ka noke mau ana i ka hoopuka i ka inoa o ka luahine. Xo Tina nae, ua mae ae la kona helehelena, aka aole no nae ia he mea nona e hilahila ai no kela luahine, a o ia kana o ka namunamu liilii ana iho i ka i ana: "Aole anei he elua mau manu i kuaiia aku no ke peni hookahi, a ua haule iho kekahi o ua mau manu la ka lepo me ko makuakane? Nou iho e kena wahine, aole i heluia kou waiwaiio me ko na manu, na mea, a, ke Akua i hana mai ai me ka lo&a ole o ka noonoo maikai e like me kou." No ka liiki hou ole iho ia Lede Alebere ke hoomanawanui i kona aka, ua haalele okoa mai la oia ia Tina, a huli hoi aku la no kona rumi, eia nae aole no i lilo na hana paheiiehene a keia haku wahine i mea no Tina e hilahila ai, a i oleia, hoopilikiaia aku ai paha kona noonoo maikai. Ma kekahi ahiahi mai, aole o Tina i hoopoina no kona hoaloha luahine, a i mea e hooia aku ai i na olelo ana o ka hoike mua ana aku ia Babara Beza no kona lioea aku i kona hale, ua hele aku la oia e ike iaia ma ia ahiahi, a loaa aku la no ua lua-hine nei e moe mai ana no iloko o kona rumi me ka eha, mai kela haule ana ona ma ke alanuipii. Ua noho aku la o Tina, weliewehe i na welu i hauhoaia ai ma kahi o ka elia, mei ka nana ole ae i kona kulana lede, a i ole hookae aku paha i ka hana ana i na wahi palapu o kela luahine, aka ua haawi aku oia i kona ikaika apau no ka pono o kela luahine. Ua lilo nae keia hana a Tina, i mea e pepehiia akū ai na manao uahoa iloko o kela luahine, a ia pau ana o ka Tina lawelawe aua i na mea e pono ai o Babara/ua i aku la ua luahine nei i ka ninau ana aku: "E hoike mai oe ia'u i ke ano o kela, poe au e noho pu nei me lakom. He poe maikai no nae paha kela ea, a he hauoli no nae paha kou noho ana ilaila?" Ua noke aku la o Tina i ka haha'i i kona moolelo mai kela

manawa niai o ko laua halawai hope ana ma ka hale lioolulu kaaalii ina Brukela a liiki i koua lioi aiia aku e nolio haua malalo o ka Lede Alebere, me koua hoike ana aku i kona uiauao pouoi uo na uiea e pili ana i kona haku. Ua kamailio pu aku la no hoi oia no ka Ela, ame kona lilo. ana aku i mea kokua i ua elemakule la ma ka heluilielu niiiu ana aku imua ona, a. ma keia wahi i lilo ai na mea. a Tina e hoike aku nei i inea e hoike mai ai o Babara. i kona ano kaumaha, aka me ka lioomanawanui no nae ua luahine la e uumi la i kona inau manao ulukn mamuli o kana mau mea e lohe aku nei ia Tina i ka hoike iaia. Maniuli o ka liiki ole ia Tiua ke noho loa aku me Babara, im. laila ua huli hoi mai la no. oia no kalii o kona liaku, eia nae ma i;i hope mai, aole no oia i lioalo i ka hele mau aua aku e, ike i ka luuhine, a haawi man aku lioi i na kokua ana iaia. Iloko no hoi o ia mau manawa a laua e halawai mau ana, aol«no i nele ko Babara noke mau mai i ka niele ia Tina no ke ano ka hana a ka Ela ame kana kaikamahine iaia i kela ame keia la, a ma keia ano iho la, aole i noho pouliuli o Madame Beza i ke ano maoli o kela oliaiia. Ma kekalii aliiahi nae a Tina o ka hele ana aku e ike i kona hoaloha ua hoike aku la oia, e hele ana ka Ela ame kona ohana n<> ka hoomaha; ana nia kekahi o ko lakou mau liome kuaaina, a ma ia huakai.e pau loa ana lakou i ka hele, no kekahi