Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 35, 27 August 1915 — HE MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa.

• ' Kt- f.Ulo mai nei ee he wahiue keia Icrie opio nau, ke koi aku nes n'.i :r: -.t, e hnawi niai i kau m'au. liooiaio ana, no.ka oiaio o kau koi uaki a Likeke. me ka leo kueo, me he mea la e i okoa mai ana e akahc.v loa ka mea e oleio mai ana. he .kuleana kekahi ona maluna e. MfLcarila. "ile wahlne oia i ( nwre pono ia me a'u malalo o na kanawai o ka a'na, a ma ka mana ame ke kuleana o ke'kane mare. ke koi we; au i iia. v h;>i nni a nolio pu n:e a u, me-ko'u nana ole i na ku-e ana ma kekahi aoao mai. lle kuleana nui ko'u maluna ona t a aole l.)a ht uiana ma ka honua. e hiki ke kaili ae iaia mai a\: aku,' wahi .1 Ki ke.na. me ka hopo ole, me ka hoa'o okoa ana aku e nee innia he mau 1 anuai. 110 kahi a Magarita e noho mai ana. Ma keia wahi i haalele aku ai o Sa Hārola i kona n«",ho, a la mawae: :• (. Kikema ame Magarita, a-laila pane mai la me ka leo malie: • "Mam-.'a o ko kakou liele loa ana aku i ka hoopaapaa ho kou kuleana i keia le 'e opio. elike me kau e koi mai nei, he wahine oia i mare ia mt- <e. ke hoike aku nei au i ka mea oiāio loa, he kaikamahine o Miss Ka«'ife i mare ole i ke kane. a aole loa oia i ike ia he wahine mare nāu. 11:1 niaopopo keia mea ia oe. a_ja kakou no apau. O ka'll wale no ( kaw.ha aku nei ia oe, e haalele- koke mai i keia rumi i keia manaw; : ano. «, hnawi auanei au i ke kauoha i ka oihana makai, e hopu ia 01 i]f> ka hewa mare lehulehu." "Ua mare mua anei keia kanaka i ka wahine?" i pu'oho ae ai o M«ime ka alaalawa ana o kana nana ana mai ia Sa Harola a ia Likeke Hinahome." a no ka hoomalielie ana aku i na nlānao piploke i'.oko o Magarita. i hopu koke aku ai o Likeke i kā limā, a. pane aku l.i i kiia mau (Jelo hoolana: V . "< ) m mea apau a Sa Harola o ke kamailio ana aku nei i kela ka n-ika, he irau oielo eiaio ia; a ke hoomaikai ae nei au i na lani, no kv i:« <'Una ara niai i kekahi anela, e hoopakele ia oe mai ka malrt ma : <; keia kanaka. elike me kpu mahn'-'p ana mn' keii ohani npiioi mai. k ).«>« iiviiin i kou manao e kuu hoaloha, no ka mea ua aneane mai i k va e lioauhee'ia aku ai na kaumaha apau mai ia oe aku, o:ai nia k/ nianawa a keia kanaka o ka hookikina ana mai ia oe e mare aku mi -• .. .-1., -11-«', U'nli "Tr. Me he mea la, ke lohe mai la o Magaritā i ha olelo hoakaka a Likeke il« mj o Ka nihi o moeuhane. a ke hoao la .oia e hoonana i-kona mau nianao maikai ole apau, no kona kuhihewa 0 puoho, ae auanei oia, l a ht puahioh'o wale no kana'mau mea i lohe ai; ha.ha mai la nae oia * i:r h,, aku ana no o Likeke. a me he au?])