Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 37, 16 September 1910 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

- . mokuna vn. TJa pii ae la ka ula ma na papalina o Mrs. Meineki no ka pahu ponoia ana aku o kela mau olelo e Vaioleta i pili iaia, no ka mea aole no i hoopoina o Mrs. Meineki i kona mare ana i kana kane. me ka nana ole i na ku-e ana mai a kona mau makiia, oiai nae aole i ik6i& kona moolelo iwaena o ka poe kiekie a hanohano ana e hui mao ana, nolaila aole ana mea e hilahila ai, a i mea hoi e ku ole ai «iā, i ka hoka, nolaila ua pane hookanaaho wale mai la no oia i kaianamai: "E hoomanao oe e Vaioleta i ka'u mea e olelo aku nei ia oe, «ole loa oe e mare ana i kau kane i ka umi kumamawalu o kou mau makahiki" "Malia paha pela io e like me kau e manao nei. aka ina nae uo kuu mare me kekahi kanaka, aole ia he kanaka okoa aku, o Walaka Likeke no ia. Ua makemake au e maopopo ia mea ia oe e Bela, ina aole no kuu mare i ka umi-kumamawalu o ko'u mau makahiki, e kakali paha au a hiki i ko ? u oo ana, aole he kanaka okoa ae ka'u e mare aku ai. o ke kanaka no nana i i kuu ola mai ka make mai, oia no o Walaka Likeke/' i hooia okoa aku ai o Vaioleta me ka loli ole o kona manao paa no ka mea ana i aloha aku ai me kona naau ai*au. "E hoihoi aku oe e Bela ia Vaioleta noloko o kona rumi moe, a na-u e kuhikuhi aku i keia kanaka opio i ka paka nona e hemo aku ai," i komo mai ai o Meineki ma ke kamailio ana, no kona makemake ole e lohe i ko Vaioleta hoopukapuka mau i ka inoa o Walaka Likeke, ke kanaka a laua me kana wahine i hoowahawaha loa ai e liio mai i kane na Vaioleta. Ua huli koke aku la o Vaioieta ia Meineki me ka maka'u ole, a lalau pu aku la no hoi i na lima o Walaka me ka pane atia aku: u He ku maoli i ka hilahila ole na hana i hookauia aku maluna ou e Walaka e ko'u ohana i keia po, aka e huikala mai nae oe ia u no ka hiki ole ia J u ke kupale aku no kou'pono, oiai ua ike mai no ©e, i ko'u nawaliwali ma ko'u a0a0. ,, 4< Aohe a'u mea e huikala aku ai ia oe e Vaioleta, aka ke haawi aku nei au i ka'u mau mahalo kiekie ana no ke kahua au i ku ai i keia po, a ? u e manao nei, ina he mea okoa ma kou wahi, aole loa e hiki iaia ke hana e like.me kau i hana ai. I mea nae e nui ole ai ka kakou kamailio ana e hele loa aku ai keia hana i ka nui a laula, he mea pono e haalele koke au i keia hale i keia mana'wa, a no kekahi wa hou aku kaua e hooponopono ai no na mea no kaua e pono ai," wahi a Walaka me ka hele o kona mau papalina a ula. Ua aneane hiki ole no ia Walaka ke ku malie ma kela wahi me ka hoomanawanui e hoolohe aku i na olelo kohu ole e pehiia mai ana maluna ona ame Vaioleta e na ona 110 laua ka hale, aka no ka pono nae o Vaioleta, ua uumi malie oia i kona huhu ame ka lioonaukiuki. Ia kuu ana iho nae o ka Walaka kamailio ana aku, ua i mai , la o Vaioleta me ka leo ha'uha'u. "Heaha la hoi, e hookaawale ana kaua i keia po, aka o ka'u wale no e noi aku nei ia oe, mai noho oe a hoopau i na manaolana no ko'u lilo aku i wahine nau," a hopu aku la o Vaioleta 'i na lima o Walaka, me kona nana ole ae i ke ku mai o kona mau kaikuaana e nana iaia. Ma ko Walaka aoao, ua lalau aku la oia i ka lima o Vaioleta a puliki iho la, me he mea la ua hauoli loa oia i ka paa ana i ka lima o ka mea ana i aloha ai, a pane aku la<me ke koa a maka'u ole no na nie-a e hanaia mai ana iaia e Meineki ma. *»Ina o kou makemake ia ea, alaila