Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 41, 13 October 1916 — OKI I KANA. WAHINE ME KA PAHI UMIUMI. [ARTICLE]

OKI I KANA. WAHINE ME KA PAHI UMIUMI.

E hoihe ana kekahi meahou mai Hilo mai, i ka okioki anft ae o kekahi Pukiki o JoSeph Soares ka inoa i kana wahine me ka pahi umiumi, ma kekahi n/anawa o ka pule aku nei i hala, a no -in karaima i hopuia ai oia a hoopaaia maloko o ka halepaahao, malalo o ka )»ona o hookahi kaukani dala. I kulike ai me kela meahou, ma ke kakahiaka ka o ka Poakahi, oiai o yoares e lawelawe ana no kekahi' o ka laua mu keiki, ia wa i olelo mai ai ka wahine, aoJe oia ka makuakane o kekahi o na keiki, ia wa i hoomaka mai ai kona huhu, o ke kii aku la no ia i ka <|>ahi umiumi, a hoomaka aku la e oki i kana wahine ma ke kino, na lima ame kekahi mau wahi e. . . '~' f Mahope o ka hooko ana'akū 1 koni manao huhu maluna o kana wahine, me kela okioJti ana i ka pahi, i ,wa hi aku ai inia me ka huluhulu, haawi aku la i pola ti, o kona hele no ia a haawi iaia iho imua o ka oihana makai. "" Ua kii koke ia mai o Mrs. Soares mahope iho o ka maopopo ana ae o ka mea i hanaia aku maluna'ona e kana kane, a hoihoiia noloko o ka halema'i me ka hikiwawe, a malaila i mai ai na kauka i nā mea nona e pono I ai, a e palekana ai mai ka poino ae. [ Ua kakaliia ka hoolohe ana aku i ka

hihia o Mr. Soares ahiki i ka maopopo nna ae o ka hopena o kana wahine, a ua kaa aku hoi ka malama ana o ka laua mau keiki, malalo o na hoaloha.