Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 1, 6 January 1911 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

MOKCXA XIX. Aoie no nae o Li»eta i ninao hou mai co ke kumu e hiki ole ai Sa Vaioleta ke liele pu me ia no kona wahi e hele nei, a mahope o ka noonoo akahele ana o ua kaikamahine la i kana pane kupono i walii e ko ai ko Vaioleta makemake no ka hoea ana aku i ka akau, oa i mai la oia, ina no ko Vaioleta makemake e hoea i kahi e loaa ai iaia ka moknahi nana e lawe aku iaia no Amerika, alaila ma kela alanui no e moe pololei la oia e hoomau aku ai i kana hele ana oo mua, a iloko o ka hora hookahi e loaa aku ana iaia he hale hoo lulu kiiaahi, iaila oia e kakali ai a i ka hoea ana mai o ke kaaahi. O ke alahele no nae a kela kaaahi e holo aku ai oia no ke kulanakauhale o Menekona, a i ka haalele ana iho ilaila, e holo aku ana a hiki i Nika, alaila ina no ka makeinake loa o Vaioleta e loaa iaia ka mokuahi no ka holo ana no Ameiika, alaila e kau aku oia maluna o k<.'kahi kaaahi hou. Ua kanalua no o Vaioleta i ka hahai ana aku ma ke alahele a Liseta o ke kuhikuhi ana aku iaia, no kona makemake ole e hoea hou no ke kulanakauhale o Menekona, aka ua noonoo iho la no nae oia a liooho4o, he oi ae kona lawe ana mai i na olelo a'o a keia kaikamahine malihini, malia o ke alahele maalahi loa fa nona e loaa ole ai i ka huliia nlai. "Mamua hoi o ko kaua hookaawae ana ia iaua iho ma ka kaua huakai, ke makemake nei au e ninau aku ia oe, e ae ana anei oe e huna 'iho ia ? u, ina e ninauia mai ana oe no ko kaua halawai mua ana? E ae pu mai ana anei oe e hoomamao mai ka ike nuiia ana e na kanaka ma Menekona?" wahi a Vaioleta no kona makemake ole e ikeia mai kela mau lole ana o.ke kuapo ana me Liseta. "Aole au maka'u ana no ko'u kumakaia ia oe e kuu hoaloha, no ka mea aole au e hoikeike wale ana ia'u iho i na kanaka maloko o kela kalanakauihale" w#hi a Liseta me ke kui'o, a hoomau hou! aku la i kana kamailio ana: ! "E hoolana i ka manao e kuu hoa alo o ke anu o keia po, no' ka mea ma o kela mau' lole au e konio la, ua hiki loa ke ikeia mai! aole oe he kaikama&ine waiwai, a e maalahi auanei kou alahele niamua o'u. E hoolana i ka manuo, a ke kalokalo ae nei ka leo o ka'u pule, e nkali pu ka Vilikina Hemolele me oe." "Aole no o 7 u hopohopo no'u iho, aka aia ko'u maka'u nialuna ou, no ka mea ina e hoea aku ana oe wa Menekonu me kena lole *>u, e nokeia mai ana oe i ka ninaninau ma na ano apau e ko'u mau hoaloha, no kahi i loaa ai o kou lok* a e koi ia mai ana oe e hoike aku i kou ike ana ame ka liui pu ana me a'u, a ina oe e hoike aku ana i ko'u wahi o ka hala ana, alaila e kelekalapa e ana lakou anauiua o kuu hoea ana aku 110 ka palena o ka'u huakai, a o ko'u loaa iho la no ia ia lakou, e ko olei ai ko'u makemake uo k huli li'oi ana i ka aina hanau." "Mai maka'u iki oe i kekahi mea ma ko'u aoao, no ka mea mamua o ka maamaama ana o ke kakahiaka o ka la apopo e hala hope ana o Menekona ia'u, a ihele loa aku no Monokao, oiai o ka'u wahi ia i makemake ai o hele aku e huli hana, he wahi hoi paha e |K)iio ai na kaikamah'ine e like me a'u nei ke auo e noho aku ai!" Akahi