Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVI, Number 10, 8 March 1918 — Page 8

Page PDF (1.53 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

CLOTHING

FOR MEN & YOUTHS

ON CREDIT

THE MODEL

FORT ST. NEXT TO CONVENT

 

     Kauka T. Mltamura  K@@na Hans: 1412 Alanui Nuuanu, Kihi Alanui Vinia. Tel. Ke@na, 1540;  Tel. Halenoho, 2613. Pah@ Leta, 8@2

     He me@ Malama Ma'i o ka Halema@ @ K@ Kulan Kieki@ o Kyto ka i hooliwaiimaia no ka hookanau keiki ana, @@

aiki no e hool@@ia he @@@i hoohanau keiki.                   @@01

   WILLIAM KAUHI POAL.

    Agena Hoaie Dala, Agena Kukulu Hale, Mea Imi Aina, a he Mea Kuai Aina.

K@@@@ Oihana, ula k@ Waity Building,

  @@@@ Helu 3. Alanui Moi nawaena

  o Alanui Betela âme Papu

 

  MA KE KAUOHA

 

  TERITORE O HAWAII.

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

 

     Ma ha hana e hoopau ana i ka HAWAIIAN ISLANDS PACKING COMPANY, LIMITED.

     OLAI, o ka HAWAIIAN ISLANDS PACKING COMPANY, LIMITED, he hui ia i kukuluia n e ku ana malalo @ ma ka mana o na kanawai o ke Terirora o Hawaii, i kulike @i me ke kanawai i hoo@akaukauia ma na hana o keia keenahe palapula no no ka hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, @like me ia i koiia ai ma ke kanawai.

     NOLAILA ma keia ke haawiia aku ne ka hoolaha i kekahi mea, a i na ka@aka no apau he mau kuleana  mamoa a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ano iloko o ka hui i @leloia e pono e waiho mai i' na ku e ana no ka ae ia aku o ka palpala@oi i oleloia maloko o kei keena, mamua ae a ma ka ho@a 12 awkea o ka la 19 o Maraki, 1918, a o kela ame keia kanaka e makemake ana e hooloheia aku malupa o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o ka mea @ona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mu@a Hooko, Honolulu ma ka hora 12 awakea ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu in a he kumu kekahi, i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala no i oleloia.

C.J. Mcarthy,

Puuku, Teriotre o Hawaii

Honolulu, Januari 4, 1918

62277--Jan. 11, 18, 25; Feb. 1, 8, 15, 22,

Mar. 1, 8, 15.

 

Teritore O Hawaii

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu

 

     Ma ka han e hopau ana i ka WAIMEA PINEAPPLE HUI, LIMITED.  @@AI, o ka WAIMEA PINEAPPLE HUI, LIMITED, he hui ia i kukuluia a e ku ana malalo a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o hawaii, i kulike ai me ke kanawai i homiakaukauia ma @@ @ana o keia ano, ua wuiho ia mai  iloko o keia keena he palapala noi no ka hoopa@ ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koliia ai ma ke kanawai.

     NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea, a i na kanaka no apau he mau kuleana ma mua a e kuleana nei paha i keia manaw ma kekahi ano iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i na ku-eana no ka ae ia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ne a ma ka hora 12 awakea o ka la 17 o Mei, 1918, a o kela mae keia kanaka e makemake'ana e hooloheia aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae ma ke keena o @a mea nana ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, Honolulu, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia, a e hoike mai i ke kumu, in a he kunu ke@ahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

C.J. McCARTHY,     

Puuku, Teritore @ Hawaii.

Honolulu, Feberuari 1, 1918.

@@83--Mar. 1, 8, 15, 22, 29; Apri. 5, 12,

19, 26; Mei 3.

 

HOOLAHA

 

     E malamaia ana e ke Ko@isina o na Hana Kivila o Honolulu e hoike hookuku laula a i hoonohonoho papa ia ma ke halekula kiekie McKinley, kihi o nalanui Beritania ame Victoria, Honolulu, ma ke Poaono, Maraki 23, 1918, ma ka hora 7:30 p. m., no na makaainana Amerika e makemake ana i mau kulana oihana maloko o ke keena kinaiahi o Honolulu ame ke keena o ka Oihana Makai o ke Aupuni Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, o ia hoike i oleloia ae la e malamaia no ia malalo o na @ula ame na hooponopono ana a ke Komisi@a i oleloia, no na kulana oihana malalo ne:

 

OHANA KINAIAHI,

Hoike Lauka no na Mea Apua.

OIHANA MAKAI,

Makai Kaulio, Makai Kuhuina, Makai

Motokaikala, Makai Kaa, Makaikiu,

Kiai Halepaahao, Makai no na Kua-

aina ame na Wahine Hooponopono.

