Ka Nupepa Kuokoa, Volume LV, Number 31, 3 August 1917 — NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA [ARTICLE]

NA LONO LIKE OLE E PILI ANA I KE KAUA MA EUROPA

PKTROGRAD, īuhii 2fi.—Mamuli n na liana kuniakaia i hoikeikeia ao e na koa lohulohu o ka l'uali Umi-kuniama-kalii, a i ]>ana 'i uo na hana hoohaahaa i hailukuia niai nialuna o ka poe aloha j aina iloko o ka oihana koa, o ka oi loa aku iwaeiia o na kanaka o na puali pukaa, ua haawiia ae ke kauoha ma nehinei, e ku-e aku i ka poe kipi, a liooliuliia aku na pu maluna o ka poe kuinakaia. Ma kahi kokoke loa i kiia aku ai kela inau pu, nie ka hoopuehu liilii ia aua o na koa helewawae, a ua pau lakou ! i ka lilkuia, me ka o ko |

lakou mau kino' iloko o na apaapnna liilii. | No keknlii mau pule ao nei i hala, kfi ; hoomannwnnui ana o na ]>uali ki pu i { na h; 11 a hoohuahaa mahina o lakou, me { ko lakou kupaa mnu ana mahope o ke aupuni kuikawa, me ke kii-o inau ana aku i na hookikina mai a ka poe kupaa ole, e kaili aku i na pu inai ia Jakou aku. Ua olelo ae na koa pu-kaa, no na mahina eha, ua hoohenehene mau ia nku j lakou. 1 ka wa nae a ko lakou alakai i hanwi inai ai i ke kauoha 110 ke, ku-e ! ana aku i ka poe kipi, ia wa i ku. ae ai j)akou nie ke aloha ole, a pailā'i'aku la J

i ko Inkou innina, no ka mea i lianaia |mai nialuna o lakou, nio ka hopohoj)o i'olo, ka liana hoi n lakou i nana aku ai īio ka hookoia i kokahi la. J 10 hoakaka ana na hoiko mai ko kaliua mni i ka hoouka ana o na Rukini i ko kaua mo ka hahana loa ma kekahi mau waki, m<? ka nee ana iniua, oiai hoi ma kekahi mau wahi, ke emi hope la lakou, me ka hikiwawe loa. j IIo ekolu mau puaJikoa helewawae ma ka akau koinoliana aku o Romanovki, i emi aku 110 ko lakou kulana hou, i pakele ai mai. na onemi aku, oiai hoi i i > ' • ■: r • '

