Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 9, 1 March 1918 — KOMO IA KEIKI HAWAII ME KA PUALIKOA CANADA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KOMO IA KEIKI HAWAII ME KA PUALIKOA CANADA.

Maniuli o ku" imi niakoin«ke me ka j pilia ohohia o koino aku iloko o ka oiha- j na koa, a e kana ku-o aku ia Kelema- 1 nia, i haalele iho ai ia keiki Hawaii i ōwhanan,-notra ka' inoa omatJi F. K. Hifon; a konio aku : la ō'ka oihana koa nta Oana(la, ā ma ltī» l'oiio hope'loa! i hoēa" māi'.'i kona nmaiiei nei, āia oia me kona pualī ma Ēnoiaui, me ke leulāiiā ola kiao maikai. "Ua niakemake loa . keiā keiki opio. e komo iioko o ka oihnna koa o Āni«rikāy ōiai uae he ūmi-kūpamaliiku waie.no oiia makahiki, un hiki ole ke aēiā afcn kona maieemiike, ākā kela niā : : nao.ui!am mau no lloko oāa> o.honi, aliu i ka hohono paūdā o ka hOouka liāuā, ua haa.lole. ihō lā oia ia Hawāii nēi mii Ka la 2(5 'o ka māhina o iSopat€iniāba, o fea ipāiiihā V Sopateinaba ; o kashrkahiki ka makāhiki i hala, a mā ka niahiua o Okātoba i hoea' ai oia. no Ganada. " 1 Ma ka la !« o ka maliina, akti nei o lanuai-i, i aoia ai oia e komo iloko o kā paalikoa o Oaiiada, aka niā ka'.lā 7 'iiiai no o kela ! māhiiia i. hofrlolii'a ao' oia ā komō, aku la iloko o ke Canādian Kau; way' Troop, he puālikoa i niakāukāu e ha$ele iho ia Ca»ada, a ma ka la 11 no o kela, mahiiia i aii aku ai oi no ka moana. ī\Ia Tsana leka liope loa i hoouna mai nei i" kona niakuahine hanai, aia ;''oiā> i Lādāna. ' I' kā 'lioeā āna o kol'a" keiki opib ; JM) ; Canāda ,a hoāka'ka aku ]'a i na āiiikoā i' kona.makemāke e komo iloko ok&kōay ua hoakak'ā ak"u oiā i ka iāwe hooka' niaiā aiia o kona mākūākaiie e Thoiiias; Clark Hiton, he haole Pelekaāe, a;' no kōuā inalieinake' e. hoikeikeae i lea" jtna> nao mākee e kaua akir no ka āinā o ke kanaka nana i'hookama i konā iuafeuitkāue, pela oia i ako lea ai o komo' il'oko *4*ka»tiiiana koa ,a ua aeia mai kana noi, oiai nae he keiki opiopio wale no