     Ua hiki no e loaa na peopa pa'ihakahaka no na palapala noi ma ke keena oihana o ke kakauolelo o ke Kulanakauhale a Kalana ma ka Halw McIntyre Honolulu, a e pono e waihoia ae ia plapala no maloko o ke keena i oleloia ae la, aole e lohi aku mahope o ka hora 12 awakea o ka Poakahi, Maraki 11, 1918.

     o ka põe noi no na kulaua oihana apau mawaho ae o na wahine hooponopono, e pono e hele ae e hoike ma ka Hale Hooikaikakino a Baron, kihi o na Alanui Alakea ame Kalepa, Honolulu, ma ka Poaono, Maraki 16, 1918, ma ka hora 12 awakea no ka hoao ana i k@lakou mau aahuki ame ko lakou mau ola kino.

     Ma ke kauoho a ka HONOLULU CIVIL SERVICE COMMISSION, D. KALAUOKALANI, 6283--tf. Kakauolelo.

 

HOOLAHA KUAI O NA HOOLIMA

LIMA AUPUNI.

 

     Ma ka hora 12 awakea, Poaono, Aperila 13, 1918, ma ka puka komo mamua o ka Halw Kapitala, Honolulu, T. H. malaila e kuaiia aku ai ma ke ku@alaakea, malalo o ka Pauku 380 o na Kanwai Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915, ka hoolimalima laula i ka aina Aupuni i hoakakaia malalo @ho nei:

     O kela mahele o ka aina Aupuni e waiho la ma ka Ili o Kou, e pili pu la me Waihee, Mokupuni o Maui, oua ka iliaina o 310.69 eka, oi aku a emi maipaha.

     Manawa o ka hoolimalima, 15 makahiki mai Iune 14, 1918, aku.

     Uku hoolimalima haahaa, $1200 o ka makahiki, e uku mua ia ma ka hapamakahiki.

     Na ka mea e kuai mai ana e uku i ka hoolilo no ka hoolaha ana.

     no na @ii palapala aina ame na hoa kaka aku i koe, e noi ae ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hale Kapitala, Honolulu, T. H.

B.G. RIVENBURGH,

Konisina o na Aina Aupuni.

Hanaia ma Honolulu, Feberuari 27.

1918.

6284--Mar. 1, 15, 29.

 

HOOLAHA O KE KUAI O KA HOO-

LIMALIMA AUPUNI.

 

     Ma ka hora 12 awakea, Poaono, Maraki 30, 1918, ma ka puka komo mamua o ka Hale Kapitala, Honolulu, malaila e kuaiia aku ai ma ke ku@ala akea, malalo o ka Pauku 380 o na Kanawai hooponopono Hou ia o Hawaii o 1915, ka hoolimalima laula i ka loko i hoakakaiamalalo iho ne:

     Loko'a Aupuni i ikeia ma ka inoa Kahakupohaku, e waiho la ma Aiea, Ewa, Oahu, nono ka iliaina 0 3.74 eka, oi aku a emi mai paha.

     Uku hoolimalima, $100 o ka makahiki.

     Manawa o ka hoolimalima, 10 makahiki mai Maraki 31, 1918, aku.

     Na ka mea kuai mai e uku i na hoolilo o ka hoolaha ana.

     No na kii palapala aina, ame na hoakaka aku i koe, e noi ae ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, Hal@ Kapitala, Honolulu, T. H.

B.G. RIVENBURGH

Komisina o na Aina Aupuni.

Hanaia ma Honolulu, Feberuari 26.

1918.

6284--Mar. 1, 15, 29.

 

HE MEA KUPONO NO KA OHANA

 

     He mea 'pono e hoolakoia kela mekeia ohana me ka Laau Hamo Eha a Chamberlain i na wa apau.  E hoolakoke ia ana ka ma-ui i ka manawa pokole ke hoohana koke ia.  O ke kualolo, ka poohiwi lolo, ka eha ma ka aoao ame ka umauma ame ka hu'i o karumatika, o kekahi mau ma'i ia i ikeia@i ka waiwai o keia laau.  E hoao ikeia laau hamo, a e hookamaaina me kona @au ano, e ike auanei oe i koumakemake mau ia mea.  Eia ke kuaiia nei e ka poe kuai leau lapaau apau, o Benson Smith & Co., na akena no Hawaii.--Hoolaha.

 

MOOLELO O KA AHAHUI KULA

SABATI O KA MOKUPUNI O HA-

WAII, KAU O IANUARI, 1918.

 

La Han 1, Ianuari 28, Hora 3:15 p.@.

     T.S.K. Nakanelua, eresidena ma ka noho, G.P. Kamauoha, kakauolelo. Homakaia ka halawai me ka himeni aoao 104, L. H., me ka pule a W.M. Kalaiwaa. Hoomaopopo ana i na lala o kaaha:  Henry P. Judd, peresidena nui o na Kula Sabati o ke Teritore o Hawaii.

