Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 19, 16 May 1913 — HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino.

f .ohc mai la nae an vta hala aku oc no SaratQga. nolaila hooika:ka aku la au ma ka hele ana i ka hana, e hoiiliili ana hoi i ka'u 1 mau wahi loa* li;iij *like mc ka.hiki tz\\ ke han*. s Lohe iho ia no hoi au i ka pns.hu ana «» kau mau <iala, a hu mai ia ko'u aloha nou. = me a'ihi l«f>ho <»kt>a ana iho na, e ho» mai au e n<>ho p« me oe. a e ) kokua.aku ma na mea e hiki ana ia'u no kou pono e kuu hone." | "Pehea i loaa aku ai ka ike ia»oc no ko*u pilikia;* Owai ka! niea nana i hoike aku ia oe no ka puehu 'ana o ka'u mau dala? Pe- j hea hoi i maopopo ai ia oe t tia hoea niai au i kahi e kokuaia mai ai 0 kekahi jnea. y wahi a Xfrs. I.alana ine kona piha loa i ka hoowahawaha no kona kamlilio'pu me kela wahine o ke kulana haahaa, eia nae he mea hiki ole iaia ke alo ae, oiai ke ake aku nei oia e maopopoj p<#no na ano apau o keia wahme kupaianaha. . "Aohe no lie mea nana i hoike mai ia'u i kekahi mea, aka owau ) onoi no ka i hoea maloko o ka paka ma Saratoga, mā ka manawa i foaa ai Va Hawaila kana wahine opio. Ua lohe au i na mea apau i l3amaiJioia, a tia maopoj>rt ia'u e kauka'i aku ana oe i kou pono malima o Havva<ia. a ia'u o ka ike ana ia oe e huli hoi mai ana no Nu loka hei ma kekahi la mai, ua koho koke iko Ia no au, aole he kumu (• ae o kela hoi awiwi ana maimu mamlili no iH o kou kipaku okoaia ania mai e llawAeia/' ' lleaha ihd la Ic6ii kuleana o ka hahai ana mahope o*u elike i.m\keia; lleaha kon kuleana iloko 0 ko'li luau pifikia e keia wa-♦»iu«l.'',,!-wah! a ua # o Mfs. Lala-na me ke keehi okoa ana iho i konā mau i!u'iia % o ka papahele. ' Pinapina'i rie la ka hanu ana a Sa!ema. hoike mai la hoi kona helehelena i ke kaun)aha no kela yiau olelo oole'a a Mrs. Lalana o ka pane ana aku iaia, alaila halo'ilo'i niai'la na wmmakd.mai.JfiQ»a mau iihilihi mai, a o ia ka ua o Salema o ka pane ana ?ku: - "No ka mea o Uo'u ai\p iho 110 ia, o ka pipili o ko'u aloha i ko'u ohana," wahi a Salema me ka ha'uha'u okoa ana iho e uwe. N'ana pono loa aku la o Mlrs. Lalana nialuna o Salema, a oiai aole o-a i ike ia mea he aloha no kekahi poe e aku, nolaila i»a pane mai !a oia i ka i aim mai: ••■«» "Aole loa r> u hilina'i i kena mea #u e kamailio mai nei no kou aloha 1 kOV la he mau maalea wale .no au, a* ia oe kekahi mea ait ē'kau nui mai uei* $ W aiuitreiflc«ttt<rf koW manawa o ka huna loaana *%4*e ia ; aloita iīoko ! (| M.i^a'u.^oho>ku, ua «a lMkii» Hoko o.keia niau rtio ia,ia $ h^ fip4l»<}<wi mai ai j fi<trfk6 V t Ipa:||aha .i^ wahi aloha kekahmo,Hv'om no ko'u ohana,: a no'u nei hoi, kiuuu o ka ,bd>fc;Ql|! aiia><iiiaii oi/ikeii^'w-i f . |«ela .ipianawa,<> lfO(u mai ia'u tnntf>ko'Wf i''ok^aA^a^W^,? V.