no a hooiuamaia mai ko Vaioleta manao, mamuli o ka maopopo ana aku iaia, aole e noho iho aoa o Liseta no Menekona, a oiai ua lilo keia kaikamahine i mea kokua aku iaia jloko 0 ka manawa o kona pilikia, ua ninau mai la oia i ka i ana mai: "Ua lawa 110 anei oe me ke dala e pono ai oe ke noho aku no 'na la mua maloko o kela kulanakauhale?" <4 He mau da'la 110 ka'u he kanaha, o ko-u hooinakaulii ana iloko o keia mau mahina he umi-kumamawalu, me ko'u hoolilo ole i kekalii mea." Ua liu mai la ke aloha iloko o Vaioleta no kela kaikamaihoomanawanui o ka noke ana i ka hoiliili i ke/la mau dala iloko e ka makahiki me ka hapa, a wehe ae la oia i kana eke dala 1 hele a piha pono i ke dala gula, a i aku la: 4, He keu īuaoli 110 kou hoomakaulii a hiki i ka loaa ana ia oe 0 dala, aka aole.i lawa kena no kou noho ana aku ma ka aina lualihini, oiai he laki loa lioi ka loaa koke aku o kau hana, loaa ka mea nana e kokua mai i na hoolilo o ka noho ana, nolaila e haawi akn ana au ia oe i kanalima dala hou, a ke hui pu hoi me kau mau dala mua, ua lawa ia a hiki i ka loaa ana o kau hana paa maloko o kekahi oliana." '•Aole au i makemake e lawe mai i kena mau dala mai ia oe mai, 110 ka mea ua lawa 110 keia mau lala a'u, a e hoomanao iho no hoi oe, ua nui keia lokomaikai an o ka haawi ana mai nei i kou| ldle maikai no'u a pela lioi me keia papale ame na kamaa e hiki ole ai ko loaa mai me na dala uuku." "Mai hoole mai oe i ka lawe ana aku i keia mau daJa, no ka uiea aole oe i ike i ka pilikia o ka noho ana aku ma ka aiua malihini, a ua nui loa no hoi ka'u mau dala, e minamina ole ai au i ka haawi ana aku i keia mau dala nau." I Ua luliluli ae la no ke poo o me kona makemake ole! e lawe mai i liookahi keneaa mai ia Vaioleta aku, a o ia kana o ka jmne, ana mai: "Aole a kaua nmu kamailio hou ana i koe, aka e hookaawale koke kaua i keia manawa a eia aku uo hoi kou a'lauui ke moe mai la. o ka hele pololei wale no kau hana imua, a hele no hoi au ma ko'u alahe'le. Aole e loaa ana ia oe he tikiki 110 ke kau ana akn maluna o ke kaaalii, aka e kaki niai ana no ka mea ohi tikiki ia oe 1 kekahi ukū kupono, a oiai hoi he nui no kau man dala, aole he pilikia ana ma ia mea. O ke aloha no kou e kuu hoaloha'." O kona huli aku ia e hele ma kona alahele, ua kauoha e aku la o Vaioleta iaia e ku mai, a kau pu aku la i kona lima imua o Liseta a i aku la: "Ke hoomaikai aku nei au ia 6e no kau mau hana kokua ia % u i keia po, a ke lana nei kuu manao, e hui hou aku ana no kaua i kekalii manawa. aka o ka'u nae e liooia aku nei imua ou. aole loa au e hoopoina ana i na hoomanao ana nou.'* Aia na waimaka ke kahe inakawalu la ma na papalina o Li | iseta i na kaikamahiue la i hoolohe mai ai i ua olelo kaukau a Vaioleta, a i mai la: "O keiia aku no kou alanui poloei a o ke a«>ha no kou." a o ke kaha aku la no ia o Vaioleta iele, a pela no boi o li»eta i hala uiai ai no kona alanui, no ka mea ua kamaaina loa oia i ka liele ana i ke kulanakauhaie. Eia laua a elua ke hele la iloko o ka aaki pouli o ia po. e hele ! ana hoi kekahi ma ka honua paiahalaha. a e hele ana hoi kekahi ma ke aMele nihinihi me ka pii ana īluna