Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 40, 6 October 1911 — HANAIA HE KIPU MA LEILEHUA Kiia Kekahi Koa a Make Mamuli o na Manao Ulupuni i ka Huhu o Kekahi. HOPUIA NAE KA MEA KIPU Loheia Kona Manao e Ki i Kana Wahine no ka Pili me ka Wahine a Kekahi. [ARTICLE]

HANAIA HE KIPU MA LEILEHUA

Kiia Kekahi Koa a Make Mamuli o na Manao Ulupuni i ka Huhu o Kekahi.

HOPUIA NAE KA MEA KIPU

Loheia Kona Manao e Ki i Kana Wahine no ka Pili me ka Wahine a Kekahi.

ii, j i wHiweli ka i hanain raa ! . n.iaua o na koa nra Leilehua . io «> kii Poaha aku noi i hala ma , < uui o Alcxttii(ler M. Ce<lerlof, ; , : •.1 n huko no ka oihana koa i , ( K;i!ii;iua MeMahon o ka Puali- ,,,, r. i'\nUkoa Ilelewawae Eiua, me , . i ;■ i;i'.iii;»pana o ka oihnna kaua, . ■■ ;•> > :i nmke koke no kn mea i , i . inau sokona pokole IoK inahope Mi» ke kiia ana o Cederlof ua , - :i;. iho la o MeMahon me ka wa- ! v» jm tne ka niauHo o k»v wahine ; i ii i ka pu niai ke kane mai, a <. i.wia > auuieume ana, ua kahi hou • u i ;■): ika lewa, a ina |>nha 0 huli n ;ii ;m:i ku waha o ka pu i kn waiim :ia ni mnnu hou Punipeki; ua i. i i> tLt kela pu nmmuli o manao i - o MrMahon e ki i ka Wahine e i . i<> k 111:* o ka olelo hooweliweli-ana : i!i akii »• kt i ka wahine, a i ole i \.u>i kn pu nm ke ano ulin. Mnhp; o iho, i ka ,wn i kaa aku ai o M. M »!i(»n ma):»lo o ka mona hoowalu o \i ii o ka oihnna koa ua kani hdU ae ' i v,\hi \n), n.i ke kiai n»e ia pu iki . >!• >,»:» hono o MeMahon e holo mai >. k ai riku, a ku aku la kn lima akau . Nta);on. :i no ia ku ana ona i ka pn i h (.wij)io nini ai oia i ke kiai. I'a ī:• n mai keia hana weliweli mnjn,iii o !»a ona o MeMahon, u no ka ma<:ui o k.ina wahine no ka hooweliweli o i > haolo e lawo i kona ola, \\% holo ■ ;! oi i i ka hale o Ce<ierlof kahi a ka ' < i i n.:iko iho h a me kana wahine .• m»!'n ana. Ma kela la a po, ua nui ka <■" t o MoMahon inamuU o kona hoomau i Vi inn me kona hooweliweli mnu p ki i \:inn wahine haole a make, a oiai e t;:!\ tnt i i nna e ka ona ame ka manao t'':un:\, kakau iho la oia i kekahi leka i' i ko uiiikoa o kona puali. e olelo ana \olti- iiM>a nui e ae iloko o kona neonoo .. ka hooko wale aku no i ke karaima I ; «'liiknuakia maluna o kana wahiae.

