Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 5, 1 February 1918 — HE MOOLELO NO NA Hoahanau Ekolu A I OLE O Hawila ke Koa, a o Magarita ka U'i ka Manu Nunu Ahiu [ARTICLE]

HE MOOLELO NO NA Hoahanau Ekolu A I OLE O Hawila ke Koa, a o Magarita ka U'i ka Manu Nunu Ahiu

"Ma ka'u mau mea e hoomaopopo aku nei ia oe e kuu kaikainahin.e, u«a hele .olpko-ou a hakahaka, nolaila e hookomo wahi ai ;oe, *i.:piha aku ,a,i ka lua:.o ka inaina, a niahope ke kaniaiho ne? iia e pili ana ia oe ame a'u." "Ae.i.p ka lcd]P maikai loa, ua hele au a pololi, e haawi io niai • .Qv;vi ••'.«"»« < m??iai wahi a Magarita i pane aku ai, nie ka piha hoihoi. uo;kela ! lohe ana aku i ka manao o ka \vahūie haawi mai i mau meaai nana. El,cu aku. la,|ke J£>lokilo Monika, a lawe mai la he omoomo palactfi. ,hts i'o i hoomo'aia, a he kiaha a ha la.ia f a oiai ua hele ua kaikamahine nei a |K)Ioli maoli, o ka lalau aku la'no ia a hoomaka iho la e ai i na meaai ; a kpna kamaaina iokomaikai i panee niai ai imua ona.. ... ... 0 kp iVlagar f ita ,ai hoi ia aliiki ,i ka maona ana, akahi no a niohala maikai mai la kona ipau maka, a u nohp iho la hponanea ma ke kamailio ana, me ke kaa ana mai nae ma ka aoap. 0 ke Kilpkilo Monika, ka oehu mua ana i na hoohelē olelo ana mawaena o laua: "E Magarita k\ui kaikamaliine, ke manao nei au, aole oe i hoomaopppo mai nei i ka'u mau olelo i kamailio aku ai imua ou, i na minuke aku nei i hala?" "Ae, .ao]e he mea a'u i hppmappppo iki," wahi a Magarita 1 pane. aku ai me ka lep oluolu. 'Ae, ,no ka mea ia'u i kamailio mua aku nei ,ia oe, p ka nana mai np p kpu inau maka, a e li-o wale ana no i p a ia nei, ia wa i loaa ai ia'u ka ike, ua paa oe malalo o na umii ana a.na anela o ka poli, aka ua'hala aku nae ka pilikia a ua oiinp mai hoi ka malamalama, me ka hoi hou ana mai p kpu mau īoonoo maikai apau. "O kou pilikia nui wale 110 i kpe a'u e ike aku nei, p ia k*i wiwi o kou kino, eia nae, he mea hiki wale no ke hoihoi hou ia mai kou ano mua, a piha ppnp mai no hpi kpu mau papalina, elike me ka nui aku-p kau mau mea e ai ai, a mamua nae o ko kaua .noke ana aku i ke kamailip, ke makemake nei au e lpaa hpu ia oe he hooluolu maikai ana ahiki i ke ahiahi, hp nui loa ka manawa no ke kamailio, o ka mea nui ea, o ia no ka loaa ana i kpu kino o ka oluolu me ka ikaika pu." Xo kela kauoha a ke Kilpkilo Monika, ua haiile hou aku la o Magarita hiamoe, aole no hoi o ka hiamoe a ala koke mai, o ka hiamoe no .ia ahiki i ka poeleele ana, a iaia i puoho ae ai, e a ana ka ihoiho 4<ukui iloko o ka hale, a hoomanao mai la oia, eia ka ua poeleele. la ala ana ae o Magarita a nolio ilunā, o ka mea mua loa ana 'i kamailip :aku ai ia Mpnika no na mea no ia e pili ana ia Ma>vila; me ke koi okoa ana aku hoi i ua luahine nei, e hpakaka mai pia i kekahi alahele npna e hui a halawai koke ai me' kana aloha, a pela hoi ko 'laua hophui kpke ia iloko o ka berita 0 ka mare. Ua lilo kela noi a Magarita, i mea no ke Kilokilo Monika e noonoo nui ai, alaila kūlou iho la kona poo ilalo, a i ka hala' ana o kekahi mau minuke o kona nppnōo ana,.ia wa i aea mai ai kona poo iluna, a i mai la i ka pane ana mai: ,M E Magarita kuU kaikamahine, ke ike nei au ua ikaika loa kou manao e hoohui koke ia ilpko o ka hipuu o ka mare, me ka .mea a kōu puuwai i aloha ai, aka uo ka haawi ana aku nae. 1 ka'u pane, 110 ka ho'ea mai i ka hookoia ana o ia iini ou, e haawi mai oe i manawa no'u e nana hou ai i na ouli o ka lan'i' i keia po, pela auanei e hiki ai ia'u ke hpike aku, i ko na KeruUinia ame ke na Serabima manap paa e pili ana 110 plua,' alaila kauoha mai- la oia ia Magavita e puka laua iwaho, a e hakilo aku i na kahoaka o ka lani, o ko Magarita ae aku la no lioi ia, a u haele like aku la a noho ana mawaho' o ka hale. Oiai laua nei e noho