     Na Kahu Kula Sabati Nui i hiki mai: Joseph Hezekia, Puna; Harry Naope, Hilo; T. S. K. Nakanelua, Hawaii Akau; J.K. Kekaula, Kau.

     Na Kahu Kula Sabati Apana i hikimai:  J. L. Ahia, Kalapana; D. K. Kahananui, Opihikao, Puna: e. K. Kaulupali, Puula, Puna; E. P. Waiwaiole, Olaa; Emma Lae@a, Laupahoehoe; Louisa McDougall, Kohala Akau; George Apela, no Pukaana, S. Kona; Mrs. A. S. Baker, Kona Waena.

     Na elele Kula Sabati i hiki mai: Mrs. Mikala Kama, Kalapana, Solomon Hezekia, Opihikao; S. K. Kama, Olaa; Mrs. Sarah K. Kaiwi, Haili; Mrs. Punohu, Onomea; Mrs. Marry Helela, Hakalau; Mrs. Caroline Swain, Laupahhoehoe; Mrs. Bila Akana, Hamakua Komohaua:  Mrs. Lioe Kaanaana, Waimea; Mrs. Carrie K. Ne, Kohala Akau; W. K. Kalaiwaa, Mokuaikana me He' an@ G. P. Kamauoha, Kealakekua; J. K. Kaupu, Pukaana; Mrs. S. Hezekia, Wai@hinu; Mrs. Hattie Bohling, Kapaliiuka, Kau.

     Na Harry Naope, he noi he mea pono @nanaia na hookohu o na elele: kokua @. Koho ka peresidena i komite no ka@aua aua i ka hookohu: Harry Naope. Mrs. Carrie K. Ne, W. K. Kalaiwaa.

     Oiai e hana ana ke komite nana hookohu, ua koho mai ka persidena i na komite kumau: C. M. Kamakawiwoole, W. M. K. KalaiWaa ame L. K. Kakani: Ko@ite no ka nana ana i na hoike a na Kahu Kula Sabati Nui J. Keala, J. I. Ahia me Sarah K. Kaiwi, komite no ka @aa@a ana i hoike a na Kahu Kula Sabati Apana; Daniel Lonoehu, J. Ka@a me Hattie Bohling. komite no kanana ana i ua hoike a na elele.

     Na David K. Kahananui, he noi, e lilo na lala o ka Abamakua me C. e. i mau hoakuku no keia aha; hooholo a pela.

     Hoike a na Kahu Kula Sabati Nui: Na Joseph Hezekia i kana hoike e haawiia i ke komite; @a Harry Naope, i kaua hoike, haawiia i ke komite. Na J. K. Kekaula i kana hoike, haawiia i ke komite; na T. S. K. Nakanelua i ka@ hoike, haawiia i ke komite; na kekakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a T. N. Haae, haawiia i ke komite.

     No mai o Harry Naope e kapae i naula i hiki iaia ke heluhelu mai i kana hoike; kokuaia ma ka ninau ana a @ooholoia.

     Waiohinu, Ian 28, 1918. Mrs. Peresilena, Me ka mahalo, kou komite o na @ookolu ke hoike aku nei: He 13 hoo@@hn i loan mai nei, no lakou na inoa nalalo iho: Mrs. Hussey, Mrs. Sol. He@ekia, Mrs. Bila Akana, Mrs. Panohu, @ K. Kaupu, Mrs. Kama, Mrs. Bohling, @ K. Kalaiwaa, Sarah K Kaiwi, Caroline Swain, Mrs. Kaanaana, Sol. Heze@ia ame Mrs. Helela. Kou komite, W. @ Kalaiwaa, Mr.s Carrie Ne, Harry Naope.  P.S. -- na elele aole o l@kou hookohu, e hele ae e hoike ia lakou iho mua o ke kakauolelo.

     Na hoike a na Kahu Kula Sabati Apana; Na J. L. Ahia i ko Kalapana, @aawiia i ke komite; ua D. K. Kahananui i ko Ophikao, haawiia i ke komite; na E. K. Kaulupali i ko Puula, haawiia i ke komite; na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a Miss Emily Ewaliko i ko Haili; haawjia i ke komite. Nake kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a John Waihee i ko Pohakupuka, Hilo, haawiia i ke komite; na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a Sol. Paakonia, i ko Hakalau, haawiia i ke komite; na Emma Laeha i ko Laupahoehoe, haawiia i ke komite; na Lousa McDougall i ko Kohala Akau, haawiia i ke komite; ua ke kakauolelo i helu helu mai i ka hoike e Henry Komomua, o Mokuaikaua, N. Kona, haawiia i ke komite. Na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a Mrs. Grace P. Kahali@no, i ko Helani, haawiia i ke komite; na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a E. H. Paris, Kealakekua, haawia i ke komite; na G. Apela i ko Pukaana, haawiia i ke komite; na Mrs. A. S. Baker i Konawaena, Haole, haawiia i ke komite; na Miss Lily Auld i ko Waiohinu, haawiia i ke komite; na ke kakauolelo i heluhelu mai i ka hoike a N. H. Leinaholo i ko Kapaliiuka, Kau, haawiia i ke komite.