- r i- .. ~' l u • r ,- "l'a ike au jloj:'o inau makahiki i)ej ( i liala. waiw.ai o ko'u hele a'na- mai e >ik« -hi oe, oiaj.fifc tt*ij ppe na lako^ mai i kou pc>jnfj/*<ft'^i t ico<i-kaikunane t < a- «fl v |fo , ! uitke 3131 )i|i .09 ilM>, pela' \wta nc}^u ( j ai, $ hs\s pu me oe. no le» hoike »thi aktt"i too'4ji.,t^ao ia kfi<koktjaana ' jhis a kckaJ<r I)htid, fyo'np .nf 'oe. a i ple.ai.fto hōi e mehameiha H.o }?a-nioa. ua aloha j'o la oe e kutt <'.)tai o Salema e kamailio aku ana \ iuaii oielo. a ke fc Jk| ; Koi kona m^Jitpa#\s-i a 1 ka wa e opionij ai ;*ktrJanA <* MtV» Lalnna i ka nakeke o kekahi pepa iloko o ko«a poli f ;i 0 ia kana «> k;i uinau <«koa ana mai; , , "Ke olelo mai nei oe i k«.itt aloha ia*u, he keu.aku oe o ka wahine ka hoopunipuni, no ka mea ua ike a*t, aole loa he mea hookahi ma keia ao i nana mai ia'u tne na manao aloha, aote loa!" wāhi a ua 0 Mrs. Lalana nte ka leo kuoo. ame ka helehelena e hoike niai ana 1 kona ano uahoa. ' • ; i v ' ■ < . "Mai hoole mai oe e knu hone, aohe o\t aloha ia oe, ua hele keia puuwai e noho aku nei a piha i (eeailoka/' alaila noke okoa *h<* la a Salema i ka uwe. 4 - . v c ;. 'V , v"*?jA! Nana j>otto loa mai Mrs. Lalana me ke ajio potttliiht iaia i ke kmw aMia o keia u ahine iaia, a no- ke kui a loa o ka uwe ana a SaMna.' e hott ole hi ia Mrs. Lalaiia kanalua aku i ka oiaio »naqli p ka uwe at\a o kela auoia -kana o ka ninau hou ana tnat. •• "K hoike tnai e S;Uema ia'u, heahā kou kumu e noke mai nei i J\l ttWe no ke aloha ia'n? Me he tneai ta h« wihi -bebe uuku 4oa wale po pahn oe, i kela manawa au o ka haalele ana-ako ia Kenetuke, a holo mai la oe uo ka akau uei. aole e. nuv kou aloha>»a-u r ai ko'u ohana paha!" " . i ,»• • . i< "Ae, ua haalele aku au ia oe, he behe o hookahi wale no makaWki, he wahi hehe me uliuli pomponi*" al&iten»ke hou aku )a o Salettta i ka hookahe i kona mau waimakā. "Alaila o oe anei ko'u tnea ttana t malanta?" i mai ai o Mrs. Lalana uoTotta ake ē ike, malia o ke kumu i*o|>aha ia .0 ka nui aloha 0 keia wahine iaia mamuli o kela malama ana. t VAe, maluna nei oe o keia man linm kafai i hiiia ai, a iloko o Ueia umauma oe i moe ai i ke ao ame ka {4 % 90 ke)» hookahi. aole loa oe t kaawale mai ia'u aku m> kekahi horit, e pili matt ana oe >me a'u, a nawai !\oi e o\e ka nui o ko'u aloha ia <>e e.kuu hone.", Uoko o kela pihv>ihot k>a o ka Salema katmiUio hou ana mai no ke ; no o ka haua nana i lwkomo aku 1 ke aloha iloko ona no Mrs. Lalana» ua iiakeke hou ae la ka av>ana pepa iloko o. kona poh. a ke lohe pono aku la o Mrs. l~ata;na. aMla aole e lilo ka hookuttlana&iliiia o tta kauwa i kumu no kelai wahine e haakie ai iaia ame kona ohaha "K hoomauao hoi paha oe. he mea mw ka noho lanakila ana i na 1 kauwa, a i k;t mattawa o kuu haku o ka hookuu ana mai i ko'u noho! kauwm aua aku, o ko'tt ku ae la no ta a Iwalele iaia, ine ka nui no na« I «> ka ehaeha iloko o kuu noonoo/' : - - . r _ \ li Hc oiaio anei. tta lHw>kutt jh»uo niai kt>u haku ia 0«. aole hoi nau 1 maoli no i mahnka niai iaia mai? " 1 \ "He keU akts maoli keia o ka mea kupaianaha loa a u e|ioolohe f akti nei nui kau uku» <A?k* e Saicmit. Ina uā \i\s oe i kauw,i maikai j o pono ai kou_ Iwlku. ;t< »le It>a <?ia e'ae ana e. hookuu !a*e!a"e inai la' 01% aka e «i>Jama U>a ana oia» a hiki i kona ike ana ikou waiwai ok. j iaiuanawn j altn oia e Imokuu niai ai ta'oe e hele, a he mahuka maoli ! nojfloti, pela iho la oe e kaawalemai ai ma ke ano maalaiii loa." j 0e mea punahele att*imua o ko'u haktt, |>ela iho la au i hookuuia ! inai ; .. , ■! naea oiaio loa au e olelo mai nei ta*u, alat|a !ie hana ! *** kuu makuakane k« ae ana e laoo&mi i kekahi kauwa j no nae ?>«ba v -i«a j»aSapab a kou j eano k« m o e mao- { ana o ka|L - iloāeo | < w*m «to knti j

ia oe,"* alaila weue ae la ui#o Salemi i kekahi owilī pep# mai-! loko ae o kona |w>!i .akahi no a h«x>pauta aku ko .Mrs. Laiana kanaiua, h* pepa i*o no ka kana o ka iohe ana aku i ka oakeke.. * '*E hoppai: aku oe i kaa mauieauwa lawelawe. owau ka mea nana, je lawelawe aku i kau mau mea apau i inakemake ai. me kou noonoo ? j oie mai i ko*u uku, kr>e wale na ka'u mau nea e ai ai, ame kahi e I moe ai ko*u poo. ua lawa ia no ko'u ukn. Ua maopopo ia'u o kela I pepa a kuu haku o ka huau i ana mai- ia a hooiaio aku ana ia imua ■ f ou e kuu lu/tte. i ka eāaio o na olelo apau a'u o ke kamailio ana aku . § I t?ei ia oe. ua hiki ia*u ke heluhelu * kf kakaii* iui hiki no Koi ke holoi I ja ke humuhumu. nolaila he kokūa nuLloaau nou e kuu hone. oiai ua : I uuku kou wahi loaa i keia manawa, t«c ka pakiko wale no e pono ai. J |aole o ka uhauha.** ! Ke kamailio la o Salema i keht mauaolelo me ka hoihoi, me ka ho! | ikeike p.u ana aku i ke ano kui'o» no 4ca Hiki - ia» ke lawelawe i na I I hana apau, aka nae ke hooj>aha*oha'ofa ldf ko Lālana nwnw. * I alaila manao iho la oia. madia uaaloha i'o aku keia wahine iaia. elike j ! me kona aloha t kona hakn. alaila i hou mai la «a.o Mrs. Lalana: I | "Ho mai ana kena pepa i ike aku hoi au i na m'ea i' kakauia ma- \ } leko!" me ka pahola ana aku o.kekahi o ua o Mrs. Lalana, me j } he mea Ia nae aole ona noonoo leo uwaloo ,Salema e nolio' sku i kauwa lawelawe nana. ;; j Wehe malie ae la o Mrs. Laiana t ka pef>a i haawiia mai iaia. ala- i i!a hoomaka iho la e heluheiu. 4 -kinohi.-aia ke atto kahaha ame kai 1 paha'oha'o maluna o kona helehtlen&. alaiia loli ae la a i ka haikea, j 0 ia no oe o ka mea e aneane loa aku ana ma ka'e o ka lua kupapa u. J k ia lioea ana i ka huaolelo hopeioa maloko o kela palapala. ua kuwo ; ekoa ae la oia .a haule honita aku la hoi ka apana pepa mai kona mau lima aku, a iloko o ka f mahawa pokole, da hehee aku la ua o Mrs. Lalana a waiho ana iluna o ka papahele. kohu mea ua make. " —~ .. . MOKU.VA XLII. 1 ' ' • • * *<r X ' ' , « I Ilokō o na manart pihAihōi. uā haalele koke aku la o Salema t kona noho, a holo 'mai 'h me ka hapai ana mat : ia Mrs* Lalana iiuaa o Wna fiiātt 'linia; me