o ka pali, a iho aku ma' a wahi halo'alo % a, e neie ole ai ka oknpe i kau a mea o ka pouli. Aia ka kakou Vaioleta ke hele la me ka maikai oe o kona noo ! noo, oiai ke hopohopo wale la no oia, o kona loaa mai i kekahi poe kanaka lawai'a, a hoaoia mai keia e limanui e lakou. me ka noke puia mai i ka niele i ko ia nei wahi e hele nei. l 7 a piha ka mile hookahi o ia ixele ana aku a Vaioleta p ua ike aku la oia i ka a mai o ke kukni o kahi kauhale a Liwia o ka olelo nna mai iaia f Haila e kau aleu ai oia maluna o ke kaaahi. he pokole no kela mile ana o ka hele aaa, aka no kona maa ole nae i

ka hele wawae i kaii loihi e iike me kela, na hele a maopaopa maoU kona mau wawae, a no ke poholoholo iho hoi kekahi o na kamaa o Liseta, na eha maoU kona man wawae i maa ole i ke komo ana i na. kamaa o kela ano. Iloko no nae o ia hele a maluhilnhi, me ka eiha pu o kona mau wawae, aole no oia i ku malie iho, aka ua hoomau aku la no oia i ka hele ana nomua, a mamuli o ka malamalama o na kukui I kao ia ma kahi o ke alahao, ua loaa loa ke kuhikuhi no ko ia nei wahi e hele aku ai no ka hoea ana aku i ka hale lioolulu kaaahi. He hapalua hoi*a ia a Vaioleta o ka hoomaha ana ma kela wahi, ua hoea mai la ke kaaahi, a o kona kau aku la no ia, hooluolu aku ka maluhiluhi o kamahele iluna o ke kaa, aia kona pahu hopu no ke kulanakauhale o Kika, a mailaila aku i kau hou aku ai oia maluna kekahi kaa e holo aua no Parisa, a manao ail ia ka hiki ole i ka poe e ukali aku ana mahope ona ke hahani aku mahope o kona meheu, oiai aia oia ke laweia la e ke kaa ma kahi o ke kauaha mile i ka hora. MOKUXA XX. Oiai hoi, ua ike aku ka poe heluhelu aia o Vaioleta ke lawe ia la e ke kaa no kahi e loaa aku ai iaia ka mokuahi nana e aha*i aku iaia no Amerika, e hoi hou ae kakou i hof>e a hookolo aku ma ko ldseta alahele, pehea aku nei la oia, e hoea ana paha oia me ka maalahi aole paha. Ma kela manawa o ka hookaawale ana o na kaikamahine ia laua iho, aia ka manao hauoli iloko o Liseta no ka mea iaia e naua la iaia iho. ua kohu moiwahine kona kulana, i ka hele a [mihi, i kau a mea o ka nani ame ka maemao o kona hou o ka loaa ana, he lole.ana i manao mua ole ai e aahu ana oia ma kela po, a hui pu iho hoi mē kela papale kumukuai pipii. ame r,a kamaa aulii, ua lawa ia no ka hookomo aua aku i ka uianao laiwale iloko [ o ua kaikamahine la e ka'uka'ulua ole iho ai kaua hele ana, me | ka naua ole ae i na ulia pilikia o ka manawa. l Ua ma'u no kahi a Liseta o ka hele ana aku, ua ulu mai la kekahi manao iloko ona he oi ae ka pouo o kona ihoomaha ana i ma kekahi wahi kupono, a hiki i ke kaalo ana mai o ke kaa lawe j ukana i ka makeke ma ia kakaliiaka, alaila noi aku oia ? ke kalaij wa e kau pu maluna o ke kaa i maalahi ai kana huakai. I 0 kekahi kpmu no lioi o ka manao ana o ua kaikamahiue la' pela. mannili o ka eha o kona mau wawae i kela mau kamaa i>u-l likiliki o Vaioleta ua hele aku la keia a ma kekahi wahi kk&ie o! ke alanui, nolio iho la oia no ka hoomaha ana. 1 ka la aku mamua, ua hooikaika maoli oia i ka hana e hele ai a luhi, a aole no hoi i loaa iki iaia ka hiamoe ana ma kela ik>, nolaila i hakalia no a