| ka Poahma -aku ne; i lawe puia i-Mi »» ke Mno o ka mea pepeii<*a.\k.» a ase ka trea rr.a*o ao Uooolulk neī: bothoi Iwua ae ota aoWko o ka a ao ke kiiM , koi « ka rr>ea make ua ioīkoiia ae ik>ko i o ka kaiekapapao o M. E. d4lra ao ka «1« Ma ka Pmm« akn Mi i koo» tokeiaka hihia o ka a>«« p«p*tu-1 Ju»aki iaioa o ka aha a ke konuaiaa t fod-.?raiA. | >o ke«a haole t make ak« ta. he ka ' eaka i kamaaiaaia * ka hapaaai o 1 na kaaaka o keia au auokopoai a he ■ knnaka hoi I makemake a«iiia «• koaa . mau hoaloha. He maa kaaa Whaleku j ka i !aweUrweta eia ma aa awkiko, m i na hana hoolaka aopepa ma ke aoo he! mea hanu m««hoo no ka Napt-pa A«lv«r-1 b*r ao kekahi maaawa, a h« K&aaka J hooikaika ma na haaa kalaiaiaa. | He eio mau hoike ikeamka tua keia « manawa o ke kiia ana o Cedoriof, aia \ no ka wahine * MeMahoa a me ka wa- j hine aka reea i make. Ma ka he^Noio-1 popo aau i na hoakaka a k«kthi poe | mai Leiiehua mai ua ikeia he ka-e mao > o MeMahoa i ka pili mau o k*aa «akiae' m« ka wahiae a ka mea i make, Mn Cederlof, oiai he hapa-haole o Mra. ( edfrlof, a he wahiae pa'aa oia, pela koua manao, o ke kulana haahaa. L'a pili aloha loa kela aiaa wahine me ka pipiH mau o ka naan o kekahi i kekhhi, a e pili mau ana laua i ka hapaaui 0 ka manawa, a ua koho hewa o MeMahou e .iLnkai hewaki ana ka anwahine • Mr». C«Hterlot* a li(o i wahme auwaaa, a 1 ole, he ano hookae maoli no paka ko MeMahon i ka wahine kanaka i ka nika, a mi kela ahiahi i kiia ai o Oederlof ua hele holoholo kela mau w:.hine i kahi hoomoana o na koa. j Ta hoike mua aku o MeMahon i ke-, kahi o kona mau hoa!c/ha i kona ku-e i | ka pili mau o kana wahine me Mra. ■ lederlof, a i ka wa o ka aina ahiahi ma ke!» po. ua hoike maoli aku no o , MeMukon i kaua wahine e ki aku ana oia iaia. Ma keln la a po ua nui ka ! waiona i inuia e MeMahop. a mamuli o k.i ioh'.' niun nna o kekahi o kon» mau iioaloh? i kona manao e ki ana oia i ka ' wahine i ka pn, ua kailiia e lakou ka ' i»u n.ai iaia aku a weheweheia ua pok.i , m uloko ne o ka pu, a » ka hala ana nae 0 keknH wamnn mahope iho, m» ka aana ;tku :i kona mau hoaloha ua ano } oin.i 1'*:» o: « i ka manao ana e ki i k* • wahīne i ka pu, nolaila, ua hnihoi houia u- » m pn iai i, a nn' he mea la, he mau | P«»ka no kekahi una i w.uho ai iloko o i ka hale i hiki ai e loaa kana niau |»oka k;i hoopiha hou ana i ka pu. Ma k'.i uaua aku i na n'oolelo like ole i loaa mai na alahele like ole mai, ua hele kiuo maoli ae no o MeM*hon i ka hale o Oetlerlof a hoomaka ai kona p:\ee me <>derlof, a oiai laua e paee fe tVa ua hoi mai kela mau wahine uiai ka i«u.i wahi mai i hele ai mamua iki iho. Ta hoi loa ae k* o Mnu MeMahon a hiki i ko laua hale, a no kona ike na paa i ka lakaia, pela oia i hele loa mai ai i ka hale o (>derlof a e noho ana oia iloko i ka wa i hiki aku ai o McMahoyn. Malia pnh* ua hele ae o MeMahon i kn hale o Cederlof no ke k*roailio ana me Cederlof aohe nae he hoike o hooia aiai ana ia hele ana ae ana, a i ka nana aku o ka mea .mHopopo loa ua ulu kela paee mawaena o lana Aa ke alo o ka hale. Ma k'ekahi mau olelo i puka ae, ua kamailio aku o Cederlof ia MoMa lon i kona ehaeha i ke kapa ir.au o MeMahon i kana wahine i ka niki, a me he mea la oia olelo ke kumu o ka wela o MoMahon a o kona unuhi ae la no ia i kana pu a ki mai la ma ke poo. l T a ku ka poka ma ka aoao akau o ka Ine a aia kekahi eha ma ka uala o ka lima hema o Cederlof, me he mea la ua ike aku o Cederlof i ka hapai ana a<° o ke koa e ki mai iaia a ua manao paha oia € hopn ae i ka pu a kaili mai ?rwa mai. He olna mau kanaka i lohe aku i ke knni an» o ka pu a o laua ka mua loa i hiki ma kahi o ke ki pu i hanaN ai. a ia laua i hiki mai ai e aumeume ana o MeMahon me ka |ralune a e paa ana ku wahine i ka lima o ke kane e paa ana i k;i pu, a oia ka wa i kani hou ae ai o ka pa i ka lewa, a ina |>aha aole i aume ume k t wahiue inn ua hoopaniu kel.i pi Ka pu ma o ke kiia ana mai iaia. l'a , k.nni puha kelu piha pu mamuli o ke ano u!irt". a i ole ua manao maoli no paha kf la hnolo e ki i ka wahine, a no ka p*a lon o kona lima i k* nrahine, iu kani aku la ka pu i ka lewa. la ku am no o Cederlof na ir.oe malie iho la oia ilalo ma kana wahi i haale ai ma ke alo o ka hale me ka hikiwawe k>a o kona make ana, a na kela mau kanaka elua i holo mai ai i lawe aku ia MeMahon a haawi aku la i ke kiai. Mahope o ka haawiia ana aku oaa i ke kiai hoaa ako la oia e holo mai k» kiai aku. o kt wa no ia ona i kiia aku ai a kn ma ka lima, mahope o ke kah*m. ana akn o ke kiai e kn iho. aohe nae he hoolohe mai. Ma ka olelo a MeMakon aole oia i hoao maoli e holo mahoka, aka h<> makemake oia e hf)e e ike i ke alikkoa nui a e haawipio aku iaia im«a ona. pela paha k» oiaio aole pahat Ma ka wa i kook)keia ai ka hihia aia ka Ponlima mai, aa maopopo he pepehi kanaka punwai eleele k>a kela, no ka mea, lohe hookahi mea eha a pa paha maioko o ka hale o <Vderlof. He eke ili waiho po panapana ka i loaa akn II»ko o ka Inile • Ce<!erlef i ka wa i hhliia ai •» nf aliikoa aohe oo aae na Cederl«f ia eke ili waiho pu, aa ka »«a okoa. Ma ka olelo a MeMahea t paae ako ai i ka aiaao a Mr*. G)aat ao ke hnani o kowa ki aaa ta Ce4erkof, "aoke aa i ike; me he mea ia na popoleia pak% an." He kanaka inoa maemae o Me Mahon iloko o ka oikaaa koa, «>a aae, aa kaalaaa oia iwaeaa iho o kona aia hoa i ke kaaaka kooola kakaka i koaa wa e kahiohio ai. O ka ka iho U keia o koaa maaawa o ka ooho kepa aaa malalo o ka oihaaa koa. Ma ka aniaala PoaHma aka a«i i koikoiia m«i ai ke kiao anake o OderU>f ao Hoaolahi aei, e ke kaikooke, Jchany Joor« r a maloko oia o ka ha»ek«pop«a o M. EL Bitra kaki i waiWia ai ao ka ialoa ia aaa, a laa ke kakakiaka Poaoao aka aoi i aoko ai ka aka koreaero ao ka i*i poao aaa I ke kama o koaa aaake. •Ca piha ka ami «ak.hik» a oi ia Ce derlof aui llawaii nt; aa hoea aioa mai oia me ka PaaU Kaokiaia o ka oi kaa» koa i ka lfl*S, a aa hookamu m*i ka oihaaa Lea aiai mnaaei v a a«ko|«e aaai o keaa hookaaia aaa ao ka paa o kon« nnaaawa. aa lekaieka M kaaa i la weiaweia eia akiki i koaa mak» ajaa aka la. Ko kekaki maaawa oa aoko kaaa oia aa Ko koeaa o ka K«ywpa A4*w tioer ma ke aao ke mea kaao meahoa. a a»ah«pe mai aa aoko lmaea atk»iWi kopakako ao ka maWko o MakaweH. t •uikope ami i ka makiko o H«t*kfaao*