ka noke pu ana iho i ke kahea ma na inoa i iara'i' aiiā iloWo o kcfla' mau i hala, aohe nae he wahi Vnea a onioni ae o ua wah?ne «ei. Ke hoi>htltluii,Ja o*a imua a ihope. elike me kela wahi bebe, he mau makahiki loihi i kaahope | aku, fie ole loa no ka pane ae o ua .0 Mrs. Lakina, alaila komo mai la-ka noonoo iloko o Salema. he mea wale no kona apa ana me ia, aka e.kele oiā e hana i kekahi mea*e hoi hou mai ai Jca noonoo maikai iloko o Mrs.*Lalana. \\ aiho hou mai la oia ia Mrs. Lalana iluna o ka laapah'hle, o kona komo aku la no ia maloko aku o kekahi rumi, a lawe mai l*t he pola wa», alaila noke Iho la i ka pipi maluna o ka o Mrfc. Lalana. Ke apa wale Ta no o-Salema no kekahf manawa loihi, akahi no a onioni o-Mrs. Lalana. a ia kaakaa ana ae o kona inau i)iaka, ua alaalawa ae la> kana nana ana ina' o a nfia«Vnbt 0 i<ete ! kslnā, a ia ike ana mai i ka : nohcr;akUi o. Salema> , 'ma 'alili 'knWi' { fca!' »a oia. i:Jkela,wahiiijei»ife<>iiQ;nie3 la ua k'āl niii{aoJ. ! h6o\valia\vaha ino loa iloko ona, no ua wavi;" j; vi /,i.. j »,k -»i 1 - ,1.. . , • . . • 'n]ia?la 'oja «o paha ka.hoOmaopopo i kana ( p ;ka ilie .o kola lclat*iiia-;hooma>:arihQfla!joia .e t!We',' nie' J ,ke k'uwo'oiepa iina/. e kā a-nāi ii^h ia^neii a; f »nra V '•!;'» j 1 n iti»i liu'l iii'.iLiiu •> * , ~ . . i . ka pau4 akit. ua.ku- iio. 1 ka eha«nai .iw . 1 'kh ; >tuiu>i! t!icela ike anā a><Vt a i ka*'h^l^ f o Mrs. Lalaha a ! uVŪaheWi' j māoli me na manao maikai hoof*>hihfhiiā ākwmijt, i ke kumtt Qk<e e o ka e kapa mau aku ana i ka hoft^, r l Māila ike-aku \a oia i ka mai o ka palapala ihina' o ka papahele, O kona • K a)f;u.n' C ' iaAV£ :t i'-kuWtt okok '^^M^ ' ana ma na minuke kakaikahi waiē aku no i 'a'Ha' n&l ' hiai'īa iiiiujl Lalana ,rije mai'i ' ' , ' K ' ' : r ! a £ mai oe ia\tfe ; E huikāla'ihai oe ki'u,' ua kulnhewa aii, inai nei* au i ka pejf>a polc(lei lda, aia aku i|f # . ii(dt 'i koJu''ruhii.p^l^()a{a. : pololē'i no ko 1 u h6okuuia aha inai!i Aole kekahi e ike i keia palapala, he keu ma-i oli aku ko'u naāupo uio loa, o ka malaiiia' anit i keia palapala ho mau makahiki loihi. He 01 ae kuu make ana iloko o ka nele ame ka hune, ilōko o ka pilikia ame ka poino, mamua o kuu ae ana e ike oe i keia .palapala, o kn'u nae e nonoi aku nei ia oe, e kuu hone, e lu/i--kala mai oe ia'u, no ka,tuea ua pahanertia iho kuū ehaeha mamua ou, no keia mea a'u i hana ai," alaila kulou okoa iho la kona poo iluna o ka papahele, a hoOmaka aku la e iiwe, me ka ehaeha maoli 1 o ki>na naau. ! *'E hookaawale koke ia oe iho māi ia*u aku, ua hele au a piha fne : kā hoowahawaha ia oe," i puoho koke mai ai ua o Mrs. Lalana me ka i ka inaina. ■ , /v ]>ajie ole' mai he hooka)ti huaolelo, o 'ke kii ae la no ia o ka ĪKĪe ana aku a.noho m*a kekahi kihi o kela rttmi, Kau ae la i na luiia maluna o kona' poo .he hookahi hana o ka noke i ka uwe. No ka hapā(ua hora kela noho ma!"ie ana o Mrs. Lalana