nolio pono aku oia ilalo me ka hiliuai ana aku ina kekahi poliaku nui mahope pono mai o kona kua, o kona lilo aku la no ia me Xiolopua i ka aina moeuhane. He mau minuke kakaikahi wale no ia o ia hiamoe ana aku ana, he umi no paha mau minuke, oiai nae i kona lioomanao iho he hapalua hora kona o ka hiamoe ana, ua lohe aku la oia i ke po liapoha mai o ke kapuai o kekalii lio, me he mea la i kana kolio iho, he 'lio kela no kekahi mea e hele mai ana e huli iaia. Ua puoho koke mai la oia mai kona hiamoe mai, a ku ae la iluna, me ka maopopo ole iaia o kana mea e hana aku ai, koe wale no ka manao ana iho, o kona makuakane hou paha kela e huli mai ana iaia, nolaila o ke kaawale wale aku no mai kela wahi aku ka noonoo nui iloko ona, i wahi e ike oleia mai ai, ina paha o ua makuakane nei, a kanaka okoa aku paha kela e holo mai aua maluna o kona lio. Me kela manao e lauwili la iloko ona, aia ka pono o kona pakele mai kona makuakane aku, ua hoomakr t aku la oia e liolo no kona palekana, a no ka maopopo ole», iaia o ke alanui pololei, oiai ua hele oia a piha loa me ke pihoilioi, a ua ano e no hoi kona noonoo ma o kela puoho ana mai ona mai ka hiamoe mai, ua holo aku oia ma kahi e loaa ai iaia ka poino. 110 ka mea ua holo pololei aku oia no ka lae kahakai, aole hoi 110 ka aina maloo. He meh kupaianaha nae keij? i ka poe helnhelu ke hoomaopopo mai i ke ano o ka «hele ana o kela kaikamahine no kahi o ka 'pa'li, no ka mea he kupa oia a he kamaaiua mawaena o kona home ame Menekona, hiki ole ai iaia ke hoohewahewa i kana wahi e hele ana, a aole oia i ike iki i kona lalau, a hiki i kona kokoke loa ana i ke ka'e o ka pali, a mannili o kona lolie ana aku i ka owe niai o ke kai. akalii no oia a hooinanao iho, eia ka oia i ka lae kahakai. He mea liookahaha 110 keia i ka niaiiao o ka \»oe e ike ih<> ana! i ke alaliele o kalii o ka pilikia o kela kaikamahine, aka aole nos nae ia he mea maliliini i kekahi poe o Hawaii nei no ka mea ma' keia ano iho la i kaulana ai ia olelo e paa nei i na kanaka, "ka hoi[ hou o ka paakai no \Vaimea, v oini i ke au kahiko o ko Hamakua,! Hawaii poe e hele ai me na mamaka ai n<» Waimea. Hawaii no,J e huli hoi aku ana lakou me na anmaka ]>aakai, aka aia nae he niauj wahi hoomaha i hanaia ma ke alahele, i paia a kiekie no ke pale, ana aku i ka makani ame ka na, a i ka wa e pili aku ai o kekahi mea me ke kau no o ka mamaka paakai maluna o kona kua. a i ka puoho ana ae, o ka hoomau aku la 110 ia o kona liele ana imua. aole nae 110 ka hoi ana no Hamakua, aka no ka hoi hou ana i Waimea, a pela iho la i loaa mai ai kela olelo, i ka 'hoi hou o ka paakai i Waiinea." Ua lohi loa nae kela hoomaopopo aua o Liseta i kona kuhihewa, no ka mea ua paukiki loa kana holo ana, 110 kona manao ole aia he pilikia mamua aku o kona a'lahele koe wale no ka j>akele ana mai ka mea nona kela lio ana o ka lohe ana i na minuke mamua aku, o kona lele aku la no ia i ka pali, a make loa, a pela iho la kakou i hoea mai ai i kahi o ka nuike kupaianaha ana o kela kaikaiuahine, a i knhihewa loaia ai hoi o Vaioleta la' ia, a kona mau hoaloha aiue kona mau kaikuaana i kanikau ai nona, me ka manao, aole