ana mawaho 0 ka hale, ke namunamu wale la no ke Kilokilo Monika. a e.kuhikuhi ana i na lima i o a ia nei, a i kekahi manawa e kuhikuhi mai ana 110 i kona uiau maka, a 110 na hora elua paha kela nōho ana a laua e ka;kali o ka hoea m<ii o kekahi kahoaka iluna 0 ka lani, ia AVa i huli mai ai ua 0 Monika a pane mai ia ia Magarita: "E ka Lede Magarita ; ma ka ike i loaa 1V.11.n0 na kahoaka 0 ka lani, ke hoike aku nei au ia oe i ka mea oiaio loa, e hpea mai ana 110 i ka hookoia ana o ka mare mkwaena oxl ame ka mea au i aloha ai, aole nae ia iloko o ka pupuahulu ame ka wikiwiki, aka iloko no *o ka manawa a na anela i koho ai, nolaila o ka mea i hoopaa kahiko ia no olua, he haua paakiki 1 ke akamai ame ka ike 0 ke kanaka, ke hoololi ae." 1 ko Magarita lohe pono ana i kela mau hoakaka a ka wahine kilokilo, ua kulu iho la kona mau waimaka, a hoopuka ekoa ae la i keia mau olelo kaukau r . "He keu aku maoli ka ke kupaianaha, he keu 110 la hoi,j i kuu kaawale ana mai nei i kahi kaawale, e hiki ana la ia'u k*? apo koke aku ma ka a-i o kuu mea i aloha ai, ka mea hoi noua na hoomaewaewa he nui i hōokauia aku 'ma o'u nei, eia ka j aole e hōoko ia ana ia manao ana o'u, a eia ka hoi ka men | o ko'u hoohewahewa aku iaia, a pela hoi oia e hpuL laia aj iloko o keia ululaau kanaka ole. "Ina paha e ike mai ana oia ia'u anie ke ano o ka'u hana | iaia> heaha ana la kana mea e manao iho ai no'u, e kapa mai aua paha oia ia'u i ke aloha ole, .a i ka lokoino," alaila kaū-i lono ponp mai la ka nana ana a ua p Magarita maluna o Mo-! nika. ! "L"a ike nma au i kaū mea e kamailio mai ai e kuu kaika-1 mahine, aka i hoike aku 110 nae au ia oe ēa, aole loa he mana ma ka honua nei nana e ]>ale ae i ka mea a na aneia i hooholo ai no olūa, o ia hoi e'komo ana olua iloko o na la o ko (lua hoopa'iia, ka mea a makou na kilokilo i kapa ai, na la no ko olua hoo'luolu ia, a ma kekahi olelo ana ae hoi, he mau la ia 110 ka mihi, i ka olua mau hana hewa imua o kou makuakane. . 4< Ke hoomanao nei 110 oe i'ke kanawai paa i kauia-uo na keiki ame ko lakou mau makua, o ua kanawai la, ua> hahaki ia e oe, ua pale ae oe i ka mana o kou makua, a liana aku Ja mamuli o kou makemake iho, aka nae, mai hookui-he i kou noonoo, 110 ,ka mea aia a hala .ae na la o ko olua hoaoia, ia wa auanei e olino mai ai ka manaolana no īko olua hauoli: o na anela 110 ka poe na lakou e hana mai i keia mau mea 110 olua. "O ka pono e ikuu kaikamahine, e ae haahaa aku oe i ka ninkemake o na lani, elike me ia a olua i waiho aku ai i ko olua mau kino, me ka laelae e hana mai ko makuakane, ame na enemi o olua<i ka lakou mau >hana o ka lokoino ame ka h(jomaewaewa maluna o olUa pakahi, a na ta mana h(sokahi uo auanei e hoauhee aku i n ao hoopoluluhi o na popilikia apau mai ia olua.aku," N'o kela miau hoakaka a' ke Kilokilo Monika. ua .hoopau honua wale aē la np o Magarita i kona hooku'iku'i olelo ana mai, •» ko laua nei.kū ae la no ia iluna, a huli hoi aku la uoloko o kahi ptj|>upuhale, a ala hou aku la me ka hoohala ana i kekahi inau hora ma: ke'kamaiho ank, me ko laua ai ana no hoi i kekahi maii ,mrfia-i mama i hoomakaukauia mai e Monika. O lto4auā -wei <a>l& hoi ia ahiki i na hora kuli'u o ke aumoe, wa i kauaha aku ai .0 Monika ia Magarita e hoi noluna 0 ka punee e hiainoe ai, a 110 kahi nae o ua kilokilo nei e