me ka onioni ole, alaila ua neenee malie mai la oia ā hi'ki i ka loaa ana o ka palapala ma kalu a Salēm«v o ke kiola hou iLina o ka papaliele. o kona hooikaika la no ia a kau hou ilutta o kona noho, ālatTa hoomaka aku la e nana hou i na mea i kakāuia ma ua palapala la, o ia iho keia: J> - - *'E ike auanei na mea apau loa ke nana mai ma keia palapala, owau 0 F iiVM Somaseta Monogornore, mamuli o lea loaa atta mai ia'u o kekahi ana i kakauia e Likeke Suseka. ko'u hoahanau *tto kona iiaalele loa mai. i ka aina, me kona hoi hoii ole mai, o kekahi mea i hanaia eia. ke ae nei au e hookama.i ke keiki i loaa mai ina ke ano hewa ma o kona lāuna hewa ana me kuu kauwa wahine me Salema. E kapaia kona o Helena Moncgomore, a * lawe ana att iaia,.me he mea la he keiki ponoi loa oia na'u, a e hana :jkft no au ma na ano apau ,e ike oleia mai ai, aole oia he mea i oili aku maiioko mai o ka oliana Monogomore. E loaa like iaia na pono ame na pomaikai me ka'u niau keiki. ponoi. ina hoi he mau keiki f:a*u e loaa aku ana ma keia hope aku» a i nele loa an i ke keiki,.alaihi <Ma āiianei ka hooilina o kō*tt mau waiwai apau." . I ,>Tawat o!e no e maule o slrs. Lalana i ka heluhelu ana i na olelo (maloko o kela palapala. eia ka o ka wahine i holoholo pu iloko o lea |H>hai o ka ko'iko'i a waiwai o ka ma ke ano he-mea i puka mailoko mai o ka ohana he kēikt manuahi ka oia i loaa me kekahi wahine Paele knnwa. e ku a hilahiia*loa ai oia. la pau ana no o kela heluheiu hou ana ilio a ua o Mrs. Lalana i fea palapala. ua noke iho la oia i ka haehae, no ka mea ua oi loa aku keia puupuu i halawai aku me ia. niāmua o na pilikia maoli i ike makaia, eta "ka e oili mai ana kekahi hana hooliilahila haahaa loa. ? iloko o keia mau la hope o kona ola ana. a leuknni iho maluna ona, \ iw keiki na ke kaūwa Paele, a he me3 hoi i mai ma ke ano hewa, j he keu ka mea hiiahila, i oi aku kona ehaeha imua o ka make- j . . Aia ihea kela koko o ka ohana Monogomore ana e noke niau ana. 1 ke kaena? Aia ihea konā lanakila ana malnna o Cicilia? Ua hau)e j | ahu i.iiia. n.i hiM?lu»kaia hoi» a o ka hana [H>no wale no. o ia kona ho!o \ ma a|r» no kekahi wahi mamao e pee ai v a hoea niai i kona tnait la !:oj>e, no la ke ano e loaa o na hana a wahine. mai ko Uawatla mau ano m*i, eia ka he okoa loa no ke koko e holo !a iloko [ <**-■ ■ ' O ka Hawada no ia e hoole:||it 'tiii, aole !oa he kuhke iki llalana a«o me kona. kanalua loa ana .aole he koko o l

;«sau oieio oīaio i». m* ki tnei Uu kaikaniahme oia na ke kau*a, ktiapaa. a na kekahi kanaka epa a kolohe o ke'ane» kia, p<4a' no i holo mai a! kana -hana a kau nialuna o kana kr*iki. ' l Mahope oka noho haman loa ana oua o Lalana rK> kekahi* nianawa. he mea 'makehewa wale no k*>na mihi ana iho, ua,.tagii§pi Kikii ia ka waīu. a oiai ke noho malie w*ale mai la m> o Salema ma • kona kihi. ua ninau aku !a ua o Mr>. I.aUna: l 'Fhea i toaa ai kria 1 , , Af ? 