mau pule, a i hel.aku oia no ka haawi ana i kona aloha hope ia Babara. So keia nuliou a Tina o ka lioike ana aku ia Babara, ua /īiki ole i ua lua-hine la ke j)aa mai i kona mau waimaka, a o ia kana <> ka i ana mai ia Tina: "Auliea oe e ke kaikamahine, ua liele kuu puuwai a ehaeha loa, ina oe e kāawale aku ana mai ia'u aku, aka lie mea hiki ole n.ie ia'u ke kaua ma.i ia oe i keia manawa. I hele nae oe aiku i kalii 0 ka pilikia-, e hoomanao ae no Madame Babara, a lioi pololei mai, ua hamama mau kuu hale no ka liookipa aua aku ia oe. "I lioi mai nae oe, a aole au e loaa ia oe ma keia wa.lii, alaila e kauoha fiio ana au i kekahi mea niaanei 110 ka hoike ana aku ia oe 1 ko'u wahi e loaa ai ia oe. Ina e hokai hou mai ana kela kanaka lapuwale o La Poka ia oe, mai i ka mai ia'u, no ka nu a eia ke paa ia nei ke ola o kela kana.ka iloko o ka, polio o kuu lima. a i liakalia no i kuu waha i ka owaka ae, he pio oia malalo o ke kanawai. E oluolu anei oe e lioomanao i keia mau olelo a'u?" "E hoomanao ana au i kau mau mea apau e kamailio mai i ia'u i keia manawa, aka malia paha aole lie mau hoopilikia ana i koe.e kau mai ana maluna o'u, aka ina paha he pilikia a pilikia ole, e hele hou' mai ana no au e ike ia oe, ke huli hoi mai'uiakou mai Nu Poka mpi," wahi a Tiua me ka minoaka aua ilio. Me kela mau olelo hope, ua hookaawale laua no kela po, a koe h. okalii wale iho la no o Babara, me ke kali ana. o ka hoea hou mai 0 ko laua manawa e halawai ai. E like me na mea i hoolalaia ai no ka huakai hoomalia a ka Ela, ua pau nui aku la ka ohana ame Tina no !Nu Poka ma kekahi kakahiaka ae, a ua lilo hoi keia liuakai i mea no Tina e hauoli loa ai, mamuli o kona. kaawale ana. aku ma na kuaaina, no ka lioomaha ana, a o kekahi no hoi no kona makemake ole e uoho iwaena o ka poe hanohano e kipa mau aku ana e ike i kona haku. O ka Ela no hoi kekahi i piha i ka hauoli no keia ilee hou ana 1 kela liome kahiko ona,, kahi ana i hooliala ai i kona mau ia kamalii ilaila, a ia lakou i hoohala ai i kekahi mau la «eliulehu nia kela home kuaaina, e koi mau ana ka. Ela ia Tina, o laua ke liele mau ma kana inau wahi e makemake ai. Ua lilo nae ko Tina pipili mau aku i ka Ela i mea e lili ai ka Lede Alebere, no kona. liopohopo, o hapa mai na pomaikai e loaa ana i kana mau keiki, ina e lilo aku ana o Trna i kaikamahine punahele i{kona makuakane, aka i wahi nae e lilo ole ai i mea lioopilikia aku i ka manao o ka Ela, aole oia i hoikeike wale aku i kona manao hoowaliawaha no Tina. II kekahi la na.e, ua loihi maoli kalii a ka Ela i hele ai me Tina, a ia laua i oili aku ai mai ka ululaau aku, eia ka laua ina kalii kokoke loa i kaliakai, a o ia ka Tina o ka i ana aku i kona kokoolua. "O! he keu aku ka hoi o ka nani ke nana a.ku, i na hu'ahu'a kai i ke kuakea mai, a ke nana aku oe i ka ae one, lie keokeo hoi ia mai oao o ka aina, aole au i ike i kekahi walii maikai e like me keia.'' "He mea oiaio lioi kau e i mai la," i pane aku ai ka Ela me ka hauoli iloko oi kona naau no ka mahalo i hoohoia. ae e Tina no keia aina nani ona. "O ka mahalo au i i niai nei no ka nani oka hiona au e ike nei he mea liaule ole ia iloko o ko'u mau lioomanao ana, a