ā ana lā nā kā'.uwila, i holo ] ur.i ne ai ka hauoli iloko ona, no kona kaa'wale loa ana, ma na ane : v.a->. mai ke karaka hookahi mai ana i kaii ai ka weli. "(). aole ro i lilo ko'll mau kaumaha i mea waiwni ole," i hoo.ho ae ai ua o Magarita. "O na kauniaha a'll o ka auamo hoomanawanui ana r.o na mahina loihi, o ke aialiele hookahi wale no iā nana i alakai akv r i ko "O, e kuu Monii. akahi a kohii pono ko'u. leapa hou ana aku ia o< r-"u. a na'u hookahi wale no irai keia mar.awa^akua'.i ko' kāua Hopena <• ke ola ana ma keia ao," i hawaiiawana aku ai o Likeke nia na pepeiae 0 kana Mngarita hoomanawanui. "O keia jho la ka niihou hauol'i a'i «. ka lawe ana mai e Iwike aku ia oe, a 0 ke Wnnu nni hookahi wak 110 o ko maua lioea ana mai no keiā aiin malihini. Mamuli o na uhr » ->r aikai o ka manawa i loaa ai ka ike ia maua, ua mare mua keia leanaka kolohe i ka wahine, a mai ia manawa.mai ko maua hookok ana mahope (.u. ahiki i kou loaa ana ia maua. iloko o ke kulajia- Uupilik.ii i ane'iue lea ai e lilo kou ole iloko o kela pāiphi a weliweli." lle k.ookahi no a M?.garita pane'no kela mau olelo a Likeke. o īh 1 « -a n«>ke ara iho i ka uwe. me ka puliki loa ana hoi i ka lim*» o Likeke 1 hoike okea ae ara i kona hoi hon ana aku imun o ke nlo o ke. kamk;> aiKi i al ha ai. a e waiho aku hoi iaia iho, malalo o na- hoopakele ana r.vū a kana l.ikeke hoomanawanui. "!i( hoopunipuni!" i puoho mai ai o Kikema. 110 ke kupale 110 koir '.no ilio. a no ka pane ana mai i na o'elo a Sa liamla. "O keia ne kau o ka h< ."r> am e. hoomaka'uka'll mai ia'll niamua aku nei,- i ko olua manawa o ka hele k-ino a-na ae e hnli ia'u ma kuu home. me ko olua ria':r«o i>nha e nnni wle kn.ani au i ka plua mau hoike wahahee. me ka olelo ana mai, ua loaa ia olua ka-m.ooīelo o ko'u mare ia ana i ka V *tl • ine, malokō o kekahi halepule-uuku a olua 0 ke kipa ana aku ma--1: ko oi'i'la. "Ua hoelolie wale aku 110 au i ka olua mau moelelo hakuepa. me 1 iw k"<*nle rV "o ko'u '">">110 iho. aka i kela haale'e ana ae a olua ia'u ia \va i noke mai ai au i ka akaaka me ka leo nui, a haawi ae la i ka'u hoehiki. e hoohoka no au ia ohia ma na ano apau. a ke ku nei kakou : maluna o ka pa]jahele hookahi, a paio no keia ninau, a o olup I aln kt lanakik* ana nvluna o'u, a owau paha ka mea nana e aka ] «k' n« htre aku ia ohia.' Ke hoomanao la no oe e ka mea heUihelu, i na keonimana. elua o k;j 1. ie"! ana ae 110 kahi o Kikema, a i kauoha awiwi ia mai ai ua kanaka mi e h« i aku e kona akena mai Sekotia mai, kahi ana i makemak'e a: ( h-.ii ru me Mrs. keneka. a e koi aku i kona kuleana maluna o MagaHr>. () ua mau keonimana la. o Sa Harola no ia me Likeke P>ina k« me. < ) ka moolelo i loaa aku ai ia Sa I ; Tarola ma. maloko o ka halennle. ( 1 •'li ana no ia i ka mare ia ana o AcUsona Kikema ame Alika Mari; i < r r.i. ' . . Mai ke-a rrooleio ir.ai i loaa aku ai ka ike ia Sa TTarola, no ka ino? ] ;c kanaka nana i pan.aka i ke kaikamahine nona ka waiwai ana-i 1. h > lunahooponopono ai. a ilaila i hoopau loa ia ai ko laua pohihilh ro ra epa a ua kanaka !a i hana aku ai maluna o Mag l arita ame Alik; i'.enau. , Ma kela loaa ana o na hooiaio īa Likeke no ka marc mua ana.o I .ikema i ka wahine. i hoolilo i ua o Likeke a kohu kan.aka hehena ime.li. a maimli wale no o na hoomaUelie ana a kona hoaloha, i akakuu :t -; k- na mau nwnao kaumaha a ia laua o ka hoea hou ana ue L ir : <a. i kamakamailio pu ai laua no na mea pono e hniia aku āi.' akahi no ua mau keonimana la a hooholo i ko laua mnnao. he oi ako kr i «>no o ka hele okoa ana aku e hui pu me Kikema, a e waiho aku i ra irta eiaio apau imua ona, e haalele loa ai kana mau hoopiliki? a-n ia Mag"arita. Ma kela hui'pu ana o Likeke ma me Kikema, aole loa he lnawipir ;.ku o Kikema iaia iho, malalo o laua rei, e ku m.aii ana oia ma ka ao.ao, hoole loa ar.a i kena mare ir.ua ana me kekahi wahine, ua lilo hoi i kumu kanalua ma ko laua n'ei aoao, no ka oiaio o kā laua mau i īea o ka ike ana. malia paha he Adisona Kikema okea aku no ka i r in Alika. aole o ke kanaka a laua e hoab āria e hookau aku i n? ko'iko'i ana mahina onā. ' ki kaua o ka haalele ana aku ia Kikema. he hookahi wkle'no- hana 1 1 ( e :na ko laua aoao, o .ia no ki huli okoa ana liiai ahiki i ka loaa āna < ia lana, a imua o kona ?,10. e waiho aku ai i ka laua m.au i ike ai, a e kei aku e huli hoi hou imuā o ke alo o konr 1 ia.ee e ka mea heluhelu. ke ano o ka lōaā ana aku e ki V-c ia I ikeke ma no kahi a Magarita i neho ai. me ka Lede Feneta r-e ko laiia manao e hoea mua aku iiaila mamUa o Kikemi. Ua kookahaha loa ia ko laua m"nao no ka lkea e ana aku o Kikem.v 1-e ( ina la mnmna o laua. ak-a rae he hookahi inea nam i hoohauoh ma. i ko laua n-anao, o ia no ka hoomlikia ole ia ana o Magarita e ua kanrka ino la, a ua heea mai nae i ka manawa e hōohana ai ka ikaika me

ka ikaika. a ilaila c īke ia ae ai, owal 'la o lafcou lanakila ana. | Ma ka nana aku nae, ua paa loa ko Kikema manao, no ka hiki iaia ke paani lealea mai ia Likeke ma, a e hoohoka aku ia laua ma na ano j apau. elike no n.e kela manawa a ua māu keonimana nei o mua ana aku e hui pu irc- ia. ma kona home. • j }kla kekahi a-io nae. ke lioomaoj;opo mai la o Sa Harola, he mau iiooikaika wale aku no keia ma ka aoao o Kikema, e hoohoka ia lau?, a ia manawa i pane okoa mai ai oia i ka i ana mai: "Aoie lea e hiki ia oe e Kikema kolohe ke hoopunipuni mai i keia anaina e akoakea nei," wahi ana me ka- leo okalakala. "He elima a e-ono makahiki ae'Aei 'i hala. o oe ponOi no ke kanaka nana i pahele aku i ka noonb£>'r> kekalii kaikanr\hvne opio,,mnlalo o kau ma;i hana <?fa, oke kolohe ame ka pauaka maoli. O ee'ponoi no me kau mau olelo pelo o ka mali. ka mea nana i heokikina aku i kela kaikamahine e haalele i kona home. i kona mau makua. a e mahuka aku nie oe no kekahi ta6na kaawale loa> a malaila o'e i mare malu aku ai iaia. Ua rioiKcike al;iv au unua ou i ka moolelo 'o ko olua a ua loaa niai hoi k?i palapala kope i hoohiki ia e ke kahunapule nana i mare: h )lua, eia ke paa nei malalo o ke 11 malu, a i wahi e ike ai kou mau •naka ponoi, ua hiki no ia 11 ke hoike aku ia ee. alaila unuhi ae la ua 1 Sa Harola i ke kope o ka palapala mare o.Kikema ame Alika Renau, 'i hoikeike aku la imua oua kanaka epa _la. •- "Heaha auanēi ka'u nana no kau no kō maua irare ia ana." wahi a ua o Kikema me ka piena: "He oiaiō o ka u'i o ka heleheiena o kela kaikamahine. o kn mea- hookahi