aole loa he mea nana e hookikina niai ia'u e hoopoina ia oe e like me ka loihi o kuu ola ana, koe wale no ke komohia ana aku o na manao hoowahawaha iloko ou no'u nei, ma ia ano paha au e hookuu aku ai ia oe, aka ma kekahi mau ano e ae, aole loa he mea e loli ai ko'u manao paa." "Ua haawi aku au i kuu ae e lilo aku nau e Walaka, nolaila e lohe oe e Bela, a pela lioi me oe e Meineki, o ka'u mea e kamailio nei i keia manawa, aole loa he mana ma ka honua e hiki ke hoololi ae i kuu hoohiki no ka lilo ana aku i wahiue mare na Walaka Likeke." . Ma kela mau olelo a Vaioleta, aole e hiki ia Mrs. Memeki ke uumi hou iho i kona mau manao huhu a hoonaukiuki, aka ua waiho ae la oia i kona lede, a hopu ino mai la ia Vaioleta, me ka i ana mai me ka leo okalakala; lohe pono oe e Vaioleta i %uu manao i keia manawa ano, e hoihoi hou mai oe i kela mau olelo mua ae nei au, a i hana ole oe pela, alaila aole loa e ikeia kou poo maloko o keia hale, ua lohe aku la anei oe e kena kaikamahine a ka hookiekie nui wale?" u Auhea oe e Mr«. Meinekir > i komo koke mai ai o Waiaka e kahamaha ia Mrs. Meineki. u Ke i aku nei au ia oe, e hoopau koke ia na mea e pili ana i ke kumuhana o keia po, a ke kaumaha loa nei au no ko % u lilo ana i mea nana e hoala mai ka nohona ku-ee ana mawaeua ou ame kou kaikaina nei. He nani hoi ia, ua hala ae la keia, a oiai aole e hookoia ana mawaena o maua no kekahi manawa loihi, nolaila aia a hoea mai i ka wa pono maiia e lokahi ana kakou apau ma kekahi mea e pono like ai na mea apau Ke makemake uei au e hoopoina oe i na mea i hanaia i keia pT a mai lioao oe e hooweliweli aku i kou kaikaina me na olelo e like me ia a'u i lohe iho nei, o lilo auanei ia i mea nana e hOo-j komo aku ia oe iloko o ka pilikia." . ■ . »He ae no koM e hoopoiaa i na mea apau a u 1 hoopuka aku nei ia olua, ke haawi like mai oluna i ka olua hoohiki, aole loa e hookoia kela mau olelo palauaelo no ko olua mare keia hope aku. Ua haaii aku nei o Vaioleta i kona ae e mare aku me oe, a o ia hana ana a kuu kaikaina, he hana naaupo wale no la, oiai aole oia i ike i ka ehaeha e kau aku ana maluna ona, ke hlo oe e hiki ia'n te ae aka i kan e Hookikiaa. mai nei ia'o," ■wahl a Walaka me ka hele o kona heleheiena a mamuh o kona hoomaopopo ana aku i na hana kohu ole a 56*. MeineM e hana mai nei i wahi no lana e kaawale ai. "Ilohe Meineki ea na aloha akn an i ko kaikaina m* knn pnnwai apa^ ?2rsi kona aloha me ko>n i knn e hele mai a e nolaku iaia i naM, alaila aoleloa he « »ana e keakea mai — ***» no ia oe ko'a ano, ma ka'n m«* e manao ai, aole ia loa «n e hoihol hou he hookahi hnaoieio i boop e " ° po," w ahi a Vaio)eta me ka Uke pn no o kona manao paa me no an i hoohewahew* i kon «oe ~ mi n* no o 06 kekahi o oi kaikam&hine paakiki b oVe mai i ~ me. e a'ol* «k» ai «o kon pono. e Uke me ko« paakiki e Valoleta, pela no ko*n pMkiUu *

e hiki mai ana ka manawa au e kena kaikamahine hupo, e ae mai ai i ko*u m&nao. a ina aole pela alaila aole keia he hale nou ma keia hope aku." "Aole loa no au e hoolohe aku ana i kena mau oleio au e Bela r ? ' i pane hou aku ai o Vaioleta i kona kaikuaana, me ka nana ana mai ia Walaka. me he mea la e i okoa mai ana iaia. ka hoi oe e nana maka mai nei i ka hana a kuu mau kahuhaaai?