     Hoike a ne elele Kula Sabati: Na Mrs. Mikala Kama,  i ko Kalapana, Puna, haawiia i ke komite; na Sol. Hezekia i ko Opihikao, haawiia ike komite; na S. K. Kama i ko Olaa, haawiia i ke komite; na Mrs. Sarah Kaiwi  i ko Haili, haawiia i ke komite; na Mrs. A Punohu i ko Onomea, hawiia i ke komite; na Mr.s Mary Heleia i ko Hakalau, haawiia i ke komite; na Mrs. Caroline Swain i ko Laupahoehoe, haawiia i ke komite. Hoopaneeia hora 3:15 p. m. @hiki i ka hora 3:15 Ian 29, 1918: me ka himeni 78, L. H., me ka pula a W. M. Kalaiwaa.

La Hana 2, Ianuari 29, Hora 3 P. M.

     T. S. K. Nakanelua, peresidena, ma ka noho; hoomakaia na hana me ka himeni aoao 158, L. H. me ka pule a Up church. Heluhelu ke kakauolelo i ka moolelo o ka lai i hala, a aponaia me ka lokahi.

 

     Na J. Keala i noi mai e kapaeia na rula, i hiki iaia @e heluhelu mai i ka hoike a ke komite o na hoike papa helu a na Kahu Kula Sabati Apana kokuaia, a aponoia keia noi.

     Na J. Keala, @unahoomalu, i hoike mai no ke kulana o na Kula Sabati apuni keia mokupuni, no ka makahiki i hala, he nee imua ka hapanui o na Kula Sabati,  a o kakahi he ku malie. John Keala, Sarah K. Kaiwi, J. L. Ahia.

     Na C. M. Kamakawiwoole i heluheiu mai i ka hoike komite a na Kahu Kula Sabati Nui, apuni keia mokupuni. Elima hoike i loaa mai i kou komite, na mea ano nui:  he Kau ohi hua nui keia; o ka hapanui o na Kula Sabati o keia mokupuni, i ka manawa i pau,i like ole me ka wa mamua aku, ua loaa keia manao, ma ka hoike a na Kahu Kula Sabati Nui; e loaa no keia hookaulike ana penie: Ke nee nei kekahi mau Kula Sabati ma ke kulana neemua; ke nee nei kekahi mau Kula Sabati me ke kulana nee malie; hookahi wale no Kula Sabati ku malie i ka makahiki i hala, no ke alakai ole, o ia ke Kula Sabati o Olaa.  O keia ka hoike a kou komite, C.M. Kamakawiwoole, W. M. Kalaiwaa L. K. Kakani. Aponoia keia hoike komite, ma ka ninau ia ana.

     Hoke a na elele Kula Sabati:  Na Mrs. C. K. Ne i ko Kohala Akau, haawiia i ke komite; na Mrs. Bohling i ko Kapaliiuka, haawiia i ke komite; na Mrs. Solomon Hezekia i ko Waiohinu, haawiia i ke komite; na J.K> Kaupu i ko Pukaana, S. Kona, haawiia i ke komite; na W. K. Kalaiwaa i ko Mokuaikaua me Helani, haawiia i ke komite; na ke Kakauolelo i ko Kekaha, haawiia i ke komite; na Bila Akana i ko Hamakua Komohana, haawiia @ ke komite; na G. P. Kamauoha i ko Kealakekua, haawiia i ke komite.

     N@ Henry P. Judd, komite imikumuhaha: !. Na mea a ke Kahu Ekalesia e hana aku ai no ka pono o ke Kula Sabati; na Erdman e wehewehe mai. 2. Na mea a ke Kahu Kula Sabati e hana aku ai, no ka pono o ke Kula Sabati; na S. K. Kamaiopili e wehewehe mai. 3. Na mea@a na kumua'o e hana aku ai no ka pono o ke Kula Sabati; na Smith e wehewehe. 4.  Na mea a na haumana  e hana aku ai no ka pono o ke KUla Sabati; na Henry P. Judd e wehewehe. Kou komite, H.P. Judd, S. K. Kamaiopili, S. L. Desha.

