Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 3, 19 January 1917 — HALAWAI ME KA MAKE MAWAHO O WAIKIKI. [ARTICLE]

HALAWAI ME KA MAKE MAWAHO O WAIKIKI.

s », n 1 i:-. x Māwaho ae'nei o Wiikiki, ma ka auwina la o ke Sabati aku la i hala, i halawai ae ai haole \nfalihini o George H. ClnAbtrlain ka inoa, me ka māke ufia T ; ma o ka lelepoō 'ana mailuna iriāi o kahi auau a hooku'i'ke poo ilalo ō ke one, me ka haki ana o kona a-i. Ma kona manawa i hoihoiia mai ai, nnuka o knla, aole i lele loa kona alio īa manawa, aka oiai e kakāli āna o ka hoea ae o ke kaa makai, ua make iho la oia, he mu minuke helu wale no maLope o ka waiho ana i kula. Ma'ka olelo a ka poe i ike i k'e ano. j ka poino i loaa i kela haole, ua pololei loa ke ano o~kana lelepoo ana iloko o ke fcai, pela iho'la oia i holo pololei aka ai ahrki i ka hooku'i ana o ke poo ilalo o ke one, sta kahi he 'eha kapuai 'wale no ka hohonu, a ina no kona lele ma ke ano pahi'a, ina ua oili liou *ae oia iluna iae ka maalahi. I ka manawa i'lana hou āe āi o ke kino iluna o ka ilikāi, ua unxrra mai ka auwae a pili me ke poo, no ka mea ua ikaika loa kela iho ana aku o "kona kino a hooku'i i ke oo|«j)aakiki, o ka haki no ia oka ā-ī. y Ml&muli o kela ulia' poino i hala'wal aWu me kela malihini, i hoike ae ai o Mr. Campbell, ka peresidena o ka hui heihei waa, no ka hoopau i ka luupoo ana ma kela wahi, i ole ai e loaa he mau poino i kekahi poe e ae ma keia mua āku. Ta kukuluia kela walii e luupoo ai i ia manawa e hohonu ana kela wahi, me ka hopōhiopo ole no ka hooku'i o ke poo īlalo ō ka papa-ku o ke kai, i ka wa e lele ai mai kahi kiekie aku, aka mahope mai, ua piha liilii mai la i ke one," ahiki i ka papa 'u maoli" ana, ma kahi he eha kapuai wale no ka hohonu māi ka ilikai iho. a loaa ke one. Mamuli o kela pilikia, ua kauia lie mau olelo me na huapalapala nunui, e hoakaka ana, aole e lele luupoo kekānr poe mai kela wahi auau aku, oiai he papa'u ke "kai, eia nae, aole no ia lie mea e"hooloheia ai e kekahi poe, aka, e be)e mau ana no lakou i ka auau ina kela wahi, me ka lele luupoo ana iloko 0 ke kai; a i keia haole hoi, oia ka i halawai me ka poino, a hoi uhane i kona aina hanau. Ka'Kekahi Man HaoLe i Kokua Ma kahi kokoke i kela wahi a Chamb£rlain" o ka lele ana a halawai me "ka ulia poino, e auau ana he elua haole, na laua i kii mai i ka mea poino, a kaualupe aku la nouka o kula; me"ko lāna "kahea ana aku i kekahi mea, he' papa heenalu kona, o ka oili ana mai; e hoihoi aku i ka mea poino nouka o la aina, aole nae lie aeia mai o kela 1%0 noi, ua hoomau loa āku la no oia 1 la au ana nowaho, a mahope mai i lōāa 'ai he papa i keia mau haole, a ia pipa i* hoihoiia aku ai ka mea pt>ino ahiki ika aeone. ' - Ma ka nana ponoia ana o ke kino o ka mea i make, e Kauka Ayer, ua ikeia ua a-i, a aia hoi ma na ku'e-1 maka, na "hoailona, no ka hooku'i ana o keia wahi o ke poo ilaio o ke one, a* nnuia mai ka auwae a pili me ka umanma. ' O ka Ltta Keia o Kona Soea> Ana Maf O keia ka lua o na manawa i hoea' niai ai o keia haole no Honolulu nel> me kona kaikuahine ame ke kaikoeke, ma ka la 26 aku nei o ka inahina o DeSeinal>a, a na hoolala lakou e hoohala i kekahi māu pule lehulēhu maanei nei, inaāiua o ka huli hoi ana aku no Amelika, aka nae ua hoopokoleia mai kela huākai ma"kaikāi, ma o ka halawai' a"na ihe ka make, a ma ka mokuahi Lurline o ka Poāloa nei i hoihoiia āku ai korfa kiao wāilua no Kikako, kona onehanān, me'ka 'ukali pu aku o kona iaikuahino. ame kona kaikoeke. Ma ka olelo a ke kaikcrēke tr kela halMafcemake loa i na kaaa : hooikaiba kil!o,-e 'laa ka pīi kuaauaukal, ame-'kekāhi fnau "hana %ootkaika'kino e : ae, a *ba lā 1 l ae wei l o Teberuari kema manawa e piha ai I"kānahaOeuaiāmaka'hi mākahiki, hāe nae me ka make Mkiwawe ma ka aina malihifri. : : Vf * - . tdKIO, Jān. 17. —O Lutanela Yamamuia, kekahi o na kanaka kaulana i ka lele : i'ka lewa o na mokukaua, a'i lele ai ma kekāhi mikini hou ma ka la i nehinei no ka hoao ana, ua haule māi om so kekahi kaukani kapuai mai, ka I6wa iho a iloko o ke kai a make, me hikiwawe loa.