hooluolu ilio ai, aole o Magarita i maopopo, he hookahi no ana niea nana o ka loaa o kona wahi moe, aia ka pono o ke ke ao ae ma kekahi la mai. ! O ko Magarita hiamoe hōi ia ahiki i ka puoho ana ae make Jcakahiaka o kekahi la mai, a iaia i lele mai ai mailum» mai o kona punee, e waiho aku ana he pawai holoi maka, lie kawele ame kekahi mau lole komo; o ko ia nei holoholoi iho la no ia i kona mau maka a pau, komo iho la i na lole e waiho ana, a o ka mea nana i hookahaha loa aku i kona manao, o ia no ke kupono o kela mau' lole iaia, o ia no oe o kekahi lole ana i hele maoli ai e ana imua o ke. tela lole, ke •au la kana nana ana ma o a maanei, aole ona wahi niea a • ike aku ia Monika, a komo iho la ka manao hoohuoi iloko I ona, no* ke kumu o ka nalowale ana o kona kamaaina. i fl ka paa ana o-na lole hou o Magarita me kona piha liaalieio maoii no kela mau lole-, ia wa i puka okoa aku ai oia iwaho, a nana aku la i ke aho o ka aina, aia hoi ma kalii mamao mai iaia aku, i halawai aku ai ka ike a kona nian hnaka me Monika, e huli 'hoi mai ana ua luahine nei, e hii ana hoi mamua o konā alo, i kekahi ie nui. a e'lawelawe ana lioi he'.mau hue ili mamua a mahope o kona kua; o ka mea • nae nana 1 hookahaha loa mai i ko ua o Magarita noonoo, mā kahi o ka -luahine o Monika, o kana e ike aku la, me he j hdle ana kana a kekahi kino kane, aolie wahi mea a ka'uka'ulua iho. aole i lilo kana mau ukana e halihali.mai ana i imēa nona e lolohi ai ka hele ana, mainuli o ke kaumaha ' ame ka. luuluu. . . ' i No ,ko ua o Magarita makemake no hoi- e hele holohalo, ! ud hele olsoa a£u la oia ma ke alahele a Monika e liuli hoi ( mai ana, a aole no hoi i loihi ia wahi ana o ka hele ana aku, j ua halawai ae la laua i kahi hookahi, me ke kaa ana mai ma ko Monika aoao ka haawi ana mai i kona aloha kakahi- ; aWa, a pana'i aku la no hoi o Magarita, o ke kauoha mai la J no ia o Monika, me ka pane ana mai: i "E hoi aku kaua noloko o ka hale, a e hoomakaukau aku au i mau meaai na.u no kou aina kakahiaka, aia hoi a pau | kau ai ana, alaila hoakaka hou aku au ia oe i ka'u mau mea i ike no Hawila, ke ka'naka opio au i aloha ai, a pela hoi me kekahi mau mea e ae." ' Aole no a Magarita kamailio aku ma kōna aoao, aka huli mai la oia hoi no kahi hale, a i ko laua komo ana aku iloko, ual eleu koke aku la no o Monika ma ka hoomakaukau ana mai i : mau meaai na kana malihini, a ku ana iluna ,o ke paleaukau, me ke kauoha ana mai .ia Magarita e nee aku e ai, a oiai hoi o Magarita e paina ana i kona aina kakahiaka, ua ncjho :pono mai la.no o Monika mamua o kona alo, a hoomkka mai la e kamailio: • "Pehea la, e kakali ,anei ,kaua a pau kau aiAana, alaila haule aku kaua kamailio, a i ole o keia no paha ka wa kupono loā. aia mai ia i kou manao e kuu kaikamahine ?'' ) ''Ua hele au e noho aku la a piha me ke kuaki, e ake no e lohe i na mea e pili ana no Hawila, no ka mea ua ike no; oe, ua aloha au iaia, a oia hookahi hoi ke kanaka opio nana i hoohina i kuu kupaa. ka mea a'u i kaena ae ai imua o na : kanaka opio apau i hoao mai e pahele i kuu noonoo, i keia [ opio nae, ua haulehia ko'u kupaa malalo ona. j ?'lna he mau niea kekahi au i ike nona, a i makemake ai | hoi e hoike mai imua o'u, aole he manawa hou aku a kaua ! e kakali ai, oiai o ka iini o kuu puuwai e noho aku la, o ia I no ka hoōhikiwaweia o ko maua hui ana, i hookahi ke kaII nu ana i Waialoha." s'Ae, he nani hoi ia, ke ake loa mai nei oe e lohe i ka'u hoike no Hawila, nolaila mai lilo ka'u mau olelo i mea nou e hooki ai i kau ,ai ana, aka e noke aku oe i ka ai, ,a e hooI lohe mai no hoi me ka maikai, a o ia keia: | -'O ke kanaka opio au i paulele ai ,e lawe mai i kane nau, 'a i makua hoi nou 110 keia mua aku, aole loa he lua elike | me ia, ke kupaa i ke aloha inahope ou,- a - na ka anake wale no !e mokii'ae ;ia aloha ona ia oe. Ma ka oluolu, ka waipahe, aohe no ona lua e loaa aku, .a e lilo ana kana wahine i m^i-; i mili,,a i.momi -imua pna,; e loaa-ai ka nohona oluolu ia olua. ma ke ano he kane a he wahine. Mawaho ae o kona mau I anO maikai he nui; oia kekahi o na kanaka waiwai loa ma ltalia apuni. ... | ?'0 ua -kanaka opio nei au i aloha ai, eia -oia maloko o ka j j ululaau i keia manawa, a aia. pu rhdi ke Kilokilo Sidia