*" MOKUXA VIII. Xo ka ike ana aku o Meineki i ka huhu o kana wahine. nolaila 0 kana e manao ana. ina e kaawale aku o Walaka mailoko aku o kela wahi, e hiki ana iaia ame kana wahine ke hookikina aku ia Vaioleta ma kekahi ano, a hiki i kona hoopoina ana no kela ka naka opio, nolaila ua huli aku la oia imua o Walaka a pane aku la: "Ke manao nei au, ua lawa ko kakou kamailio ana maluna keia kumuhana i keia po, a aia a loaa ia*u he manawa maikai ma keia hope aku, alaila hele aku au e kamailio pu me oe, a hoike aku i ko*u manao maoli e pili ana no olua." Ua haawi aku la o Walaka i kana kunou, ma ke anohemm kamailio kela a Meineki«e kono mai ana iaia e haalele iho ialoko o| ka hale, alaila lalau aku la oia i ka lima o Vaioleta a hoopili ae la j 1 kona mau eheehe, a haawi pu aku la no hoi he kunou haahaa j ana ia Mre. Meineki, me ko ia nei nana ole ina paha ua hoihoiia j mai ko ia nei haawi ana aku i ke aloha a aole paha, a hele aku la! oia me ke kulana maloeloe me ka ukali ana aku mahope o Meineki no kahi o ka paka, a iaia i haalele mai ai i kela hale, aole oia i hoopoina a haawi ole mai la hoi i ke aloha i ke kanaka nana na olelo kikoola iaia, aka ua lalau mai la no oia i ka lima o Meineki no ke aloha ana, huli hoi aku la- me ka manao maikai ole iloko ona no na mea i hanaia ma kela po. Me ia nui hoowahawaha no nae o Mrs. Meineki no Walaka no ke kulana haa-haa, aole no i nele kona mahalo ana i ke kanaka opio ma ke ano huna, oiai i kana ike mai, aole o W alaka he kanaka paa rula ole aka ua helu puia oia me ka poe kiekie, a o ka oi loa aku, o keia kekahi o na kanaka opio huapala, e nele ole ai ka hoohihi o na kaikamahine a ka poe waiwai me ko lakou nana ole i ke kulana ilihune. Ke uumi malie wale la no nae o Mrs. Meineki i kona mau manao. a i ka nalo ana aku o Walaka mai ka hale aku, ua huli mai la oia imua o kona kaikaina, a pane mai la: u He ku maoli keia mau hana au e Vaioleta i ka hoohaahaa ame ka hoohilahila ia'u,-' '•Aole au mea e hilahila ai e 8e1a, ,? i pane aku ai o Vaioleta me ka leo malie. "He mea oiaio, aole au i makemake e ike mai oe ia maua e honihoni ana e like me kau i ike mai ai i keia po, aka aole loa he mea na'u e hilahila ai ma ia hana ana,« no ka mea o oe no kekahi i komo iloko oia halau hookahi. I mea nae no kaua e hoomaopopo pono ai kekahi i kekahi ma keia mua aku, he mea pono ia oe ke maliu oluolu mai i ko'u manao, no ka mea ina au e ola hou aku ana i ka la apopo, e mare aku ana no au me Walaka Likeke. "Ua hiki ia 7 u ke mare aku iaia ina manawa apau a'u e manao ai, aka no ke kali ana nae a hiki i ko*u oo ana, e hoomanawanui no au a hiki i kona kii okoa ana mai e lawe aku ia'u malalo o kona malu. E Bela, ua ike no oe, i ko'u wa e lawe ae ai i kekahi keehina e like me keia, aole loa he mea nana hoololi ae, koe wale no o ka make." * Me kela mau olelo i hoopukaia aku e Vaioleta me ka maka'u ole, ua kaha aku la oia hoi noloko o kona rumi, a haalele iho la i kona kaikuaana e ku lomaloma ana, me ka hiki ole iaia ke au f a mai ia Vaioleta e noho aku e hoolohe i kana mea e a'o mai ai. "Ua lohe aku la no oe e kuu wahine i na olelo a Vaioleta, nolaila e hooko aku ana kela kMamahine e like me kana i hoike mai nei ia oe, a heaha la ka mea e hana aku ai nona," wahi a Meineki iaia i huli hoi mai ai a lohe i kekahi hapa o'na olelo a Vaioleta o ke kamailio ana mai ia Mrs. Meineki. "Aole loa e hookoia ka makemake o keia kaikainahine pupule! Ua manao anei oe o kela kanaka kamana iho la ke kane e mare aku ai, a me ka hojikaika kino oia e hele ai e imi i mea e pono ai kana wahine?? Aole! aole