     Noi mai o C. M. Kamakawiwoole e apono i keia hoike komite, kokuaia a hooholoia pela. Na Erdman i haiolelo mai no ka manao o ke kumuhana @; na S. K. Kamaiopili i haiolelo mai i kamanao o ke kumuhana 2; na Smith i haiolelo mai i ka manao o ke kumuhana 3; na H. P. Judd i haiolelo mai i ka manao o ke kumuhaua 4.

     Na C. M. Kamakawiwoole i kapa hoike puuku no ka Ahahui Kula Sabati @ai Ianuari 1 a Dekemaba 31, 1917:

     Ianuari 31, 1917 loaa mai na hoike Kula Sabati, $14.75; ukuia i ke kakauolelo i keia la $10; koena, $4.75. Koena dala mua i ka pu@ku, $24.85. Ukupanee o keia mau dala i ka banako, $.96; huina dala ma ka lima o ka puuku i Ianuari 1, 1918m $30.56. C. M. Kamakawiwoole, puuku. Aponoia keia hoike a ka puuku ma ka ninauia ana.

     Hoike a ke kakauolelo; Koena dala ma ka lima o ka puuku, Ian. 1, 1917, $24.85; dala loaa mai na auhau ana i na hoike, $8.75; lulu dala waihona Kula Sabati, $6; huina dala i ka puuku, Ian 41, 1917, $39.60. Ukuia mai ka puuku mai i ke kakauolelo o ka aha, $10; koena, $29.60.

     Eia hou: Ianuari 29, 1918, dala lulu Kula Sabati, $10; loaa mai na auhau ana i na hoike, $9; huina dala i ka puku, i keia la 29 o Ianuari, 1918, ke hui pu mai me ku ukupanee o na dala mua, $49.56; ukuia mai ka puuku mai i keia la i ke kakauolelo, $10; koena dala ma ka lima o ka puuku i Ian. 30, 1918, $39.56. G.P. Kamauoha, kakauolelo. Aponoia keia hoike a ke kakauolelo, ma ka ninua ia ana.

     Na Daniel Lonoehu, lunahoomalu o ke komite i hoike mai, no na hoike a na Elele Kula Sabati. Mr. Peresidena, ame na lala o keia Aha, me ka mahalo:

     Ua loaa mai i ka lima o kou komite, he 16 hoike a na elele, a ua nana kou komite me ka akahele, a ua nana kou komite me ka akahele, a ua loaa no no mea e hauoli ai ka manao mamuli o ka maikai ame ka ulumahiehie o na hanailoko o na Kula Sabati, ke hoike nei kou komite penei:

     Na Kula Sabati holomua, Waiohi@u, Kohala Akau, Hamakua Komohana, Kohala Hema Huiia, Mokuaikaua me Helaui, Kealakekua, Kapaliiuka, Laupahoehoe, Kakalau me Haili. Nee malie, Pukaana, Kalapana, Onomea, Kekaha, Opihikao, Pohakupuka. emi hope, Olaa. Kou Komite, me ka mahalo. D. Lonoehu, J. Kama, Mrs. H. Bohling. Apo@oia keia hoike komite. Hoopaneeia keia aha hora 3:30 p.m. me Ka pule a J. Kama.

La Hana 3, Ianuari 30, Hora 8:30 A. M.

     T. S. K. Nakanelua, peresidena ma kanoho; hoomakaia na hana me ka himeni 182, L. H. , me ka pule a L. K. Kakani.

     Na James Upchurch, he mea pono e @oonoo keia aha, i ka mea pono e hana aku ai, no na loaa lulu dala ma ka la hoike Kula Sabati Nui, ma kahi e hoho ai ka Ahahui Mokupuni, i kela me keia kau, kokuaia keia kumuhana.

     Ua noi mai o W. M. Kalaiwaa, he mea pono i 1-3 o na loaa e holo aku i ka Ekalesia me ke KUla Sabati; 1-3 no ka waihona Kula Sabati, 1-3 i na Kahu Kula Sabati Nui, a kokuaia keia noi. Noi mai o L. K. Kakani, o na loaa apau ma keia la hoike hui o na Kula Sabati ma kahi i ku ai ka Ahahui, o ia mau loaa, e holo aku i@ no ia ekalesiame Kula Sabati; o ia ekalesia, ke kuleana hoolilo ia mau dala; kokua nui ia. Ma ka ninau ia ana o keia noi a L. K. Kakani ua kokua nui ia ma ka o-lima ana a hooholo loa ia.

     Na James Upchurch, he @oi hou, he mea pono e noonoo keia aha i na lulu kala ma na la hoike hapaha o na Kula Sabati.  Ma ka noonooia ana, ua hooholo lokahi ia, na mahele mahope ae nei. 1-3 o na loaa lulu no ke Kahu Kula Sabati Nui, 1-3 no na Kahu Kula Sabati Apana, 1-3 no ka waihona Kula Sabati, o kahi i ku ai a malama ia ua hana hoike.