ma-j ! ho]>e ona kahi i ukali ai i ke ao ame ka po, me ka hoomaha, ole, a ma ka ike i loaa ia'u, ua aneane loa kela lio keokeo nana e aha'i mai nei iaia, e hina ilalo ā make, me he mea la ;e hoea mai ana koua hopena, ma na ho.ra o keia. ahiahi, a o ' , ka manawa auanei ia o ,na lima hoopakele o Sidia e lalau' I mai ai, a wehewehe ae i na kauiahao o ka lokoino. i hau- ] hoaia ai ko aloha, a e haawi aku hoi i kekahh* laau, e hoi! hou mai ai ka noonoo kanaka iloko o 1 Hawila. | "Ma ka jnanawa a Sidia e lawelawe aku ai i na hana apau e pono ai, ko aloha, ia wa e oili mai ai o Malavalia ma ke ano kamahao lpa, a hui pu lakou, alaila kaa aku o Hawila ma--lalo ,o ka iiualu o Malavalia kana aikane, a huli hoi aku hpi 0 Sidia 110 ke o Roma, nte-ka mano e hoike aku imua ou.-.no ka pakele.ana o ko aloha, aka e loaa aku ana: no'ka ike iaia, ua .hala mai oc, a eia hoi iloko o ka ululaau nei, malalo o ka malu o Monika. • ":E halawai. hoU aku āna no oe rtie Hawila nia keia nuia koke iho, aole nae ia ma ; ke ano, <o-ka halawai ana o ka ipo mē(ka ipo, e loaa ai na kuwiliwili hoonipo ana o kekahi me kekahi, a ina he kanalua kekahi iloko ou no keia hoike a'u, e hoea :mai ana no i ?ka vva e hoauheeia aleu ai ia kanalua ana, ma keia po. > : 'MJa noonpp nui au 110 ka'u mea.e hana-:aku ai nou, a ua hooholo iho au, aia kaua a hoea aku no ko'u hale kakelal, ka hale i oleloia, ka heieu aiai o Mauna j\ielodiana, alaila \ e &'o aku no au ia oe i ke ano o lea hololio ana, i lihi launa ole mai na hololio kaulana o keia manawa. { "Na keia akamai auanei ou i ke kaulio, a'u e a'o akii j ana. e iioolilo ,i,,keia ntau ululaau i home nou, <i oluna hoi o ke kua o ka lio kou wahi he hiamoe ai. Aole o ka ik-e hololio wale no ka'u tnea e a'o aku ana ia oe, aka ō ka ike | pana pua pu kekahi, 110 ka mea he .hana ia na'u i a'o a .ailolo, \ r. he kawa hoi na'u i lele a ppu, a ua paa kuu manao, ke hele i a pau kuu'ike ia oe, elike aku ana; no kou akamai ma ia j hana,:me ke akamai i lcjaa aku i ko aloha-, a ia wa auanei e: koliu pono ai ka hooheno ana ae, 'he elua wale iho no rnaua 1 ike i keia hana noeau, owau no ame ka mea & kuu puuwai i aloha ai.' . • <s Oiai oe e ,noho pu ana-.me a'u, ma kuu hale kakela, ia manawa auanei e hookoia ai ka mea a ke Kilokilo L-eidenala i wanana e mai .ai nou, o ia hoi ma ka welelau o na leo mele, e halawai pu ai oe nie ka mea au i aloha ai. ' ' • '"Aia hoi a hala.ae kekahi inau la mahope mai, e hr>ea mai auanei i ka. hooko piha ia ana o ka wanana eha Leidenala i hoike mai ai ia oe, o ia hoi ma ka oi o ka makakila e hipuuia ai olua a lilo i hookahi ma ke apo o ka mare, a o ka hoea ana lūai.hoi i ka oUno .ana'inai .0 ko olua noho hauoli ana." , . .. , . O kela mau .lioakaka apau. a ke Kilokilo Monika. e noke aku la i ike kamailio imua o Magarita, ua like pu me ke- j kahi o na kaao kamaihao o Ambia, i ka noonoo o ua kaika-'l mahine nei. mamuli o kona <piha uiaoli me ka pohihihi, •aole nae oia i noke wale mai i ka .niele tna kela ame keia mea, aka waiho malie a:ku la- no oia i kona mau pohihihi apau, na ke au no o ka manawa e hoike mai i ka mea r diaio. | Hele no hoi a pau na m.ea a Mpnika o ka haakaka ana j aku. ua maona ae la no hoi o Magarita, aeleu akvr la no ua i lualnne nei, m-a .ka hoihai ana taku koena o na meaai' l noloko o .kekahi wahi i hana holowaa ia. r a hookaawale pu aku la no hoi i na inea' apau mailuna aku o ke pakaukau. j I ka pau ana hoi o na hoolalau a\ Monika, kamailio mai | la oia .ia Magarita i ka pane ana mai: "Manao au, aole a ! kaua hana e ae o keia manawa;, e helē kaUa i ka .holoholo iloko o ka ululaau, i Ipaa ai no hoi he manawa nou.e hooluolu ai, malalo o ka inalumalu o na laau, a e honi aku ai no