a me ka mnhiko m» W&iUikn, a mmi i Wailuku inai lilo i »ni malam» buk« 10 | k« oihana koa mi | Aueane ehiku mak«kiki i ImU kofM lakn n#i konn mare m> ia Mm. Kmma D*nioit, kokmhi o na kaikuaki»f a Joha Joo<« o kei® Aoht mmu ikeiki ponoi a <>dfriof i loaa mai i ko Uua aau la mai • ka mar« aaa, mka hm kf>ikikati«i nae ka laua na ka wakiao mo ke kaa« mua, he keikikane noaa n na kahiki he nmikumamaha. Ma ke kakahiaka Poalima i kala i hok> aho ai na luaa aupnni /eiienila, o4a ka llamuku Hendry ame ka 1010 Ame* rika Ftreckom 110 Leilokua malnna o k« kaa otomobile, a o ka Makaikiu MeI>uflltt mme ke Kakiana Makalkio Kel* lctt maluna o ko laua kaa otomobile ao ka B.oii pooo aaa i na mea a |mu *. |4li ana i kela hihia. Ke leka k% i loaa mku i kakau ponoia e na ka lukanela o koaa pulikoa, e'hoakaka ana maloko oia leka i koaa manao e lawe i ke ola o kiaa tthiae a e hoakaka pu aaa i koaa kaumaha no ia hana weliweh. Ma k* PoAono i laweia m*i ai ka mea pepekikanaka no Hoaolulu iiei a k»o* paaia ite mal«>ko o ka halepaahao. n ma oia e kali ai no kona hookolokoloia ;«ku imaa o ka aha federala.