1 p>a!a;ala ia oe ' maoli no i kii maloko o ke pakaukau o kuu haku, ma ka poj I a'u o ka haakie aaa akn iaia." a Salecna me ke kulou no o ico»a ||joo ilalo. j "Heaha kou leuleana e hele'a: e hYili maloko 6ke |>!fcfcattfcankou lleaha kou kuleana e lawe aj i tlce& i>o t ■ *>« -■» injjiSi H KH* • WJt £ «HK ?IIWI V' i. !.,IK > M,;, .. ; aole Oti kuleana la meae* . * .» ... „ . , j "Aole no o'u kukana e hele ai e Jcii ijkela {Mklapala. aka no kuu . makee i kou |X>no. pela wale no au i nianao ai, he oi aku ke tcaui ana | mai o keia paiapala malale o ko« maln, mamua oke kaa ana aku ! inalalo oka malu o k:tu haku. Ua hopohopo hm au. no ka loaa āku o | kela palapala i kekahi mea. a i ole no kou ike piha i ua |alapala,«oei. j o ka loaa no ia o kekahi*t>ilikia ia oe, a hooneleia aku i>e me na mea ai kou noho ana." j Ike io aku la o Mrs. Lalana, ua pololei no ko Salenia noonoo ana {e lawe i kela palapala maialo o kona malu, alaila i hou mai la ua o Mrs. Lalana: /. "I'ehea i aku ai ka ike ia oe, aia he pepa o keU ano i hanaia no na mea e pili ana ia'u?'\ . . ' "Pehea hoi e nele ole a,i kg'u ike, ua maopopO ia'u nd mei e Iwinaia i na, a i??a i inakeōiake oe e.lohe i na mea apaeu. alaiia «sl»ofke aku no au ia oe. mai i ka pau ana, he oi aku paha ia o ka pono i iiiki ai ia. oe ke,ii|apjK>po inai-i jia- m<a i hanaU." "O ka'u ia e makeniajce nei e lohe, a e hoike mai oe, me ka iiuna ole'ihoi kekahi meā T n e.,» .iS , "He oi aku' kuu <jt£e Qe* ma.iwu» o kpu akd i l'au noi. oiai lee ake nei nij|ij(a aiake, mamua o kou ike ana ī na mea oiaio apau elike me ia au e ake m*i nei," wahi a Salema me ka hele o kona mau maka a kunaluhk Aohe nae he wahi mea a hoolohe alai o i kda mau olelo a SaltMna ke ake loa la oia e lohe i na mea apau ,a 0 ia ka ua wahine nei o ka pane ana mai: "l'a like pu ko'u mau makahiki me ko Kals aiue kpna kaikuahine, ina i ola kela kauaka opio. .a ua hanai likeia inakou me, he ohana hoōkahi la ma kela home a'u e poiua ole neima Ket)etuke. Ua ikeia mai au ma ke ano owau kekahi o na eleu a makee i ka huli haawina ,a ma ia ano iho la ua pfūlan*a mai au e k 'o l u niau haku^ k ; ana Mnaw ? I)9^)«.,**«^** i ka makoii nia!a imiia ua apepne; no e 'like loa ka helehelena o kela mau i Ua ° ,ake Vo,no 0 i ka oih^>9», a, tofia ; paaJsN-}of (le*)-, fc«la ko^.^a pifl «ia^ha»i«||i%»i >~U i anh , n :\bQfta/hoi : oia no kekani mau makaiMki np an<tia« J>oirNt>fMM? i kana .wah.inv# Ha * leahi manawa he mea ukali i uanaia uiai nia kp ano he kaitwa. Kc mhii loa nei nae au no ko'u pai lpaia ana e ko'u haku, he oi loa aku ko'u pono, ina i lioohanaiei au elike me ke ano o na kauwa e ae," alaila nui iho la ka hanu o Sakma. "E hoomau aku i kau haha'i ana niai i kou moolelo," wahi a Mrs. Lalana me ka piha i ka nauki, a ke ake la oia e hoea aku i ka hopena g ka mpolelo a Salema e hoike mai ana ia^a. "He iwakalua-kimiamalua o« inau makahiki, i kela manawa a Rikeke o ka