Imi i na-ea luiihui a ka makani e lawe ttiai ana i ke -ala wai- r . anuhea o.ka waa" .. ~ i No kela koi a Monika. ua lilo no'-ia i mea niaikai iko Ma-g-«lfitn manao. 110 ka mea, he knmu ia e kaawale aku ai kona noonoo iiui ana no Hawila ma o ka ike ana aku i kekahi mau hiona i malihini iaia maloko o ka ululaau, nolaila, o ko laua mei haalele iho la no ia i kahi pupupu hale, a u hele aku la i ka holoholo". | Ma ke ano nui ke olelo ae. aole 110 he mau mea kamahao ō laua i ike. eia nae. no Alagarua. ua hoopomaikai loa ia mai oia, ma kela hele ana i ka holoholo. mohala maikāi mai la kona noonoo. a hoi pono inui la nu' hni ka ikaika o kona ' kino, a i kana nana iho. me he mea la. aia no oia iloko b j kela mau la. mamua o kona .hahaoia ana aku nialoko o ka ! halepaahao. j (Ja he!c 110 h«>i a a'ui ka ia. luili hoi mai ,la laua no kahi ; pupupu hale. a hoomaka koke aku la !io 'o'' Monika', ~c :hooj makaukau i mau meaaū.na Ma.£raHla. a n »na iho, aole oia i ai, no ka mea. wahi anii i hoakāka mai ai imua o Magarita, ! he la ia ana i lawe ae ai hu ka hookeai ana, elike me ka rula ; maa iwaena o na kikvkilo. he haua ]'<u e hooiia ae ai ka ; pipili o ko lakou noonoo no na hana. i loaa mai ai ko lakou :ike ma.ka oihana kilok'i'o. I ko Magarita maona aiia. lawe hoomakaikai aku la o Monika iaia ma na poopoo apau o kahi pupupu hale, alaila lawe mai la he paaiole o na kane, me ka i ana mai: "Aia keia po. e hoea inai ana o 'Ma avaiia, no ko kaua home nei, o kā'u e kauoha aleu nei ia oe, e komo oe i keia ! paalole, no ka hana ana aku i kekahi liana hoopahaohao l iaia," alaila komo iho la o Mag"arita i ka paalole kane; a ke i nana aku iaiā, ua kohu kane ua o Magarita ma na ano lapau, a he hookahi* wale' 110 walii i koe e nalowale ole ai ' oia. o kona helehelena wahine. I Nana.mai la o MoniJca me ke kilohi pono ana ia Magarita mailuna mai-o.ke poo ahiki i na wawae, alaila :pane mai la: ; "Ua like loa no oe e kuu kaikamahine me kekahi keikikane opio, a o kou helehelena wale-no kahi liiki ole ke nalo, aka nae, ma ka'u koho, aole loa e'hiki ia Malavalia ke hoomaopopo māi i kou ano oiaio, aka e 'hoopuhili ia una oia; e kakali hio nae oe pela," o ka nalo aku la no ia o ua o Monika, a ia l;oea hou ana mai, aia hoi ma kona lima akau e paa ana oia he pāhi puhaka, a kaei mai la ma ka aoao o Magarita. lioi hou mai la o Monika a ma kekahi wahi kaawale, nanaaku la i ke kulana o Magarita, me ka hooia ana aku, aol.e he mea hik.i ke ike mai o Magarita kela. aka e koho māi ana.no ka poe apau e ike mai ana iaia, he kanaka opio kona āno, i piha me ka waipa-he ame ka oluolu, elike me ka plupalu o kona helehelena wahine. 1 mea nae e holopono ai kela hana kolohe a kahi luahiue, ua noke maMa oia i kā a'oa'o me ke kuhikuhi ana ia Magarita i kana ni'au mea e hana-.ai. i ka wa e hoea mai ai o Malavalia, o ka hooko wale no hoi ka :Magarita, a hele no hoi a ahiahi, ua paanaau maoli ia Magarita kana mau mea apau e hana ai, elike me na kuhikuhi a Monika. ' MOKUNA XXX. O ko laua nei nanea aku la nae ia ahiki i ke kani ana o ka hora ewalu o ka po. ia mairawā 'i olelo-aku ai o Monika ia Magarita i ka pane ana āku: "Ke ike aku nei au, ua makaukau oe ma na mea apan, aole he hemahema i koe, nolaila e noho malie iho oe maloko nei o ka hale. a e hele aku au e kahea i ko lio." o ka oili āku 'la-no ia o Monika ma ka puka mahope o ua wahi pupulu hale nei, a lohe aku'la iio hoi o Magarita, i ke kani ana āku o ka pu puhi a kahi luahine, he wawālo hoi ia oloko o'ka ululaau i ke kani o ka pu o-le, aole no hoi i loihi āku, komo hou aku la ua o Monika iloko, me ke i ana aku-i ka lede . r ' . v ' "Ua hoeahnai nei o Pomelia a eia oia mawaho kahi i kū ai. i hakalia wale no i kon hoea aku r kau maluiiā o konā ku-a; o kona aha'i aku no ia ia oe, m'a ke alahele e shoeā aku āi no ke kakela kamahao, mawaena o na Mauna