lakou e ike hou akn aua iaia ma keia ao. Ua piholo koke no o Liseta iloko o ke kai ma kela manawa o kona haule ana, 110 ka mea aole ona ike i ka au, a ua paaia paha koua lole ma o ka hihia aua i na ako'ako'a ke kumu o kona ike oleia ana iloko o na pule elua e nokeia ana o Vaioleta i ka huli, a no ka hemo ana mai o kona lole. ke kumu o kona i kaia ana ae e ka nalu a hiki i ka loaa ana aku i na kanaka lawai'a, ma kahi maniao mai kela wahi mai o kona haule ana. Ile mea oiaio aole he hiki ke hoomaopopoia iho ka heleheleua o Li»eta, oiai ua loihi maoli keia mau la o kona waiho ana iloko o ke kai. a ua hele ka helehelena a auo e loa, aka na kela mau lole aua e komo ana, i hookomo aku i ka hoomaopopo aua iloko o ka Haku Kamerona, aole kela he kaikamahiue okoa aku, aka o Vaioieta uo ia, ka mea ana e mare aku ana.'a o ka mea hoi uaua i hwhaeha loa mai i kona mao manao, mamuli o ka nalowale honua ana. | Me kela hoomaopopo ana, o kana Vaioleta uo kela, i lawe ae | ai o Karueroua i ke kino kupapau o ka mea i manaoia o Vaioleta; | a kann aku la iaia maloko o ka iliua o ka halepule e kokoke ana | ma kahi o kona kino o ka loaa ana aku, e like me ia a ka poe heluj helu o keia moolelo i ike mua ae nei. Xo laaeta 4ioi, aole I loaa iki aku i kona mau makua kekahi wahi lono e hoomahu'i aku ana ia laua i kahi o ka lana kai kamahine o ka hele ana, nolaila aia laua ke noho la me ka ponliuli nona : | Ika umo|K>po ana nae ita makaakane bōn o Liaela, na mahnkn aku ka lana kaikamahine mai ia lana akn, na piha loa oīa ji ka hnhu me ka hoonaukinki pn. me kona lioopnka ana ae i kana hoohiki paa. iua no ka ioaa hon aku o liseta iaia, e h»nn akn ana ,ota ma na alahele apan ana i ike ai he pono, i wahi e hoomaaliliia ai kona mau manao hnhn, no ka hoao ana o keU kaikamahine e hoohoka akn i ka holopono o kana man haoa i hoolala ai, no ka hoomare ana akn me ke kanaka ana i noho aie akn ai.

la hele muau aku la oia ma ke kakahiaka 0 k. kah. 1„ fl .. paha he poe kekahi i ike i kana kaikumahiu,.. a imih.»i- .. , hoakaka ana aku i kona ano. ame na 101,. na komo a im „, m mai ia laia, ka ikeU ana o kekahi kaikamal.iue i kuliU n » apan me la i hoakakaia aku i ka iw e noh,. kokoke ana ma kal,. kanhale a \ aioleu o ke kau ana maluna o ke kaaahi. i k„ laUu ike ana i ua kaikamahine nei o hol» ana ma kela kakah.aka .... k. knlanakanhale o >ika. nolaila i ka lohe ana i kahi o kami kaik., mahine oka hala ana, aole oia i hoohakalia w a | ( . ib o „„ Ilia L , heie hou ana akn e ninaninau, aka ua hok> a ku lu oia n.. kela kulanakauhale, me ka manao o loaa aku aua ln iaia īl.i,]» llaila i hoike houia m,ii ai iaia. ka ikeia aua o k. kalii kaika uiahme i kulike loa na ano ajwu nie ia ana o ka lumk.ika aiui ak,. ika iHie oka hale hw.lulu kaaalii ma Nik*. aka aole ua. h .k. ni lakou ke kuhikuhi mai iaia nei i kahi o ua kaikamal.it, e ka holo bou ana akn. a nm ia wahi hiki ole ibo la i ka u.akuakai... o L.ii*eta ke huli huu aku. no ka inea, o kona hoao aua aku e liuli ua like i,u no ia me kom. h.