     Koho ana i na luna nui o keia aha. Waiho mai o Mrs. Sarah Kaiwi he noi o na luna nui mua uo o keia aha i ka makahiki i hala, o lakou no na luna nui o keia aha @o keia makahiki 1918; kokua lokahi ia, ma ka ninau ia ana; hooholo lokahi ia penei:

     T.S. K. Nakanelua; peresidena; D. K. Baker, hope peresidena; C. M.  Kamakawiwoole, puuku; G. P. Kamauoha. kakauolelo me kakauleta.

     Na Kahu Kula Sabati Nui me na Hope; --Henry Naope, K. K. S. N. o na Hilo; William Laeha, Hope K. K. S. N. o na Hilo; Joseph Hezekia, K. K. S. N. o na Puna; David K. Kahahanui, Hope K. K. S. N. O na Puua; T. S. K. Nakanelua, K. K. S. N. o Hawaii akau; S. P. K. Kuka hekahe, Hope K. K. S. N. o Hawaii Akau; John K. kekaula, K. K. S. N. o Kau; T. H. Haae, K. K. S. N. o na Kona; John Keawehawaii, hope K. K. S. N. o na Kona.

     Kahi e noho ai keia Ahahui, ma Haili, Hilo, Kau o Ianuari, 1919. Kohelokahi ia ke kakauolelo i komite hoomaikai i ka ekalesia o Kauahaao, Waiohinu.

     Kohoia o Henry P. Judd, C. M. Kamakawiwoole, W. M. Kalaiwaa, i komite imikumuhana a hoonohono hana no kei kau ae, Ianuari, 1919. Hoopanee keia aha, hora 9 a. m., Ianuari 30, 1918, ma ka himeni 154, L. H., me ka pule a S. L. Desha.

G. P. KAMAUOHA,

Kakauolelo Ahahui Kula Sabati o ka

Mokupuui o Hawaii.

Waiohinu, Kau, Ian 30, 1918.

 

HAAWINA HOIKE HUI KULA SA

BATI.

     O keia iho malalo ka haawina hoike hui o na Kula Sabati o ke Kalana o Kauai, e malama ia ana ma Lihue, ma ke Sabati, la 21 o Aperila, 1918, hora 10:30 a. m.:

     Kula Sabati o Waimea haawina o Okatoba, 1917, o na pule mua ekolu.

     Kula Sabati o Hanapepe, haawina o Okatoba, 1917, o kap ule hope.

     Kula Sabati o Koloa, haawina o Novemaba, 1917.

     Kula Sabati o Lihue, haawina o Dekemaba, 1917.

     Kula Sabati o Kapaa, haawina o Ianuari, 1918.

     Kula Sabati o na Koolau Huiia, haawina o Feberuari, 1918.

     Kula Sabati o Waioli Huiia, haawina o Maraki, 1918.

     Himeni hui, aoao 167, L. H. pauku 1 ame 2, alakai e ke alakai himeni o Lihue.

     Himeni hui, aoao 183, L. H. pauku 1 ame 2: alakaiia e S. W. Meheula.

     Himeni hui, aoao 171, L. H. pauku 1 ame 2; alakaiia e Sam. Keliinoi.

     Ke kono pu ia aku nei na Kula Sabati o na Lihue e komo pu mai.

     He umi minuke wale no ka manawa o kela ame keia Kula Sabati. e ala e na Kula Sabati: imua no ka lanakila.

WM. WERNER,

Kahu Kula Sabati Nui, Kauai Hikina;

D. KAPAHEE,

Hope Kahu Kula Sabati Nui, Kauai

     Komohana.

Feb. 19, 1918.

 

INISUA OE I KOU OLA!

NOKEAHA KA INISUA OLE I KE OLAKINO?

B.B.C.