loa! ,r v "Ua liiaopopo ia ? u kau mea e kamailio mai nei e kuu wahine, aka aole nae o'u ike aku i kahi e hiki ole ai ke ko ka manao o ko kaikaina. Ina he nmi-kumamalua mau wahine e like me kou ano, ua like pu oukou apau me hookahi kino wale no o kela kaikamahine, no ka mea ma kana mea e paakiki ai, aohe mana ka honua nana e hoololi ae, a ua lohe pu aku nei no kaua i kana mea i kamAilio mai nei, o ka make wale no kona kumu e mare ole ai me kela kanaka kamana/? "Oia paha ka oi, owau paha, na keia mua aku e hoike mai i ka mea nana ke eo o keia hakoko mawaena ona ame a'u. He paakiki ihoi paha oia, a owau no kekahi i ike ia hana, oiai noloko mai no au o kekahi ohana a ka uahoa i noho ai, nolaila e hoohana ana ke kila me ke kila, ao ke paea me ke paea. Aole oia e mare me kela kanaka, ua lohe aku la anei oe e kuu kane?" Ke ku malie la o Meineki me ka nana poho loa ana maluna o kana wahine, me kona manao e noonoo mai ana paha ua o Mrs. Meineki no kana mea i hana ai, no ka mea ina oia e huli aku ana ihope he umi-kumamaha makahiki i hala, ina e ike no oia, ua oi aku kona paakiki e mare me Meineki, he kanaka i oi iho ka haahaa malalo o Walaka, ina aole oia e hoole manawa ino no Vaiolet£. Ua noho aku o Meineki malalo o ka makuakane o Bela ma ke ano he mea pepehi puaā, aka i kona aloha ana i keia kanaka o ke kulana haahaa aole oia i nana aku i ka hoole naai o kona mau makua, aole oia e mare me keia kanaka ilihune, aka ua holo mahuka aku oia me ka mea ana i aloha ai, a mare aku la ma kekahi wahi me ke ku-e i ka makemake o kona mau makua. eia nae ia Vaioleta hoi keia, he keu aku a ka uahoa o ua o Mre. Meineki. I ka hala ana nae he manawa o ia noho hamau ana o Meineki ua i mai la oia i ua wahine paakiki nei ana: "Heaha kau hana i manao ai e hana aku maluna o Vaioleta, i mea nona e mare ole ai me kela kanaka? Ina i manao o Vaioleta e mare aku i ka mea ana i aloha ai, ua hiki loa iaia ke hana pela i na manawa apau. me ke ke'ake'a oleia e kekahi mea. Ko kona man waiwai, ua hiki īa'u ke malama a hiki i ka piha ana iaia o na makahiki he i wakaluukumamakahi, aka nae ina e mare io ana oia i ke kane, o ka'u mea e makemake ole nei, o ke koi mai o kela kane ana e haawi aku au i ke kuleana hooponopono i keia waiwai malalo ona, no ka mea na hiki iaia ke hana mai pela, a o ka mea apiki, ua pau kekahi mar. dala ana ia kaua i ka uhauhaia, a ke minamina nei no hoi au i ke kaa ana aku o ka malama ana o kona walwai malalo o ka mea okoa aku.* # u Alaila ua pau io anei kekahi mau daJa a Vaioleta ia oe i ka uhauhaia e Meineki?" i pnoho mai ai o Mn. Meineki no ka lohe ana aku i ka minamlna o Meineki I ka waiwai o Vaioleta. "Aole i pau maoli sa dala a kela kaikamahine ia T u, aka ua huikau me ko kaua man wai wai ponoi, a he hana nui na'u ka hooponopono ana ina e koi kokeia mai ana an e kekahi mea e hoike aku i na waiwai apao o Vaioleta. M u lna oia wale iho la no kou manao hopohopo ea, mai kanalua iki oe, no ka mea aole loa e mare aku ax»a o Vaioleta me kela ka aaka, a peia hoi e ioaa oie ai ka mea nana e hoonloni mai kona naka, a pela hoi e loaa ole ai ka mea nana e homiioni mai kou! noho kahu m&lama waiwai ava w ke kaikaina o kaua. | **R hoounaia aku ana o Vaioleta e a'a sae na WHikiaa e iioho al, a aia a hoea mal I ka wa poao e ifce aoaeei he kane okoa aku ana km e mare ai» he kane i kuiike me ko>u makemake»