Urenia. "O ka'u wale no e hoike hou akii nei ia ōe e kuu kaikama- r hine, e hoōlohe oe i na mea apau a'u e hoike nei imua ou, a j e uumi me ka hoomanawanui i ke aloha kane, āka hoi i hoolohe ole- oe i ka'u mau kauoha, ehia ka hoi mea aloha o ke' , kau mai o na poino maluna ou anie a'u, a he hana' nui -ko ; kaua ,'pakele' ana mai na popilikia mai," a na kekahi leo kahea maiwaho mai i hooki iho i ka Monika kamailio .ana j aku imua o Magarita, a hoola'i iho l'a laua me ka hoololjc! ana aku i ka leo mawaho i ka pane hou āna mai: "•Eia iliea kamaaina o keia 'hāle?" alaila kauoha akii la o Monika ia Magarita e hoi aku noloko o kekāhi rumi waiho ukana, māiaila oia e nbho ai ahiki i ka hoiea hou aiia 'aku o lia o Monika, ;no ke leii ana iaia. 1 ■ E noke ana iio nae laua i ke kamailio, poha hon ana no ka leo, aole -nāe niaiwaho mai o ka 'hale, aka ilok<i'ponoi o' ke kino o ka hale; a o ko Monikā oili mai la no hoi ia a ku eina imua o Malavalia. ka malihini, elike me ka kakou i tke mua ae nei, mā kela inanawa a ;\iālavālia ame Haw'ilā, o ka hele āna akn e huli i wahi e hooluolu a'i laua mā kela po. , No na mea i kamailioia iiiawaena o Monika ame Mala•vāiia ,a pela hoi ine ke kauaka opio helehelena WaHi ? ne',"-a ua 0 Malāvalia i 'koho aku ai, ua kulike ioa ia me ka helehelena ' o Māgarita, ua ike mua v ae nei kaua e'ka makaiiiākā heluheiuhelu ma na helu i hala ,nolaila e nee aku kaua 'imua ma keia wahi, no ko Magarita hele ana aku a kau maluna o Pomelia, a i ka wa a Hawila i ike aku ai i kana afoha, ua hoemiaka aku la oia e .alualu mahope ona. pela iho la i kii ai o. Malavalia i kahi o ka hoaa, no ka naiowale ana o kona'' hoaloha ma ke ano po.liihihi loa. • " 5 j Ma kela manawa a Magarita o kc kauoha ana in'ai ia Maiavalia e =kii i kana aikane e lawe māi noloko o ka hale, ua emi awiwi mai la ua kaikamahine nei no ke keena niāhope o hale, a wehe awiwi ae-la i kona paalole kaiie e komo ana, a koe kona lole wahine, a Monika i lawe mai ai noiia maiā ikakahiaka, o kaoili aku la no ia a ku ana iwaho, me ke kahea ana aku i ka lio o ke Kilokilo Monika, ma ?ka inoa Pomelia, a iloko no hoi o na sekona pokole loa, :ku ana! ' ua lio nei imua o kona alo, me na lāko apau. o ko Magarita |kau ae la no ia iluna, me ka pane ana iho i keia mau huajolelo: "E Pomelia, ka lio kamahao o ke Kilokilo Monika, ke kauoha.aku nei au ia oe, e iawe ,i>ololei oe ia-u no ke kakela 'e, Monika." • | Hakālia no,a pau kela mau olelo a Magarita i kamailio iho ai ,i.ka lio, o ka oni ae la no ia o Pomelia, alaila'kaohi mai la ua kaikamahine nei i na.kaula kaohi, o ka wa no ia 1 pulelo aku ai ua lio nei, me he mea la, aole i hemo aku o, Ma-lavalia mawaho o ka hale; Ma kela manawa ho.i a PomeLia i hoomaka aku ai e holq, a 'kaalo pono ae la ma kahi a Hawila e ku ana me kona lio, ua lele aku la he malamalama mailuna aku o kahi pupupn ;.hak a pa pono ma ka helehelena o Magarita. o k*a wa ia a| | Haw-ila j ike mai ai me kona lioohewahewa ole. i kana aloha, | I o kona ihoomaka aku la no ia e uhai mahope o ka Ho nana e aha'i la >ia Magarita, o keia iho la ke kumu o ka loaa ole ana 'aku'O Hawila ra Malavalia, aia ua aika-ne nei ana ika holoJio me ika ulua iloko o ka ululaau, a poina hoi ke aloha iio ke aikane mahope. ■ • Ko keki toaa ole ana aku o Hawila ia Malavalia nia *kahi ana i hoonoho aku ai i kana aikane, ua lilo ia i mea hookau- • maha loa aku i kona noonoo. a hele wale aku la no oia e huli iloko o ia ipoeleele. a tia keia mua aku o ka nee ana 0 ka j nioolelo eii'oike mai ia kakou i ka halawai hou ana o Malayalia me kana aikane, e kakali iho no nae ka-ua a-hoea- niai ; 'i ka wa kupono, nolaila e waiho aku kaua i -lee kamailio anā \ no Maiavalia. a e hookolo aku hoi kaua mahope o ka. meheu o,na ipo, e uhai ana kekahi i kekahi.