«o ana e imi i ke kuipine i ua1„».,1. uoko o ka mauu maloo. Mai kela walii. i liuli l.oi pololei aku ai ua kanaka 1« no kona lionie. a nialuna aku 1., o ka makuahine o Un'l.i k« ili ana o kona īnaina. nianiuli o ka liolo nuiliuka aua o kela kaikaiuuUine. ka mea hoi i lilo i kokua nui uana e hoohol.mma i na hana aiwu a ua kauaka la, a i kau |,u aku ai hoi ua nuinaolaua o ua uwkua kane nei. no ka loaa mai iaia o kek<U,i mau iMmaikai maiuuli o boom ana aku i kana kaikiimahine lue kekahi kanaka kuonoono o ka aina. Xo ka luakuahiue o Li»eta. ua hele oia a piha hvi i ke knu ma a maiuuli o kela mahuka ana o kana kaikNinahiue luai kona alo aku, no ka mea o kela uo kaua kaikauiahine hookahi, a U a īlo no hoi i moa uui iaia, a o koua nunv wale aua no me kuna elua * ka mwl nana i aki» i kaim keiki uuilalo o ua unauua ino ana luai a kela kanaka. oiai uo uae e komo uiu n«> k. kauiuhu iloko ona. no kaua keiki: a ua hala he mau mahina |o 1t( . 0 kona nolio ana iloko o ke kaunmha auie ke kauikau, akalii (t .. a hoikeia aku niia ka lohe oiaio e pili ana i ka i kau aU maluna o Liseta. E luH>auau aku kakou ma keia wahi. a e hm>hnli a«» hoi kakou mahope o ka I.uakai a \*aioleta, Ma ka haalele ana iho a ua kai kamahnie la ia Xika, aole he mau pilikia i loaa iaia. a hiki wal»» ī kona hoea ana i Panaa. kahi ana i uianao ai, uiailaila aku oia <• holo ai maluna o ka mokuahi no Amerika, 0 kaua hana mua loa i kona wa i hoea aku ai ma kela kulana kauhale, o ia 110 ka hele ana maloko o kekahi hale tela 1010. a kiiui uku lu oiu i mau lole hou loa iiona, ame na |niuo <• ae i kulile. me kona mio maoli. he kaikamnhine i maa i ke ko.no «na i lole maikai, a o ka lua nku o kana hniia, o i„ » 0 ka ninau ami i walu kujMmo noua e uoho ai, laia nae e noonoo ana no kona huli lioi koke aku no Amenka ame ka ,)!<•. ua nana iho la oia i kana mau dala, ina e hiki ana iaia ke hooka'ulua iki ma kela kulaiuikanhale a lialn kekahi manawa. a lie oiaio. ua nui maoli kaun mau dala ine ia, i liiki aku nia kaln o na hnneri, e an.ane aku ai no t ke kaukani, akahi no oia a hooliolo iho e hoololi i kona iimnao iiiiia. a e uoho nku «na oia no ke a o nna i ka olelo IMlaui. a no ke a o liou una no hoi I ka hookani piano. He hookahi kuinu o ka lako o Vaioleta i ke dala. o ia no ka hoouna mauia aku o kona uku hoomau i keln aine keia hapalia e Mr. Meineki. a 1 kela manawa o ka lioea ana aku o Meineki ame kana walune a hui pu lakou, ua |kiu ko Vaioleta hoolilo wale ann ī kana mau dala, no ka moa ua kaa aku la na kona kaiku-Miia uku kona mau hila, a e hoiliili mau ana 110 o Vaioleta i kana mau dala apau, a akahi oia a ike i ka waiwai o kona hana ana |>ela, ua hiki aku oia i kahi makauiaka ole, he hookahi no mAkamaka o ke elala iloko o ka poli. Xo kela niakemake e loaa mai ha mau hoonaauao hoa ana laia ma kekahi inau ike ana i iini nni ai, a liul pu iho no hoi me kona ike ana iho. ua maluhia kona noho ana ma kela walii e lo;ia ole ai ke huliia aku, ua pau loa ae la kona manao uilnni no ka h<»i k°ke ana aku no Amerika, koe wale no kona kakali ana a ka wa kuj>ono, alaila ku ae oia a hoi aku, oiai ua makaukau no oia i ke dala lawa ai kona mau hoolilo apau. l'a lieh' io aku l.i o Vaioleta e lnili i kuinii no ke n'a nna mai mia i wahi e lim>maliuahiiaia ai kona ik<> ma ka hookani piano ame ka hiineni. a ]M.