wale no, ia nana' i kono mai ia'u e mare aku nie ia ; aka—" ■ • "Me. Alika Renau!" i kahamaha koke mai ai 0 '(). e Likeke. o kela ka makuahine o Ame neiv O keia anei ke kane a Alika Kenau? Oia nei anei k? makualeane o-'ArreT - . . ' * "O ka mea oiaio maoli no ia.e kuu Momi, i' hoomalielie mai ai e T .ikeke me ke kamailio "malie a"rt mni. "F. hoolohe mai oe, a e hoauheein aku ananei kou. mau peli'h'hi apati/Vnka me mainu'a O' ka h'oomaka ana aku o Likeke e hoakaka. o ka wa i poha mai ai-kā leo o S? Harola i ka ninau ana ae ia Kikema: "Heaha ia mea au i ka iho la e Kikema, e hoike koke mai ano. e ike auanei oe. i iso'u kauoha i ka maka'i'. nana e kipāku ia oe mailoke nei o keia rumi ' "Ua mare i'o no au me Alika Renau. eia nae ua make oia he manawa loihi. n«mna o ko'u kamaaiha ana me Magarita," me ka nanakee ana aku ia Likeke. ' ' . "Pehea i maopopo ai ia oe ua make T-feaha na hooia ma kou ioao no kona make ana?" wahi h.Oll a Sa T-T^rola. ī'kela m-'nawa i nanao iho ai 0 Kikema maloko o ka nakeke o koir kuka, a wehe ae la he eke ili, a mailoko ae o kela eke i lawe ae ai oin i ka hana o kekahi nupepa aiia o ka okioki ana. a waiho aku la imli-' ) Sa Harola me ka i ana aku : 1 "Eia mai ka hooia e pau ai kou pohihihi, a e hehihelu ae.me ka leo i lohe nono mai ai kou īmu hoa maloko.-nei o keia • La l au mai la no hoi oSa Harola ika pepa i haawiia aku ai iaia, a hoomakā ae la e heluhelu me ka lgp nui: ■ ■ "Make'ma Kalona, Aperila 20, 19—, 110 ka ma'i kamolapoki. o Ahk; Renau. nona na makahiki he umi-k'imamaiwa. • No kekāhi mau sekona, mahope ihō 0: ka pau a-n 0 kcb heluheh ma ae a Sa Harola i na mea i kakau īa nr'loko o kela hoolaha, aol£ r -f-i iaia ke oane koke mai. aka ke haha h kona noonoo, elike me k; hikiwnwe e loaa ai ia'a na pane kupono, a iaia no ka ike. i kahi e hik' li iaia kf hooheka mai i kelā kanakn o kona.i. koke mai la no ia: "T T a iko op e Kike.m*. āole loa he o'āio "a pololei ona mea imloke o keiā hoolaha, hoao nae oe e hele.mai e, hoopuniouni ia makou, me-k' nnnao hf* mea e nalo a'-u āi kou kolohe ame ka epa maoh» ae ho olohe mai oe i ka oiaio. Ma ko u ike, aia ka hemahem'a raa ka aoao e ka poe pa'i, i komohewa ai keia ma,u irea oiaio ole, a i ole, o oe pono no paha ka mea nāna keia mau hana epa. .Penei ka oiaio maoli o kei: hoolaha: • • " i " ; , • '~' " 'Make ma Kalona, Aperila 20, 18 —, no ka ma i kamolapoki, 0 Ale ka Rēhaiv, W karlhiku-kumamiai\va. v ' "O Aleka Renau, t:e kaikaina. ponoi o Renau, oka niea i huli ho mai Auseteralia mai, niāhope iho. o.kai hoohalā .apa he mau makahik lehulehu' malaila, oia ka i make ikama i kamolapo ( lii.. Mahopo 0 kel holo m-liuka ana o Alika me oe a mare malu oliik'maloko o ka hale •pule, o ka wa ia i huli hoi mai ai keia kanaka niāi kana'.hele auwair ana.'me ka nui o kona mau waiwai, a i ka āku ni< ke kul'ana kaumaha no kau niau epa he nui i hana āku' ai maluna onr īa papalua kau hana epa maluna o kela ohih'ā. ho ka mea 1 tta lil< ke kaumaha 0 ke kaikamahine i kumu e hoopekole ia mai ai na la < leona