■i He mea oiaio, ke liookuu paii la o Mag:aril'a ika lml«> o |kona lio, aka nae aki nb koiia īiianao al6fci ho llawila. ine Kona maopopo 110. eia kana aloha'ke nei iaia, a ira kokoke no oia e kaolii okoa iniii i ka Imlo o*"''Poinelia. i liiki ai iaia ke apo aku i. ka mea «ikona pūuwai i aloha ai, . kau mai la nae ka weli ame ka maka'u iaia. no r.a ol.Mo a ke Kilokilo Monika. nolaila -hoomauawanui a iiii oia i | ka Uumi ana i ke aloha, me ka ho«uj ole e kj|xihi m.ii i ka i holo o koua lio. & ! Oiai nae ua o Magarita e holo la mainua. iM'ale iho la 110 oia-iluko ona: "K Ha\ftlh v aTr>ha.'"' s ēia aif%e aha'iiu nei ,e Pomelia, ka lio kanielhiio o ke KilnkilW Monika. au paha , e manao mai ai, ua pilm iku me tia hianao lokoino nou. aole pela. ua hele kuu aloha nou e llawila a kokoke e hanini maj waho. oka nana ae hoi ike alahele .no : k<» jkaua hauoli, pela wale no au e hoahiuhiii liei'mai ia oe mai. 1 "Nolaila aia oe a ikē ma keia mua akU ike kuiV»u oiai»» o ktia hana a"!u ia oe. e huikala mai no oe e kuu aloha ia'u, no ka mea aole keia mamuli o ko'u manno ponoi iho, aka pela uo na ulia pakalaki e hoopuni nei i ko knua ola ana. aia nae a halu ae na la o ko kaua lniaoia, ia wa e olino niai ai na la o ko kaua hauoli. a na ka make wale no e hooj.ka«wale i o kaua mai kekahi mai." I No Ilawila hoi; ke noke la no oia ike alualu me ka nana ole ae i ka hihipe'a oloko o ka ululaau. a 110 ka nui o kona • mau manao pihoihoi. a hui pu iho hoi m,e kona aloha ia Maj;arita, ua iilo kona ktno nawaliwali ame na mea apau, i mau mea ole loa inina ona. he hookahi ana mea e kau nui aku la o ka halawai kino me Magarita. Aia no na manao kuhihewa iloko ona. aole kela n Magarita, aka o kona kino wailua ia, he hookahi wale no nae ' mea iiana i hoauliee aku i kona nuiu manao kanalua apau, j no ka nui mai no-ia o ke aloha i kana ipo, ka mea hoi nana i , hookomo aku iaia iloko o na hoomaewaewaia. j Ke noke la o' Hawila ike kuu ika holo o'kolia lio. ano hkekahi mau mile loihi ia holo ana aku a laua iloko o ia pouli, iua hahani loa aku la ko Hawila lio mahope o Pomelia. a ia | alawa iki ana mai o Mag~arita a ike i ka pilipili aku o llaI wila maho|)e <ina. o ka hookuu akn la no'ia.i ka holo o l'omelia, nana aku oe ia la, \vehe o Uw r ahi. me ka 'lihi launa 1 ole aku o Hawila mahope, aka nae aole ho"i loa mai ia Magarita aku. O ko laua nei holo hoi ia a pau mai kahi malaelae o ka aina, ua kem»- hou aku la laua iloko o ka o ka ululaau, a ia laua e holo ana nie lie aka niaalo la imua o na maka, o ka wa ia a ke Kilokilo Leieienala i ike mai ai elike me ka kaua i hoomaopopo ai ma kekahi mau nn»kuna nei i hala, i ua kilokilo wahine nei. t ku aila ina kapa o kekahi kahawai htii; nolaila uii hoea mai la kaua i ka maweheia ana ae o kekahi ninau pohihihi. no ke.aiH) o na mea a Leieleiiala o ka ike ana, o Hawila no ia, e uliai ana mahope o Mag"arita. No kekahi mau hora kela hoomau ana o iia ipo i ka uhai 4iekalii mahope o kekahi. a ia Magarita i komo aku ai iloko o kekahi ululaau hou, o keia ka ululaau a Motiika i wanana e mai ai e haalēle mai ana o Hawila iaia, he oiaio, ia Hawila no a komo maloko 0 ua ululaau nei, ua aaki ]>aapn iho la ka pouli ma kona mau aoao apau, a hiki hou,ole aku la iaia ke ike i ka niea mam'ua ona, ia wa i kax>hi njai ai oia i ka holb o kona lio, a koho iho la oia. he kino aka wailua kana e alualu ana. aole hoi he mea kino. me kona hodholo pu ana iho no hoi i kona nianao. ua ma4<e o Magarita maloko o ka halepaahao, o kona kino wailua kela ana i kuhihewa ai, a i alualu -mal«ih6wa ai hoi. īiie-ka loaa ole o kekahi pomaikai iaia. ' No kela' mnaoio o ua o Hawila ua make kana alolia maloko o ,ka halepaahao, lele iho la oia mailuna aku o kona ! lio, a noke iho la i ka uwe, me ka ehaeha o ka naau. o kaua pu paha kekahi e ka mpa heluhelu, uia o kaua ma ko Ilawila wahi, e laa kela alualu ana. niahope o ka mea-aloha, ahiki i ka nalowale