"Maik&l maoli ka boi keua manao ou e kuu wahine, pehea la i ala mai la koa niaiiao 110 ka hoouiia ana iaia no kela wahh He wahi kapooo no ko kakou nei no ka hoihoi aiia iaia, aka malia o hoea ae no keia kanaka ilaila e poaia ai, nolaDa ke manao nei a U , ina paha i Monokeala kaua e hoihoi ai iaia, e hookoia ananei kuu manao. a oa*o aku hoi e hoonoinoi, a e hooweliweli ia Kiuikinaki nei a hiki i ke kti okoa ana o kela kanaka a hūnh īe mai i kona noho ana m& keia wahi/ ? %a lokahi iike akn la ko n manao me kou. a ilaila io kaua e hoonna ai iaia. me kona noho ana a hiki i kona hoohiki ana uiai ia oe e hoopoina loa kona noonoo ana no kela kanaka. alaila hooknu Ua akaaka mai la o Meineki no keia mau olelo kokua a kana ae i kona noho paahao ana/' ■ # wahine iaia, ao ia kana oka pane ana mai: "Pehea mai ana la ko Ebena Hamana manao no keia mau hana a kaua, a heaha la kana mea e kamailio mai ana?' -E hamau e Meineki, mai kamailio nui ae oe, o makani mai auanei. Ua ike no oe, i makemake kaua e hookoia kekahi haua nui, me ka malie wale no e hanaia ai, pela auei aku nei ia oe, 0 kaua wale iho no nalo keia mau mea huna a e nana aku i ka n t »e ana o ke au o ka manawa, o Monokeala ka pahuhopu o ko kaua mau manaolana, a e hookoia hoi keia manao me ka hoohakaha hou ole iho." Ina paha i nana iki aku o Mrs. Meineki mawaho o ke keena a laua e noke nei i ka ohumuhumu me ka manao e hoohoka aku ia Vaioleta, ina ua loaa iaia ka hoomaopopo ana, ua kuhihewa loa oia no ka holopono o na mea a laua i hoolala ai. oiai aia o \aioleta ke ku mai la inawaho o kela kfeena, me ka hoolohe ana mai i na olelo apau e kamailioia ana mawaena o ke kane ame ka wahine. no ka hoopilikia ana aku i ke kaikamahine a laua i makemake ai e kaa mai malalo o ka laua alakai ana aku i kulike me ko laua manao. Ua hoi pololei loa aku no o Vaioleta noloko o kona rumi moe. a o kona komo aku no Jioi koe iloko, ua hoomanao mai la oia 110 ka leka a Walaka, o ka poina ana iloko no o kela keena waiho buke, a o kona kumu ia o ka hoi hou ana mai a lohe ai i ka hoopuka āna aku a Mrs. Meineki i kana kane no ka hoihoi ana iaia ik i no kahi o na Vilikina, a ku malie loa keia mawaho hoolohe i na mea e hoolalaia ana no kona pilikia. Maloko o kekahi o na kula Vilikina o Mrs. Meineki o ka lioo naauaoia ana, nolaiUi ua maa oia i kahi o na Vilikina, aka no Vaioleta nae, aole loa ona wahi hoihoi i ka hoi iloko o kela wahi, a pela no oia i hele ai ma na halekuai e &e no kona hoonaauaoia. a Jaia e lohe nei no ka hoihoi ana aku o kona kaikuaana iaia no kekalii o na kula Vilikina, aole loa oia i makemake e ae wale aku i ke koiia mai e hoi no kela wahi. laia e lioolohe la i na hoolala ana a kona mau kahu, ke naln la oia iloko iho ona, heaha la na kumu nui o ka hana ana mai o kona mau kaikuaana iaia e like me keia ana e lohe nei, he ku maoli kela 'mau hana i ka lokoino ame ke aloha ole i kona manao. a kulu wale iho la no kona mau waimaka, o ka nana ae hoi, aohe he makua, e aho no ka noho «hoomanawanui ana pela. - Aole he ku-ee o ko Vaioleta noho ana me Mrs. Meineki e hiki ai la hoi iaia ke ike aku i ke kumu uahoa o ka hana a kona mau kaikuaana maluna ona, koe wale no ka loaa ole iaia o na manawa e hele ai iloko o na anaina hoolaulea e like me ka nui o na kaikamahine e ae, aka i kekahi nianawa no nae, e ala mai ana no na ninau e like ole ai na manao, a ma ia mau ninau i hoike okoa aku ai o Vaioleta i kona mau manao kuokoa, a paakiki e like me ia a