makuakane hanauna. • ■ ' "He manawa pokole wale no kela. o ko Aleka-Renau noho pu an;. me kona oha»», ua loaa iho la oiā i ka ma'i kamoiapoki, a mamua ( kona make ana. hana iho la he. palapala hooilina, e hooili ana i kon: mau waiwai apau maluna o kana kaikamāhine o Alika. Mai mana oe e Kikema, ua nv;ho pouliuli ail i ka-moolelo o kela ohana, aole pela ua ike au i na mea apau, a ua ike i ka make ana o Akka Renau. m ka la 20 o Aperila. no ka. ma'i kamolapoki, a he kanahiku-kumamaiw; ona makahiki ma kona manawa.i make ai. "No ka aneane loa "e kulike ka inoā Alika me Aleka, ka niea 1 kuh: hewa ia ai, o ke kaikamnhine ka mea i make. a no ke poomoku ana' 1 leela hapa o ka hual-eki hiku maluna. ka me;l i knhihewa ia-ai-, he utn nmamaiwa, aole hoi he kanahiku-kumamaiwa na nīakāhiki oiaio ma oli/\ "Manao anei oe e apuhi mai ia'u,- me kena mau. hoakaka lalau e keia kanaka a ke kohu ole?" i piena nlai ai ua o Kikema. "No ke manao paha he mea hupo loa au 'e maka'u wale aku i i kau mau hoa kaka lalau. i kukulu mai ai pe- i kekahi mea hoomakauka u elike keia, i wahi no'u e hooko ole aku ai i ka'u koi maluna o kā u wāhine. "Aole loa he wahi. manao iloko o'u,-e apuhi aku ia oe ma kekahi ane kelohe elike me kou maiiao; a elike me ka'u i hpike mua a.ku nēi, 1k mea pili au i ka ohana Renau, eia me a'u kekalii waiwai nui liewahewa, a i makaukau e hooili aku maluna o Alika a o Mrs. >aha, ina no kona loaa aku ia'u. "Ua kipa aku nei au ma kona home kahiko,..no ka hiili ana no • '<eia kaikamahine, a mai 'ke kauwa ponoi 'mai' i noho hana aku malak j ? ka ohana Renau, a mai ke kahunapule mai 110 hoi i'loaa ai ia u n ike oiaio ole, 'o Aleka Renau, lea mea i ttiake i ka ma'i kamolapoki, aol 0 Alika; a he mau mahina mahope mai o ka make ana aku o ka ma ■enakane lrmauna, i haalele aku ai o Alika, kona makuahine, ame kan» kaikamahine uuku i ko lakeu home, a hele mai la me ka paa no o km :ranao. e'a no oia ke ola nei, e loaa aku ai ia'u i kekahi la." Ma keia wahi, i anehe mai ai o Magarita e kamailio, no ka hoik •>na mai .eia no o Alika mai nei, kau e mai la nae kona maka : a Kikema,. i ka nana aku o ua kanaka la me na maka huhu, nolau neho hair.au wiile iho la 110 oia, me kona kakali nialie ana, inalia o hoe •nai no i ka manawa e ku okoa mai ai o Alika, a hoike iaia iho imu 3 Kikema ame' ka poe apau malokō o kela keena. Ua hele ka helehelenā o Kikema a haikea. i kela wa a Sa Harola hoākaka pfcr.o m?i anf\, no ka niake ole'anā 0 Alika, aka o kona makua kane hanauna ka niea i make, a i hoelaha ia ai- hoi m.ileko o ka nupepi a o ia ka ua kanaka la o ka pane ana hiai : . • Ina au e hoike maoli aku ana ia oe. ua ike maka au i ke kino mak< 0 Alika, e manaoio ana no anei ee, a i ole, e paa mai ana no anei o> 1 ka ole, a e kapā mai ia'u i ka hoopunipuni ?" f . "Ua nui kau mau hana hoopunipimi ino loa, e hiki ole ai ia u ke hu' nai aku.'he hookahi huaolelo o kā ojaio mai kou mau lehelehe mai. "He oiaio lea keia a'll e olelo aku nei ia oe, a imua hoi o oukou apar ua make maoli no o Alika