|a no hoi me k-kalii kunm nnna e n'o imii iaia ī ka olelo l'alani. a iloko o na mahiua elia v „a loaa iaia ka niakau knn ina k.ina mau haawina i iini loa ai, n aoie loa kekal.l moa mn kela kiiliiiiakaiiliiile i moeiihaiie, o keia kaikamahine e noli» hoo kaln nei iiiii kela wahi. oia kekahi o na kaikamnhine I 1110 I pnnahele i! i lilo j..i Imi i nie» nui i kona man honloha ma Anierikn. Ma ka liapa hoj>e o ka mahina o Kepatemut>a, ua haalole aku la oia ia l»an»a. a holo ae la no Ladana, a iiaila oia i hoohala hou ai he mau la, no ka hoomakaukau ana i kana huakai huli hoi no ka I . oaa ana ° k«na mau mea apau i makemake ai ua liuliu iho la oia no ka hele ana aku i Oalako, kahi ana e kau aku ai maluna o ka mokuahi no Amerika, He hookahi kumu nui o ko Vaioleta manao ana ma ka hui mokuahi o ka laina Anaka e kau ai. mamuli o ka olnolu o ka uku moku, ame ka oluolu pu o na ohua e kau ana maluna o na moku ahi o kela hni, a no kona makemake no hoi kekahi e hoolilo aka hele loa i kana mau wahi dala i koe. oiai ao le i maopopo aku iai » ke ano o kona noho ana akn ma Amenka, no ka mea ua kaawale . a a nui e alai an a iaia mai kona mau kaikuaaua mai. m «i l la ka .'? ka mabin " 0 okatoba ' »k<» «i o Vtioleti» 1 . aa "° u ka hol ° aM " kn 00 G«l»ko, kahi e loaa aia ka nl °kuahi, a o kona helehelena io no ka Walaka o ka ike Wn a r kanaka opio ,a 0k " kw ««"• mai mn ir »»- »■ «»< t a n. A b' e ,0a he Wab ' noono ° ~oko ° Vaiolp t« no k« hoea ana <> kana kane mare ma kela wahi ma i. manawa i>ook«hi .n« o kl!™ T " m , amu,i wa,e 1,0 «l ka oke alanui ina ka.. ll IT" t m W ® na mni iwaho> Bka ua '»0 n« kona helehele na i mea hoopilikia akn ia Walaka Lik«ke ame ka Haku Kamerona. «In 8 a l" 00 m 0 lona kaa - e kaawa,<> •' «1« mai ia Wa laka aku, me ka maopopo ole o ka manawa e halawal hou akn al. inn« T l ®. ° Vaio,e,a ma kekahi hal ' > hoo'nlo kaaahi, amn °n ™ ' kau nk " ai - no k» »>nlo loa ana akn no On nko. a ma la ahlahi iho. ua kan akn la oia malnna o ka mokualii ai«ia no . « loka, a iloko o na la holo he nmi knmamakahi, tn. kn aku la ka moku i ka alna. he ekoln nmn la mahone Iho o ke kn ana akn o ko Walaka moku no ia awa hookahi, oiai he moku 01 aku kona o ka holo, mai ke awa ae o Livapnlu. Aole e hoohewahewa iho ana ka mea heloheln i ke kulana i loaa aku īa Vaioleta iaia e knnana la i kona wahi e hele ako ai. no ka mea he malihini oia maloko o kela kulanakauhale nui. i oi akn ka mokupuni o Oaho nei, aohe man hoalniia, a poe naha i kamaaina iaia e hoona aku ai i ko lakon man home, e loaa ka hoo kipaia akn, koe wale no kona hnli ana akn i mau rnmi hoolima lima nona. a malaila oia e noho ai no ka munawa e hlki ana iaia ke nkn akn i kona man hoolilo me kana mau wahl dala uukn i koe iho iloko o kana wahi eke. 1 ua o Vaioleta la nae e noonoo ana no kona walil e pono a», na ala mai la iaia na hoomanao ana e pili ana i ka hoolaha ana o ka ike ana maloko o ka nupepi», no ka make ana o Walaka. a ake mai la oia e loaa aku na mea oiaio apau e pili ana no !a make ana, ina paha he oiaio, & he hoopnnipuni paha. (Aol*! pia.)