huli hoi ana mai e ike i fcona kaikaina hoahanau* mahope iki anai o ko Kale mare ana i kana wahine, a ua piha maoli ko makuu lipme, i na malihini, e hiki ole ai i ktkahi poe ke ike mai i ko Hikeke hoopilipili loa mai ia'u» m? kona i kana, mau,m«ka-ala-ponp ana WRIWi«fNIU ; q fclq,ai, E maa Uiai «uia oia ia'u i 9* e kpi mai ana; ia'u e hui pu aku me ia. akp kv>'u kulana uie kona, a ina keia ano iho iar\ia uiiKfia.aku ko'u mau manao hoohihi iaia, nie ka hoihoi liouia jnai o keta. aloiiā kaU>ko f Uoko o'u a o. ko'u hewa loa, o ia iK>ka:aeana**akti i kela mair hana ma.kona apao. "Elike me ka liona e haka pom> ana i mau luaka maluni o kekahi holoholona liilii, 110 ke ale ana aku iaia. pela iho la o Rila»kf i hana mai ai nwiuna o % u, a o ko'u puni wale iho no hoi, o ko'u hihia aku la no ia md:ka launa hewa ana me ia. "Me mau la :,tJa i'u e olelo ae ai. ua kiei maoli aku no a~u i ka Paredaiso. 110 ka akahi hoi paha lioi a loaa ke kokoolua o keia o!a ana, me kuu noonoo ole ae nae i ka pili&ia ame ka poino o ia ha.na uaaupo. 1 ka haalele ana mai o Kikeke ia makou, a hoi aku no kahi o ka hana, ua ku a pupule maoli au, aohe hiki pono ke hiamoe i ka po, aohe hoilioi iqai i ka hana, a ua ku a ma'i maoli au i ke a)viw fIOD3L« 1 "Xo ke ano e tnaoli o ko'u noonoo, me M £ kju/okpa nn? aria no ke kii o Rikeke imua o'u, e noke mau ana au i ka uue i kela ame keia la, ua hele okoa aku la au imua o kmi waliine a hoike aku la i na inea apau ,e pili ana i ko.maua np|)o «aue a wahine aa» i?oko o ka zi\a o Kale i na* h*n* a-'Kwa ho&ha#^ mea a'u o ka ike nuia ole anS'iaia e hana an%;j*£ls-, tl "Ua kauoha okoa aku la o Kale ia Kikeke e huli Jīoi mai, ine ka hoohakalia ole, a ia wa i hoike okoa aku ai o Kale ileona mau manao inaina no na hana -hoohaahaa a ,a kaikuaana. | l"a kokolo aka la au a pee.inak>kA> o < bik«>ai ! ia*u ke lohe [>ono i na mea apau e kamāilioia ax)a ma*yacua o a jo keia ka'u mau mea i Jolie aku a»* s . y * I ""Auhea oe e kuu kaikuaana, ke manao nei au. oka hana maikai ! v, ale no uia kou aoao, o ia ka lawe ana i kela me L hooinanao hoi pe, ua Ipaa iaia na hoonaauao matkai.iawa.me ko katta ohana no hoi oia i noho pu ai. a he aiai no hoi k<*na ili. e ikr <»lci.a mai ai. a»a he wahi koko o ka poe Paele iloko ona; a ia <»e e kaawalie !oa ai !ii3 kekahi wahi okoa, alaila e hana aku ika mea ponn k»a tna kpu aoao no ka {Kmo o kela kaikamahine.' " 'lleaha ka manao o keia mau olelo au e kamailio mai nei ia'u e Kale! i lohe jK>no loa aku āi au i ke kamailio ana mai o Hikeke, me ka leo h*H>kikina a piha no tu»v i ka luihu, aohe wa a o ka ulele %vale iho no ia o «aua ma ke kn'iku'i puupuu ana. "* 'Aole au hana p>no t ae e hana aku ai malima o kela kaikamahine. o ka mare wale aku n.i me ia, a iik» mai oia i wahine u»are nau. Ua Hke pu oia me he kaikuaiime ia iw kaua, o k«vu lawf akn iaia me oe. o kela wale no ke aiaheie kuj«uio a'u i ike ai/ / A . r \ '