kuu wahine, a ūa ike hoi kuu īnau māka kon* kino kupapau." - ' . "He hoopnnipuni!" i .pane aku ai oSa Harola me ka leo niu mo kākā, oiāi hōi 0 Likeke e nolio mai ana.me ka piha i' ke p-:hoihoi ( me 1 puliki paa o Māgarita ia Ame. me na manao pilihua. No ka lilo loa o na mea apau i ka hoolohe i na- olelo ma na aoao ; elua, aole he heokahi mea i hoomopopo i ke komq ana mai o Mrs. Mv eloka mii. kekahi rumi okoa aku, īhe ka hoehamama. ana no i ka' pu a iloko 0 ka nanea o na mea apau, aole lakou i ike aku i kekalii k:r wahine, i kahiko ia n)e ka lole keokee, i' ka nehe malie mai, a ku an. nja ka puka o ka lua o ka rumi. . O keia wahine e «ka mea heluhelu o Alika Renau no ia. me ka pal mimo loa kana hele ana mai, a eia no ka ike ana o na mea apa iaia, a i kona kokoke loa ana mai ma ka aoāo o Kikema, a 0 ia ka 1 0 Alika 0 ka. pane ana mai:

*^ T o\vau poT£ia~o Alika Renau, a o ka wahine hoi au e Kikema," >vahi ana, me ke ku pono ana ae imua o ke alo o Kikema. MOKUNA XXXVIII. l'a noho alii iho la ke annano eehia nialoko o kela keena no kekahi mau sekona, a i ka hoi ponō ana mai o na noonoo niaikai iloko o kela ame keia, o Adisona Kikema ka mea mua loa i Hoike hiai i kona kulana ano e maoli. hikaka wale mai la no' oia, a haule pahu aku 1-a maluna o kekahi noho maliope pono mai o kona kua, hele hoi na maka a kunahihi, o ia no oe o ka mea i ike aku i kekahi akua lapu hoomaka'uka'u. No Kauka. A'loeloka Iwi, hikaka aku la oia a pili ana i ka paia o k.* hale, me.he mea la. i ku'i ia aku ōia me kekahi puupuu ikaika ma koha uinauma; o kona makuahine hooknhi wale no ka i ike aku i ka ivaa\\rina ehaeha i kau malnna o kana keiki, o ia no ka hoea ana niai i'.ka hooko'ia ana ona manaolaUa poho, a kana keiki oka tipu ana aku e lilo maā oi.AHka i \vaßidne 'nana. '"Akahi a loaa ka maha. i kun uhane," i hooho ae ai o Magarita me ka leo.malie loa, me ka hoiii ana iho ma na papalina o Ame, me he mea la!, āia ka hoihoi ole iloko ona, np ke kaa mii o kela kaikamahine. malalo o ka malama ana a kekahi kanaka lokoino. "Auhea oe e Likeke," wahi ana o kā hoopa ana iho ma ka poohiwi 0 kana aloha. me ka minoaka pu ana mai, i ka \va a Likeke i nana. aku ai' malnna :ona': "•Pa'u aku> la na auwe, hala aku la na kaumaha." o kona nioe okea mai la no ia iluna o ka lima o Likeke, akahi no oia ?. kuleana hou maluna o ke- kanakaa kona puuwai i alohā ai. . "Ua maopopo iīo anei kela wahine opio ia oe e kiiu Momi?" me ke kuhikuhi na akn o Likeke ms kahi a Alika e ku-inai ana, me kona pilia loa i ke kahaha. . "Ua maopōpo oia ia'u, o ka makuahine ponoi 110 ia o kuu Ame nei. aole anei- oe i hoomaopopo i kuu kamailio ana aku ia Sa Marola, ne ko u minamina loa ike kaawale o Ame mai ia'u aku? (Vke kumu mn no ea, o ia ka loaa ana o kona makuahine, o ia keia lede o ka hoea ana mai la, a hoauhee ae i na k'aumaha ame na auwe-ana mai ia'u atcu." "Pehea oia i nalowale ai, a heaha ka poino i kau aku maluna ona?" wahi a Likeke me ke ake nui e loaa na hoakaka ana no k<?la Avahine. '•"L ? ā manao loa ia, ua