Meineki o ka i ana aku i kana wahine, no ka hiki ole ia laua ke hoololi i ka Vaioleta mea e manao ai Ia Vaioleta no ka ike e makaukau ana o Mrs. Meineki e ku ae iluna no ka haalele ana i kela keena, o ko ia nei komo aku la 110 ia maloko o ke keena heluhelu buke, a lawe mai la i ka leka a Walaka, ana o ka hookomo ana maloko o kekahi buke, oiai aole •oia i makemake e ikeia e kekahi poe e aku mawah<t ona, a ike oleia mai la keia e kona mau kaikuaana, a ma kekahi puka okoa pia o ka oili ana aku, a hoi loa aku la noloko o kona rumi moe me i ,ka loaa ole o na hoohuoi ana i kekahi poe oloko o ko lakou ihale, ua lohe oia i na mea i kamailioia mawaena o Meineki ame kana wa- ! hine. I hakalia no a komo o Vaioleta maloko o kona rumi, ua ki mai la i kona puka a paa, aiaila noho iho la ilalo no ke kakau ana i kana mau mea i lohe «i ia Mrs. Meineki ma e hoolala ana no kona hoounaia aku i ke kula Vilikina, no ka mea ua makemake oia e loaa mai na a'o ana mai ia Walaka mai no kana mea e hana aku ai no kona pono. I wahi nae no laua e hui ai ma kekahi la ae, ua kakau aku la oia maloko o kana leka ia Walaka, e lioea aku ana oia no ka lioike ana i kana haawina ma ka olelo Kelemania ma ka hora eha o ka auwina la, a e hoea ae o Walaka e ike iaia maloko o ka halekula, a kukakuka pu laua no kekahi mea e pono ai. I ka paa ana o ka ia nei leka, ua wehewehe ae la oia i kona mau lole, a hoi aku la no ka hooluolu ana, a no ka nui loa o kaua mau mea i ike ai ma kela po, a pela hioi keia hana hou e hoolalaia mai nei no kona pilikia, aole e hiki iaia ke hiamoe koke, a ke kaaj»a wale la no oia i o a ia nei, a he wahi manawa uuku kona o ka hiamoe ana iho, o ke ao no ia ma kekahi kakahiaka ae. Iloko nae o kela manawa ona e hiaa la, ke noonoo nui la oia i na kumu ku-e loa o Mrs. Meineki ame kana fcane i ko ia nei manao, a ala pu mai la no hoi iloko o ia nei kekahi manao, malia palia aia kekahi mea huna iloko o kona ohana, e like me ia ajia o ka lohe ana ia Mrs. Meineki e kamailio ana ma kela po. Ua puoho ae la keia ma kela kakahiaka nui mamua o ke ala ana o kekahi poe oloko o ka hale, a mahoppe o ke komo awiwi ana i k <>na lole, ua iho mai la oia no ka hale olalo, a hala aku la no ka hookomo ana i kana leka i kakau ai na Walaka, maloko o ka haleleka. * Aole keia i hOohnoi ikiia ma kela-hele ana ana, a pela no mc kona hoi bou ana mai no ka hale, a oiai e mau ana no ka hiamoe 0 ka poe o ko lakou hale, ua haule hou aku la keia hiamoe, a eia kona puoho ana ae, i ke kani ana o ka hora ewalu. 1 . A °, le * * a ūei moe loa 1 mea na fc° na man kaikuaana e hoohuoi mai ai iaia, o ka laua wale no i manao ai, mamuli mai no la o na hana a lakou o ka po aku i hala, nolaila aole o laua hoo ninau wale mai i ke kumu o kona moe ana a awakea ma kela la. 0 . no ka ' eka a Vaio 'eta ia Walaka ma kela kakahi aka, a m l. o na mea a Vaioleta o ka hoike ana aka iaia, i mea hoo kaomaha i kona noonoo ma kela la, nolaila e kali wale ana no oia h< Tw eh ?'" alßi,a hele mai «0 ka hui kino t a Ui na mea e hana akn al no ka pono o a aio!eta, a o ko laua pono pu no hoi ia. I ka hoea ana mai o ka fcora eha, aa hiki e aka la o Ealaka n kaM^konaT«H^ o,eta f u ele Bal ai e hoike 1 kaoa haawina. n. ,o f' ao,e hepoe 1 hoea «e mamna ona, nolaila o ka mea ana i aioha ai, a i kbke aku la no o Vaiol e ta ™r*īr;: ««ke e hele I Monekeala, oiai no nVn7ikTZ°L * ia '° n0 kela WBhi me ko ole mail (Aole | paiL)