ana, aole.ana e nele ke koniohia liiai o na nianao 4«jho, elike me ia i loaa aku ai ia Hawila. •: No ka nūi'lioomanao. no na wahl a laua i j)ili aloha ai. ko laua komo kino ana iloko o na poino ame na popilikia o keia ! ola ana, ua hiki ole loa i Ua o Hawila ke kaolii mai i kona mau wahnaka, nolaila uia hookuu aku la oia e kahe, me he mau kulu pakāua la. a iiie-he mea la. ua auhee loa aku ka • makehiamoe mai iaia akil, no ka mea'.ke kau okoa mai la iimia o kona noonoō', na hiona oiia liana a ke alolia i luwaiēle ai ia laua o na la i kaahopē aku; a na ka olino ana mai o ka malamalama o 'ka la ma' kekahi kak«ahiaka ae. ,i hool .puiwa mai iaia. eia ka iia ao, a ua hala aku hoi ka po. Holoi ae la oia i 'kona mau waimaka. alaalawa ae la hoi kana nana ana tiia o a maanei. a ma leana hoopiaopopo iho j koirti ano, ua like pu 'oia me kekahi kanaka o ka puoho koke ana ae mai kona hiamoe ana. a hooho ae la: ' "f ie oiaio anei, he nioelihane ka'il oka loaa ana ma ka po •nei? Aole aiiei o Magarita niao'li no kela a'u o ka uhai aua aku mahope onā, ahiki i kona nalowale ana mai ia'u aku?" Noho hamau iho la iiā <o -Hawi-la me ka pane ole no kekahi manawa, aka e nO<moo nui ana ka oiaio o kaiia mea i ike ai, alaila hoomaka hou ae la e kamailio: "Ina ad!e 0 ke kino maoli o kuu aloha ka'u i ike ai ma ka po nei. alaila o kona kino wailua anei ia*-" Ua halawai aaei kuu Mag"arita me ka make, mamnli o na .hana liooinamoino ana enemi o maua? < "Me kuu maū maka ponoi no a el-ua e uana aku ana. i ike pono aku ai au iaia e holo aua maluna o koua lio. a ua lohe pono hoi ko'u matt pe]>eiao i ke j)ohapoha o na kapuai o kona h'o. o ka mea kupaianaha loa nae. liele no hoi a <> ua aloha nei ia a'u, pehea la oia i hana mai ai ia'u ]>ela. he ku maoli tio ji ka lokoino me ke aloha ole. • "He pohihihi maoli no nae keia mau mea apau i halawai niai mē a'u, : a ina 'lie inea oiaio. ua liala aku kuu aloha ma kelā ao; alaila ua ahona ka make ana. no ka mea'i waiwai no ke-oki liou ana aku i ka loaa o ka hoa e kaana pu ai i na 'hauoli, aniē na ohumuhumu ana nia keia ao; alia nae au e pupuahulu ma ka hooliolo ana i leeia manao o'u. he pon<> e hul'i pono aku au i na mea pohihihi apau. "Eia ia aū ihea e uoho nei? Hookahi fiie4 niaopopo loa, ! eia au iloko o kā. iilulaau, o ka'u walii nae e holo hou aku ai, ke itiaopopti ole nei ia'u. l'hea la e loaa aka ai kuu aikane aloha o Malavalia; i hew'-a hOi paha i 'ka maalo ar>a ae o kela kino hoopahaohao, pela iho i uhai inai ai ma.hape ona, a kaawale ana au mai kuli iikane mai. kun kokua hoi iloko o ko'u mau la o ka hoehaehaia." Tna ilo C hoomaii aku ana ua o Hawila i ka uoh<» ariu malaila. aole no he mea e loaa mai ana iaia. nolaila hooho'o ilio la oia. he oi dku ka pono o ka hoao ana e lrele huli i kana aikaiiē. niālia o hoea pololei aku oia no kahi -pupupu hale, , o kona halawai hou no ia me Malasalia. ina aole i haalele ua aikane nei ana i kela walii. • Me ia manao paa iloko o Hawila. o kona kau hou*»e la no ia nialuna o kona lio, a hoomaka aku la e bele ma ke alahele ana i manao ai. o ke alaiiui pololei ia e hoi ai ahiki i ikela lialē iw r aena o'ka ululaau. I • E'haalele aku kaua e kuti iuakamaka heluheki i ka kaua koa e +inli Jiele ana i kana aikane. a e nana iki ae hoi kaua ia Magarita, pehea aku iiei la ua kaikamahine. hololio hoopahaohao la o *ke kuluaumoe. Ma kela po hookahi no i lioea aku ai o Magarka no ke Kakela Melodiana, a i ka wa i ike mai ai o na kiai o ua kakela ilei, ua hookipaia aku la o Māgarita, a i ua kaikania- ! hi'ne nei o ke komo ana akii maloko o ke kakela. nana ae 1a oia ma-o a Hikanei o na paia o ua kakela la. aia hoi e kakau mai" ana na 'kii o kela ame keia ano, o na kii nui nae ; maloko o kela hale. o ia 110 n'a kii o ua iiaita kaulana o ke au 1 kalwko i ihala aku, he poe wale no me -jsp lakou .imiu kulanu liieliie, a o ia ka ua o Magarita i hoopnka ae ai i keia mau olelp k . .1 . (Aole i pau).