KA MEA HOOLA I KA NAWALIWALI ME KA MA'I

Inisua he mau makahiki o ke Ola Kino, ka oluolu ame ka hauoli i kou Ola Ana

     O na ano o ka hooulu a hooikaika hou an i na mea paahana iloko o ka B. B. C. o @a kumu iho la ia no ua hope@a kamahao i loaa i ka B. B. C. ma na ma'i o na kauna o na olelo hoike i hoopukaia aku ai mai na kanaka kamaaiana ame ka poe i mahaloia o Honolulu uei. O ka B. B. C. ka mea hooikaika i @a meapaahana a e @aawi i ke kino e hoopau i ka nawaliwali, ke oma 'ima'i ame ka ma'i. He makana hiwahiwa ka B. B. C no ka poe eha o ka opu.  Hoopau i kela nakulu, ka hemo ana o ka makani , ka ai me ka wai, he hoonoonoo mai i ka ai, a he laau hoonaha oluolu; hoola i ka lepopaa, ka rumatika, ka pilikia o ke akepaa ame ke kulana molohai. He laau maikai no ka puupaa me ka puumimi--hoopau i kela poniuniu ka nalulu, kahe o ka hou i ka po, ka haalulu, ka hiaa, hoola i ka ma'i i kaika ole a he mea haawi hou i ke koko me ka hoomaemae pu; haawi mai i ke kino i ke kaumaha kupono ma ka hoolilo a@a i ka ai au e ai ai i koko hou, i'o me ke olo-na, aole hoi e hemo wal aku, ma i ka ai au e ai ai i  koko hou, i 'o me ke olo-na, aole hoi e hemo wale aku, ma ke ano he mea i hoowali ole ia, e hoopoino ana i na meapaahana ma koua ala hele. Aole alekohola iloko o ka B. b. C. e hoopilikia, aole he mau laau wai awa e hoopoino ai i na meapaahana--hoohuihuiia ma ke ano akeakamai o na aalaa@ me na meaulu. No na kamalii nananakea me ka poe kahi@o, he mea ikaika kamahao a hooulu kino. Hoohemo aku i na me maikai ole apau a hookomo mai i ke ola iloko o ke k@no ka, ikaika ame ka wikani o ka wa opio.

     Hoikeikeia a hoakakaia ma ke kihi o ke Alanui Moi, mauka o ka makeke kuai i'a i kela me keia la mai ka hora 9 a. m. a 5:30 p.m. Ina aole he loaa ma kou wahi haawi laau na halekuai o ka mahiko paha, hoouna mai i ke kikoo dala haleleka ia 'u, a u@'u hoouua aku ia oe.  Aole hoopiiia ke kumukuai--$1.00 o ka omole; kuikawa no keia pule, 6 no $5.00. Kakau mai, Ben Bruns, Honolulu.

     Ke Kanaka . B. C. ka mea nana i hoolilo i ko Honolulu i poe kama

ilio ma ke ola i hanaia e ka Laau

Kamahao B. B. C.

 

Kii o

Bro. Benjamin

kahiko ka mea

naua i hana ka

B. B. C., e ikeia

no ma na ope apua.

 

HOOMAKAUKAU NO MUA AKU NEI

E Hoao e Hoomakaulii Ano--E Malama i ke Dala e

wehe i Buke Banako Hoahu me ke

CHINESE-AMERICAN BANK

A NANA AKU I KA ULU O KAU DALA

NA PAHU DALA

no ka Hooiimalima

$1.00 no ka Wehe

ana i ka Hoahu

Kihi o ke Alanui

Moi me Nuuanu

 

WILLIAM C. ACHI, Jr.

(WILE ACHI)

 

loio ma ke Kanawai imua o na Aha

apau o ke Teritore

Rumi 301 Kaukeolani Hale.

 

Kakelame Kuke

(KAUPAL@@@@)

Poe Kalepa ma

ke Komisina

-A H P-

Poe Agena no na Mahiko

Lehulehu

 

HOOLAHA I KA POE PAA AIE O KA

HAWAIIAN HOTEL LIMITED, HE

HUI I HOOPAULA

 

     Oiai ua hookohuia mai ka poe uo Inkau na moa malalo iho nei, ma ke kauoha a C. J. McCarthy, Esq., Puuku o ke Teritore O Hawaii, i hanaia ma ka a 29 o Ianuari, 1918, ma ke ano he mau Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka  poe Paa Mahele o ka Hawaiian Hotel, Limited, i kona wa i hoopauia ai, me ke maua e hooponopono aku i kona mau waiwai i kulike ai me ke kanawai, nolaila ma keia ke haawi aku nei i ka hoolaha i ka poe apau he mau koi ka lakou e ku-eana i ka Hawaiian Hotel, Limited, i oleloia, e waiho mai i ua mau koi la i hooiaio pono ia, ma na keena oihana o Smith, Warren & Whitney, na loio no na Kahu malalo iho nei, maloko o ka Hale o ka Banako o Hawaii, ma ke kihi o ua Alanui Papu me Kalepa, maloko o Honolulu, T. H. , a i ole i kekahi o na Kahu ma ke kino, ma a i ole mamua ae o ka pau ana o kanaiwa (90) la mai ka la aku o keia hoolaha (o ua la la, o ia no ka la o keia hoopuka mua ia ana), o hoole mau  loa ia aku.

     Hanaia, Honolulu, T. H., Feberuari 15, 1918.

A. A. YOUNG,

C.C. von HAMM

W.H. BAIRD

Kahu no ka Poe Paa Aie ame ka Poe

Paa Mahele o ka Hawaiian Hotel,

Limited, he hui i hoopauia.

6282--Feb. 15, 22; Mar. 1, 8, 15.

