Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 16, 21 April 1911 — KE MAU NEI NO KA MA'I KORELA He Eono Mau Kanaka i Pau i ka Make no ke Korela Mai Wahi a ka Papa Ola. KUHI NO I MAKE I KA POI Kauia na Rula Hoomalu o ka Papa Ola Maluna ona Meakanu Apau o Manoa. [ARTICLE]

KE MAU NEI NO KA MA'I KORELA

He Eono Mau Kanaka i Pau i ka Make no ke Korela Mai Wahi a ka Papa Ola.

KUHI NO I MAKE I KA POI

Kauia na Rula Hoomalu o ka Papa Ola Maluna ona Meakanu Apau o Manoa.

I Mai kela manawa mai i kukala ae ai | ka Papa Oia no ka oili ana ae o ka > ma'i korela m& o ka make ana o Henrv [ Kaapana ma ka Poakolu o ka pule aku I nei i hala a hiki mai i ke»a mau ia, eia ; no ke mau nei ka pahola ana a ke ko- ! rela, e like me na make i ikeia e olelo : ia nei mai ke korela mai ko lakou kumu inake. ! ifahope iho o ka make ana aku o ! Kagpana, ua hoomalolo mai*ka oili hou ana āe o ka ma'i, aka ma ka po nae o i ka Poalima mai, i make hou ai he elua i raau kanaka Hawaii, a i v kulike ai me ka iko a ke kauka Amerika nana i nana I i ke kumu make o kela mau kanaka : mai ke korela mai no ia, a mamili hoi ■ o ka ai ana i ka poi 'i kuaiia aku e ka hale kuai poi ma ke alanui Hema, j Oka inoa o keia mau kanaka, oia no o David Kalimahana ame David Kaho- | ano, he mau kanaka ka he niau hora kakaikahi wale no ko laua ma'i ana, • ka make koke no ia. | Ua laweia mai o Kalimahana mai ke oloh Hustace mai ma ka hora i ewalu o ka- po o ka Poalima o ka ikeia ana o kona ma 'i. a ma ka hora ekahi no o kela po i make loa ai oia, a ma ka nanaia ana o ke kumu o kona make ana, ua hoopuka ae na kauka Amerika, he korela no kona ma'i. loaa aku hoi e Jvah(wi>iq m«; kahi hale ma ke he kiai n6 oia o ka hoohanaia ana ma'ka i. hoomaluia ai ka poe o kela ; walii ma- ka manawa o ka make ana o , Kaapana, a ua kohoia aku, ua lele mai liaia ka ma'i korela, a ma ka hora elua 1 no o kela wanaao i make ai oia. I Ua hooholo no na kauka, mai ka poi Imai'no ko laua kumu o ka make ana, * o ia hoi ka poi mai ka hale kuai poi , inai ma ke alanui Hema. Ua oleloia , ua hooleia ae ko Kahoano kuai ana i kana poi mai kela wahi mai, a mai j Kalihi mai no kana poi e loaa ai, aka | aole nae he manaoioia aku o ia mau olelo, no ka ikeia a»a oia ma kahi ko- [ koke loa i kela hale kuai poi,e hiki j ole ai ke alo ae i ke kii ana aku i ka ; poi o kahi kokoke. j Ua hoomalolo iki ka make ana ona I kanaka mai kela mānawa mai a hiki 1 I i<a make hou ana o kekahi kanaka ma- ! .ika ae nei o Palama ma ke kakahiaka I o ka la Sabati nei, oia o Kahuna KaI maha, a he korela uo kona ma'i i make | ai. a mai ka poi mai no ka a ka Pake. | He ma 'i ko kela kanaka e like me na | mea i hoikeia ae no kekahi manawa, a I ?na ka auwina ia o ka Poaono aka i [ hoihoiia ai oia ma ke ano i hoohuoiia Ino kahi hoomalu ma'i makai ae nei a Kalihi, a īlaila oia i make aL

t T a lilo ka mako aua o kela kanaka x kuuiu e noii ponoia aku ai o kahi o'lea loaa ana mai o kana poi, a oiai ua nui ka poe i hoike ae i ka loaa mau ana 0 ka poi a kela kanaka mai kahi kuai poi mai o Kalihi, aka aole no nae i pai iho na manao kanalua o ka poe na lakou i ninau aku i kahi i loaa niai ai 0 kana poi, a hiki wale i ka hoea ana mai o kekahi wahi kaikamahine lvikiki uukū a olelo mai i koua īke abi i kekahi Pake kuai poi e lawe ana i' : ka poi no ka hale'o kela kanaka, a ia wa 1 manaoioia aku ai, wai ka poi mai'no a ka Pake ke kumu o ka oiii ana mai o ke korela o ka make ana aku o kbla kanaka.

, Ma ka Poalua nei nae, Ua oili- hou ae la he ehia raau niea i loa& i ka ma'i korela a i make no iloko o ka pokole. He hookahi mauka ae o ka hale hoki ma Kakaako ae nei, īna ka manawa o ka hoike ana mai o ka lohe i ka Fapa Ola no ka ma'i ana o kekahi mea uia laiia, ua lawe kokeia mai oia, a ma ia auwina la nd oia i make au O kekahi mea hoi o ka make ana, niakai ae nei ia o Iwiloi. 1 ka manawa o na kanaka e noho kokoke ana taia kahi o kela kauaka i lohe ai i kona ma 'i ua hoomaka koke lakou e holo, a ia loaa ana mai o ka lohe i ka Papa' Ola, ia holo kokeia aku e Sii i kela kanaka ma'i, a he mau hora wale no mahope mai iia make aku la oia. 1 E like no me na make e ae, ua hookoloia aku no kahi o ka loaa ana mai o ke koiela ia lakou mai ka poi mai. O ka poi' a kela kanaka o Iwilei i maa ai i ke kuai, mai kekahi h&le kuai poi ae no ia ma ke alanui Muliwai, a inai Manoa 'aku no ke taro a kela hale e kii ai ai e uhuki. Ua paa koke kahi o kela mau kanaka o ka m&ke ana i ka hoomaluia, a ma ka hoike a ka Papa Ola, o kela kekkhi mau wahi inoino loa maloko nei o keia kulanakanhale no ka noho ana a na kauaka.