make ōia, ma kekahi ulia kaaahi." "O, akahi no a loaa na hoomaopopo ana ia'u i keia manawa!" i pane koke māi ai o Likeke, rhe ka alawa koke ana aku no kahi a Ki;ema e noho .kukule mai ana me ka pnne ole. Ke ku malie la hoi o Sa Harola me kona pilia loa i ke eehia. no ka hoea ana mai i ka wa e pau ai kona luhi. nia ka liuli a'na ia Alika, a (>. ia~ka ua keonin'iana āoo la o ka hooniaka ana mai e ninau ia Alika: "He oiaiō anei, o Alika Renau kou inoa. a o oe ke kaikamahine a'u e huli nei ?" "O ko'u inoa no na mākahiki ehiku i krahope aku la. oia no o Alikn Kikema," wahi ana me ka nana ana mai malima o ke kanaka ana i 'eapa aku ai he kane nana me na maka hookokoe. "Mamua aku o kela niau makahiki, ē ike ia ana au ma;ko'u inoa ponoi .o Alika Renau; a ina' ke huli nei oe i kekahi kaikamahine ma kela inoa, alaila owau ua :aikaniahihē la." "Uā v hoōpokole ia ko'u luhi, ua loaa ihō la-oe ia'u, ama keia liope aku, e hoakaka aku no.au ia oē i ke kumu o ko'u ake nui ana e loaa ie ia'u." "Ua lehe p\ai nei no au i kekahi mau kamailio au, ia'u e ku ana ma ka puka o kela rumi, koe aku nae ka maopopo pono ana ia u, o kor kumu nui i ake loa ai e loaa au ia oe." , % "Aole anei o ka inoa o kou luaui oia no o Jeana Renau? "Ae, o kona inoa ia." "O kou makuakane, oia anei ka ponoi lea o Piera Renau? "Ua lohe \vnle no au, he heahanau ko papa ma kela irioa, aole loa nae au i ike iki iaia." "Ae, he kaikuaana ponoi kou makuakane no Piera Renau, a ma in ; 'no. he hopl pili loa' oe no ka'u wahine, i hoomau hou aku ai < Sa Harola i ke kamailio ana, oiai hoi o. Kikema e pakaawili wale ma : ■nā nō iliina o leonā noho, i kau a mea o kona ku i ka hoka ame ka lilahiK i ka loaa pono aiia o kana mau epa apau; "O Sa HaroJn anei kou inoa? Ua lohe wale no au nou, akahi ni ■'iae a halawai he alo a he alo." "Owau i'o ka>mea au. i -lobe ai, a, o Sa Haroh ko*u inoa; no'kekaln uanawa loi'hi ko'u noke ana i ka huli ia oe. oial he waiwai nui kekahi waiho ia' mai malalo o ko'u malu m\X-, a he nani hoi' ia ua loaa iho :i a oe, e hoihoi aku anā au ia mau waiwai apnu malulo o kau mālama : nia mai." wahi' ana me ka pāhola ana ae o mmoaka. "O ka'u no kena o ka lohe ana' māi nei i kou aole nae h' 1 naōpōpo iki," i pane mai ai o Aiika, me ka nui ana iho o kona hanu ne he niea la. aole kela nuhou i lilō i r*ea- hoohauoli aku i kona noonoo ; "I wahi e hoopau ia ae ai kou pohihihi no ke ano o keiā waiwai, t 'ioakaka aku ana au imua 011. -Ua make mun ka'u mamua 0 ka make ana o kona makuakane. a kaikaina hoi o kou makuakane: a ' io ka ike o u'a makuakane nei 0 kuu wahme, lie nui no ko 11 mau wii--ai nor o i e nono āi airame ka māua keiki. nolaila ua piahele hapalua iho la oia i kona mau waiwai mawaena o kona mau kaikaina i koe 'ie hanalua ia Jeana Renau. ahe ia Ale 1 Penau. Ua make nae laua a elua; ā o oe hookahi wale nō ka hooilina i koe e ola nei, ? ule.