 

ME KE KAUOHA

 

HOOLAHA E WAIHO WAIHO MAI I NA KOI

 

     Mamuli o ka mana i loaa ia 'u malalo o na kumu o ka Aelike Helu 8, i hanaiamawaena o ke Komisina Waihona Ai@o ke Kalaua o Hawaii ame P. F. Hurley, no ka hana ana i ka Mahele o Kukaiau o ke Alanui Holopuni o ke Kalana o Hawaii i oleloia, e paa i ke koena e ukuia aku ai i ka Mea Paa Aelike, i ka wa e paa pono ai ka hana, no ka ukua@a aku i na aie e ku-e ana iaia, ma keia ke noiia aku nei ka Poe Paa Aie apau o P. H. Hurley i oleloia, no, a i pili paha i ka Aelike i oleloia, no, a i pili paha i ka Aelike i oleloia, e waih@ mai i mea hoomanao o ka lakou koi me keia keena.

     O na koi apua i loaa ole mai ai he hoikeia i keia keena mamua ae o ka la 26 o Maraki, 1918, aole e hooloheia ma ka hooponopono hope lao ana e ke Teritore ma P.H. Hurley, o ia hoi e hanaia ana ma kela manawa.

M.G. HOPKINS,

Lunahooia, Teritore o Hawaii.

6283--Feb22; Mar 1, 8, 15, 22.

 

HOOLAHA

 

I na On a Kuloana o Honuaula, Mau.

     O ka põe apua he mau kuleana ko la@@@ a i kuleana paha iloko olaila, malo ko o ka Apana o Honuaula, Maui, @@ noiia aku nei e hele mai e ike, a i ole e kakau mai ia.

J.M. MONSARRAT,

 

LOIO MA @@ @anawai @01 Hale Stangenwald, Honolulu. Kelepona 5889.

6275--@@.

 

Ma Apana Aina Kaiu

 

$1200.00--Hale nui he 2 rumi moe. Ka aina he 135x100 ma ke alanui Pakui, 10th Ave. Palolo.  $200 ukumua, $20 o ka mahina.

$160--Apana aina 50x100 ma 10th Ave., Palolo.

$200--Mau Apana Aina ma 11th Ave., Kaimuki.

$350--Apana Aina 50x200 ma Waikoae, Gulick Ave.

     Keia mau Apana aina a'u kuai nei ma ka uku mahina oluolu loa e ku ai i kau wahi eke dala.

 

PAULO KALAUKA

@@. E. R. STRA@@@@

Helu 7@ Alanui @@@

Waity Bldg.

 

Hui Alahao âme Aina o Oahu

MANAWA HOLO

 

MAI HONOLULU AKU.

 

O Waianae, Waialua, Kahuku @@@

     na wahi hoolaiu ma ke alaheo--

     *9:15 a.m., *3:20 p.m.

@o Pearl City, Ewa M@@ ame na wa@

     hoolulu ma ke alahao--@7:30 a.m.

     *9:15 a.m., *11:30 a. m. , *2:15 p. m.,

     *3:20 p. m. , *5:15 p. m. , @@

     p. m. *11:15 p. m.

   No Wahiawa âme Leilehua--*10:@@

     a. m., 2:40 p. m., *5:00 p.m., *11:30 p.m.

 

MAI WAHO MAI

Ku i Honolulu mai Kahuku, Wa@@@@@

     âme Waianae--*8:36 a. m. , *5:30

     p.m.

Ku i Honolulu n@i Ewa Mill ame Pearl

     City--*7:45 a.m., *8:36 a. m.

     *11:02 a. m., *1:40 p. m. , *4:26 p.

     m., *5:31 p. m., *7:30 p.m.

Ku i Honolulu mai Wahiawa ame Le

     lehua--*9:15 a. m., *1:53 p.m., *3:59

     *7:10 p. m.

O ka Haleiwa Limited, he kaa o @l@@

     hora (o ka poe wale n o ka papa

     ekahi) @ haalele aua ia Honolulu

     i na Sabati apau ma ka hora 8:30

     a.m. no ka Hokele Haleiwa; H@@@

    @oi @@@ hoea i Honolulu ma ka

     hora m@@ hoea i Honolulu ma ka

     hora 10:10 p.m.. Ma Pearl C@

     ale no e ku ai âme Waianae.

*Kela âme keia la

*Koe ke Sabati

*Sabati wale @@

 

NUPEPA KUOKOA

No ka Makahiki (One Year)…..$2.00

No Eono Mahina (Six Months)…$1.00

O pa Dal âme na Hoolaha Apau e

Hoouna Polei mai i ka HAWAIIAN

GAZETTE COMPANY, LTD. wale no

P.O. Box 208, Honolulu, T. H.

Enteered at the Post Office at Honolulu,

T.H., as Second Class Matter.

Charles S. Crane….LUNA NUI