lawe ae ai na Kelemania i «a kulana o ua Kukiiii, ma kahi e kokoke ana i 01esha. Ua hikiwawe loa ka uee mua ana o na KeJemau,iu >xna ,|jua oki. pu ia, kyj{ahi puah Keleniaiiia i ka wa j ai|i m'al ai ka puali o na Rukini inaluna o na &aa iiaikikala. Ma ka heina o Dpeister, ke emi liilii la «a ftukiui ka. aoao akau nae ke nee la laJcou imua me ka hahana, a ua komo aku W na koa Eukini iloko o na auwaha 0 ka enemi ma Stropatak. A6le Manaōlana no ka Pau o ke Kaua WAKINEKONA, lulai 26.—0 na manaolana apau, no ka lilo o keia kaua a Amerika Huipuia i komo aku la, no ke kaiehu ana aku i na hana hoomainoino | a Kelemauia, i kaua e hoopokoleia mai I ai kpna hqoukaia ana, ua hopauia ae ia, | ma o ka weluwelu liilii ana o na pualikoa Eukini, malalo o na mana hoohulihuli a ka poe mahope o Kelemania ame ua alakai o ka aoao Bocialist. 0 keia iho la ka manao paa o na luna oihana o ke aupuni maanei nei i keia la, mahope īho o ka loaa ana inai o na hoike o ke ano o ka hakaka ana ma ke kaliua kaua o ka aoao hikina. Ua ae ae na aliikoa ma ke keena kaua 1 ka po nei, e lilo aha ka weluwelu liilii o na pualikoa Rukini i mea e liooloihi ia aH.u ai ke kaua no k'ekahi mau mahina e hoea mai ana. 0 ka hiki ole ana i na Ēukini ke paa i ko lakou mau kahua, oiai nae aole he hookeia mai e na Keiemania, he lioike ana mai ia i ka nele ana o na pualikoa Bukini, me ka manao e komo pu aku iloko o keia kaua O ka liopena liiki mua e oili mai ana mamuli o keia kulana weluwelu liilii, o ia no ka hokuu lanakilaia ae o na hanen kaukani o na pualikoa o Kelemania i lilo i inau pio, ma na kahua kaua 0 ke komoliana. E hoike pu mai ana koiā i ka halawai aku o na Pelekane anie na-Palani me na haawina kupale kupilikii, a e loli ae ana paha leo lakou mau kulana, oiai nae i na la i hala aku nei, ua hoike ae o von Hindenburg, ua hiki ole iaiā ke nee aku imua, mamuli o ka nele i na kanaka. He Kulana Kupilikii no Amerika Maloko o ke keena kaua, aia kekahi manao 110 ka hapaiia ana mai o Anierika e halawai aku me kekahi kulana kupilikii loa, he haawina hoi i loaa niua ole i keia aina, mahope iho o ke Kaua Huliamahi. Ua lioike okoa ae kekahi luna aupuni, ine he inea la iioko o hookalū 'iilakaiiiki, e liooi, īnni aiia i k'a niānawa a keia aupuni e kaua aku ai no kona hanohano, he kaua hoi e koi ia mai ai ia, e hoohana me ka wikani. Hahana ke Kaua ma ke Komohana PARISA, lulai 27. —Ma ka hoike i hoopukaia ae ma ka po nei, e hoakaka ana ia i na.lele kaua ana mai a na jm-' alikoa Teuton ma na laina o Aisnc. lloko o ka nahana o ke kauaaiia,ua uui na poino, me ka uuku loa o ka lanakila i loaa mai. O kahi oi loa aku o ka hahana o ke kaua nia- kekahi kahua kaua uo ia he elua mile ka loa iwaena o Hurtebise a hala loa aku i Lābovelle. Oiai nae e koi mai ana o Berlin i ka lilo ana aku o kekahi mau kahua i na Kelemania, mahope iho o ke kaua ana me ka hahana, ua hoole ae uae na Palani i ka oiaio o kela hoike, koe wale no ko lakou dlelo aua ae, ua oi aku ka poino i loaa ia Kelemauia, mamua o ka mea i loaa | aku ia lakou. 1 Ma Champagnc, ua lilopio mai i na Palani na auwaha o na Kelemania, a ua pāa ia e lakou no la'kou iho. Ma ke : kaīiua kaua o kanaha mile, ma na kapakai o Belegiuma, aia na Pelekane me na Kelemania ke liooliana la i ko laua mau pukunialii īiunui, a e loheia anā ke kani o na pu no ka la holookoa. Ma ke koi a- LaJana, ua nui na poino i loaa i ua me ke auhee pu. Ma ke K'ai Akau, lie elua mau mokuluu Kelemania i hoopiholoia, me ka lawepioia he elua mau moku Kelemania hou aku. Hana I'o ke Aupuni o Busia LADANA, lulai 27.—0 ka loina hana a Rusia i keia manawa,.o ia no ka liookahe ana i ke koko, ine ka hoohana ana me ka uahoa, ma na mea e pili ana i : ua mea apau e.ku-e mai ana, ina paha ia lie mau pualikoa, a mau ahahui paha 0 ua makaainana, e hoao mai ana e hoolŪM» i: nā loaā.maL.n»aiuuli la o ke jkaua «kipi, ma kahoala/aua aku i ka haunaele iwaena o na j>ualikoa ma ke kaua, a e hoalā aku paha i na nianao nia ka home, Ko ka hookaokoa ana i ke koi maluhiā. 0 na manao e kokua aku ia Keloniania, e hoohokaia aku o)Aiftlo o.iia keehina wikani loa, /..Mainuli o.ke rtoi a ka oihaua koa, ua aponoia ae hoopa'i make> 0 kē ano iho la ia o ka hoopa'i e kauia aku. ... I keia, i .wahi- e hiki ai i, jna aha na. lakou e hookolo Jfiolo ; a«a i ka,poo kumakaia, ke kau aku 1 ka hoopa 'i make, ka mea i hana ole ia pela, mahope mai o ka hookahuli aupuni. . Ma nehinei ,i haawi ae ai ke Kenerala Korniloff i ke kauoha i kona mau pualikoa, e ki aku i ka lakou mau pu i ka poe hohewale apau, e ikeia ana i ka holo mai ko lakou mau enemi aku, a e hookauliilii aku i ko lakou mau kino. Ua lilo keia kauoha kakauha i kuinu e kuha'u mai ai ke kulana 0010-ku 'W»* 1 o o ke kahua kaua o