āna i ko laua mau waiwai anau. Ua lohe mai au. he waiwai >onoi no ko Aleka Pcr.au, o kā lōaa ana iaia ma- Auseteralia mai. o ka nea pololei anei ia ?" ... "Ye hia o ka huli hri nna māi, oia o na kanaka waiwai, a ua hooili x mai ia mau waiwai apau maluna o'u." ' "Ua piha loa au rka hauoli, i kou loaa ana īho la-ian e Alika; r ēhēa o kau kane i'o anei o keia kanaka pauaka?" "Ae. 11 a mare ia māua maloko o kekahi wahi halenule uuku, ma ke o'Bale Duke, he aneane e piha he ehiku makahiki I hala ae nei \ole loa o'u wahi manao iki e komo mai maloko nei o keia keena, aka ka 'wa a Mrs. Miuloka 0 ka waiho ham-ma ana ae i ka puka, a lohe • nai la au i ka leo o kuu kane. a lohe pu hoi i kona hoao ana e hooiaie , iai ijrhua o oukou no kona ike ana i kuu kiho make. ia wa i haalele akn iau i ko'u wahi moe, a hele mai la ho ka hoopake l e ana ae ia oukou lai ka pulapu wale ia eia. elike ire kāna i apuhi mai ai ia u. "O na epa, kolohe ame ke aloha ole a keia kauaka i haiia mai ai ia u ,a oi aku ia mamua o ka mea hiki ia'u lee hoakaka aku imua o oukou i vva hi e hiki hou ole ai iaia ke hoopoino aku i kekahi po.e okoa, ])ela ■ale no au i hele mai la e hōopakele ae ia o«kou, aole no ka manao ia."he kulenna kekahi o keia kanaka e koi mai ai ia'u." nei no oe e Kiko"' , a i na hoakaka apau mai na lehelehe mai o Alika Renau, a ke ninau aku nei au ia oe, heaha kau mea e pane •pj a i ma kou pono?" i huli a'-u ai o Sa Harola a kamailio me ka ler kuoo, me na maka hoi i hele a hulili i ka huhu maluna.o Kikema. u anao ana ka noi au, ua make la oia." i pane hoolalau wale mai i no u'a o Kikema, ive kā onioni ar.a i o a ia nei, ua hele hoi ka heleelena a haikea, i kau a mea o ke ahuwale o kona moolelo ekaeka. "A pehea iho la keia'au e ike aku nei me ko mau maka nunui, ua nake anei ua wahine la au ?" "Ua h'iki loa ia'u ke hoohiki imua o ke Akua, ua ike maoli no ko u mau maka i kona kino make." . . . . , "I ka manawa hea oe i ike ai iaia ua make.' i lohe īa aku ai ka leo 0 Likeke Binahome i ka pane ana mai. Ueue ino ae la o Kikema i kona kino, e hoike mai ana 1 kona makemake ole e pane aku i kela ninau, aka leha aku la nae kana nana ana ia Magarita. a ō i'a ka wa i pohā hou mai ai ka leo o.Likeke, 1 ka.mnau ana mai no ka lua o ka manawa: "I ka manawa hea oe i ike ai ua mike keia wahme. "U ike maoli no au me kuu mau maka ponoi. Mahma au oke kaahi ka i kau ai he manawa loihi kela i hala ae nei, a hooho ana no keahi mea, ua hooku'i ia he wahine e ke kaaahi a ua make loa. I kuu •ele ana'aku me ka nui o na ohna'e nana m'ā kahr~e waiho mai ana \e kino make, ia wa āu i ike aku ai, o kuu wahme no la, o Alika Ua iiele ua o Kikema a piha loa i ke pihoihoi. e hiki o!e ai iaia ke oomau akū i ke kamāilio ana mai, a no ka piha hilahila paha hoi h-> kekahi no kana mau hnna ku i ka lokoino maluna o leana wahine, \ia w r a-i pane mai ai o Likeke: : "Owau pu kekahi maluna o ke kaāāln hookahi me oe e kikema, a ahope pono mai nti o ko kua. ia oe e nana aku.an* maluna o ke kmo ka wahine e waiho eni ole ae ana. me he mea la ua imke, a lohe onoi nō aū i kou-hooho ana ae i keh mau olelo: 'E ke Akua, pehea eia i heea mai ai ma keia wahi ?' " (Aoie i pau.) .....