lie uiea hoi na'u e haaheo ai iloko o ko'u ma,u la o ke ola ana. "0 keia ( inau aina nui hewahewa au e ike la, a iua. oe e hooholo aku ana i kau nana ana, e like uie ka liiki i kou niaka ke hoolele aku i kou ike a hiki i ka nioana kaiuli, no ka ohana Karifoda waie no ia waiwai no na kenekulia lehuleliu, a ke ike la anei oe i ke'- » hale poliaku kiekie e ku mai la ma kela mokupuui?" "Ae, ke ike la au i ka. liale, a nowai ia. liale?" walii a Tina me ka nana ana aku ma kahi i kuliikuhiia aku iaia. "No ka'u wahine kela mokupuni aine kela hale au e ike la, a oia kekahi' o na waliine waiwai a. oia ke kaikamahine a kekahi Kauna Palani i kapaia o Demaea. Aole wale no ma Enelani nei ka waiwai o keia Kauna, aka aia pu kekahi ma Palani. I ko'u manawa i mare aku ai i kana kaikaniahine, ua liaawiia mai la kela waiwai apau i kana kaikamahine ma ke ano makana, a hui pu ae hoi me ko ? u, ua maikai maoli ka waiho ana o keia mau aina apau. Ina paha aole i make ka'u keikikane, ina $a holo pololei aku keia inau waiwai maluna ona." Ia hooki ana iho o ke kamailio ana a ua elemakule nei, ua uwe okoa ilio la oia no ka hoomanao ana ae no kana keiki i make, a no ko Tina ku pono aku mahope o ke kua o ka; Ela, aole oia i ike aku i ka helehelena kaumaha o kona kokoolua, koe wale iio nae leona hooimaopopo ana mai i ka liaalulu o kona leo o ia kamailio ana aku iaia. • I kela manawa nae a ka Ela i kamailio aku ai e i)ili aua. no kana wahine ame ke Kauna, aia o Tina ke puliki la i kona mau lima mamua pono o kona umauma, a o ia kana o ka ninau aua mai: "Owai la hoi ka inoa o ka makuakane o ko wahine au o ke kamailio ana mai nei?" walii a ke kaikamahine mahope ilio o ko laua noho hainau ana no kekalii mau minuke. "O Kauna Demaea kona inoa, a i ole o Lui Demaea ma kekalii i ka nana i kalii mamao. Ke -hoao la o Tina e puana ae i kela inoa o ke Kauna, eia nae aohe puka mai kona lehelehe aku, a ke pupue la oia i kekahi opu nahelehele e ulu la mamua aku o kona alo, a i ka. wa i ike mai ai <> ka Ela i ka liele o ka helehelena o Tina a haikea, ua huli mai la oia a pane mai la: < "Healia keia kumu ano e ou e Tina, aia anei kekalii mea nana i hoopilikia aku i kou noonoo ma ka mea a'u i hoike aku nei ia oe?" "E hoike mai ia'u ano, ua ike anei oe, a i ole e liiki ana anei ia oe ke hoike mai ia'u i kekahi mea hoomanao e pili ana i kou ohana?' y "Ina o kau niuau ia, alaila he liana maalahi loa ia ia'u i ka pane ana aku, o ia hoi o ka mea hoomanao i pili i keia ohana he moonahesa no ia e wili ana i kekahi ke'a." Ko kela pane a ka Ela, ua upiki ae la o Tina i kona mau lima a elua i kahi hookahi, a hoomaka hou aku la e ninau i ka i ana aku "Ua maopopo no anei ia oe, lie keikikane kekalii a ke Kauna?" "Aole he mau keikikane a ke Kauna, aka he inau kaikamahine wale no kana ekolu-ko lakou nui, a o ka'u waliine no hoi ko lakou muli loa, eia nae ua pau loa. lakou i ka make." Ua hooi loaia aku ka haikea o ko Tina helehelena mamuli o kela pane a ka Ela, a haule wale iho la no kona mau lima ma kona aoao, oiai hoi kona helehelena ua hele a kunahilii me ka maopopo oie iaia o kana mea e pane» aku ai, a o ia ka ka Ela o ka i hou ana aku: (Aole i pau.;