ua Ruki»i, o ka oi aku nae o kahi haunnele nia Ual'u-ia. Ma ka lono nae i loaa mai ma ka po nei mai Petrogra»l, aia ke emi hopo la na pualikoa Ru&hLi, me ka iiioaoa aku ! $ kekahi iija'u ,kifliua leliuleih i iin' Kclemania. Ma ka hema aku uae o (.'arpathians, he okoa lo.i na lioike i loaa mai, o la ka lawepio ana o na pualikoa Kukiui i iiu enemi nie na ]>u lehulehu. Koi Like i ka Lanakilā j\U 10KA, lulai 28.—Ua like ko koi ana a Pelekane ame Kelemania no ko laua lanakila ma ke kahua kaua o ke komohaua. Ma ka hoike mai Lailana mai, e hoakaka ana ia i ka lilo hou ana mai ia Pelekane, o na kahua ,npau i lilo aku i ka enemi, aka ua hamau loa nae no ke kaua ma Flauders. E hoakaka ana nae ka lono mai Berlin mai, i ka lilo ana o na kupale a na Pelekane ma Flauders i mea ole, me ko lakou hoauheeia aku e na Kelemania. Nui na Pelekane i lawepioia mai. Lanakila na Palani Ma ka hoike pili oihana a na Palani i hoopuka ae ai ma ka po nei> ua lilo na lele kaua ana mai a na Kelemania no na manawa elima i mea ole, a ua tfawahi aku ko lakou kulana. . Ua hoikeia ae uo lioi ka lawepioia ana 0 kekahi mokuluu Kelemania e na Belegiuma. Mau ka Haliana o ke Kaua NU IOKA, lulai 29.—Ke pii mahuahua mai la ka hahana o ke kaua mā na wahi apau o Europa elike me ka hoike 1 loaa mai ianei, me ke kaa o na pualik'oa Eutente ma ka aoao kupale, koe wale no ma Galieia, malaila na Rukini i auhee ai iihua o na Aukulia ame na Kelemauia. Ma na hoailona maopopo loa, e kaa ana ka lanakila i na Pelekane ma kekahi mau wahi i makemake nui ia. He •like ole na hoike e hoakaka ana no ke kulana o na Palani ame na Kelemauia, eia nae ua hoomaopopoia, ua nui ka poino i loaa i na Palaui ma kahi o na kaukani koa i make. Na Mokulele ma Parisa No ka manawa mua loa, mahope o ka hala ana aku o na mahiua he uini-kuma-mawalu, akahi no a kipa hou na mokulele Kelenyii)ia ma Parisa. Ma ka po keia o ka Poalima aku nei i hftla, i ka manawa a kekahi mokulele i iele ae ai maluna pono o ke kulanakauhale, a kiola iho la he elua poka pa-hu, me ka n\ii oje uae o na poino i loaa. Ua'hooiaioiā mai ka lohe o ka Poa-' lima' i hala, no ka liopupioia ana o na luina o ka mokuluu Kelemania e na Belegiuma ma nehinei. Ua haāleleia aku ka mokuluu, mahope iho o kā ikeia ana o kona waiwai ole. Na na koa kaualio e kiai ana i hoopuni i na luina. Hoopiholoia he Moku Kepani NU 10KA, lulai 29.—Ma na louo i loaa mai i neliinei no ka poino o na moku, e komo pu aua iloko o ia lono ka hoopiholoia ana o ka inokuahi Kepani Shigozan Maru ma ke Kai Waenahonua, i lulai 2(3, ua hoopakeleia nae na luina. He mokuahi Greck nōna ka iuoa o Chalkydon, ma ka Akelanika, lie mokukolo Dutch me kekahi kao, ua pau lakou i ka hpopiholoia; he mokukalepa Anierika, o Carmella ka inoa, ua pakele aku hoi ua luina nialuna o na waapa, he mokualii Norewai me kekahi mokupe'a, ua pau keia mau moku i ka hoopiholoia e ka mokuluu. E hoike ana nae kekahi lono mai La(lana niai, i ka lioopiholoia ana o kekahi mokuluu Kelemania e. ka niokukaua Kepani ma ke Kai Waenahouua, ua ki ia aku ka ohenana o ka mokuluu i ka poka, me ka mauaoia, ua poino maoli ka moku me kona mau luina. Hahana ke Kaua ma ka Lewa PARISA, lulai 30.—Ma ke kaua holookoa e pili kahakai ana, ua hoomau aku na aupuui huiia i ka hooliana anā i na pualikoa pukaa ma nehinei me ka hui pu ana mai o na mokulele ma ka paio ku-e ana i na Kelemania, a ua ikeia ka holomua o ka lakou kaua ana. Aole lie mea i ikeia ma ka moolelo o keia kaua, no ka hahana o ka hooukaia ana o ke kaua e na mokulele Pelekane me Kelemauia, me ke kaa o ka lanakila ina ka aoao o na Pelekane. Ma ka olelo -a ua Pelekane, ua pakolu iho ka nui o na poiuo i loāa i na Kelemānia, mamua o ko lakou poino. Ma ka moolelo oke ao nei, aole i ikeia kekahi kaua Mreliweli ona mokulele elike me keia. He kana- | kolu mau mokulele Kelemania i hoopoinoia, a he unii-kumamākolu hoi o . "Pelekane; aka w'ahi ā na Kelemania, he kanaha-kumamalima ka iiiāu inokulele Pelekane i poino, a noho hamāu nae i ka i nui o kona mau mokulele i poino.