Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 1, 3 January 1919 — HOIKE MANAO. [ARTICLE]

HOIKE MANAO.

Mr. Lunahooponopono:—Ma ka aoao mua a ona na kolamu mua o kau nupepa o Xov. 8 i hala, i ke iho ai ka mea •kakau o keia poomanao, i na huaolelo moa'kaka: "Welo kihei a ke Aeloa i ke Keikialii Jonah Kalanianaole," i hoopiliia keia nmu huaolelo no ka lanakila kaniahao i loaa iaia ma ke koho balota o Nov* 5.

Ca waiho malie keia mau 'huaolelo me ka hoonioni ole ia, aole hoi he Elepaia i kilohi iho a kiko i ikeia, ka alaptfka ame ka molale malie o keio. mau huaolelo i hoopiliia aiku; aka ,e o'e niau ana nae me he kui la i ko'u noonoo, a pela au e lawe nei i keia manawa no ka hoomaikeike aua aku i ka manao ame ke ano o 'keia mau huaolelo: " Welo ki--hei a ke Aeloa." Malia paha, ua lolohi loa keia hoi'ke •manao, aka, e lilo ana no nae Oiona mau hoakaka i inau mea hoonaauao i ka hopena i loaa, a e loaa aku ana sna na haan elike me ia i hala, a ano like e ae, ma keia inua aku. Aole keia o 'ka makamua o ka ikeia aua o keia mau huaolelo ma na papalina o !ko kaikou mau nupepa Hawaii, ua nui a lehulehu i na manawa i hala ae nei, ame he la o ka makamua keia i alaaia ai ka uwepa i hunaia ai ka i*o, iwi ame ke koko o keia mau huaolelo Hawaii ano nui. Ma ka hoi'ke i loaa i 'kou mea kakau niai ke&ahi mai o na Hawaii makaukau a hilinaiia, ua hai mai oia, lie ekolu keia nlau huaolelo Hawaii i kulike loa ko lakou ananao, a i hoopiliia i kekahi mahele o na makaainaaa o keia lahui. 1. Welo kihei a ke Aeloa. 2. Aleo hele kauhale. 3. Poupou noho Ni'o. O ka manao nui o .keia mau huaolelo ekolu, he palaualelo, inolowa a he ma•kilo. O welo, kihei a ke Aeloa ame Aleo hele kauhale, no ika poe ia e pinai aua ma na ipuka hale o ia inea aku, o ia mea aku, kikepa ae la kahi ahu pa'upa'u ma 'ka ipoohiwi ke 'kikihi la, a pa mai kahea e ai; manao ae la t ke ola.

| O Poupou «oho Ni'o, no ka poe o [ keia ano i iku ai ka ninau a ko Kona keiki mahiai: "A ua ka ua i Puuokaloa ihea oe?" A pane a!ku oe, i Kona ! nei no, pa ka lima i ke pa'i. E 'kau j mau ana na niaka o keia poe o ka huai ae o ka imu ai a 'ke kanaka mahiai, kienenei (poupou) ana 'ma ka pae (Ni'o) o ka iuiu; ia oe ka hemp, pono ae o ka ! iniu, iiio ana na lima i 'ka uwala a | kalo pa'ha. IIe maikai na huaolelo ma ka uana aku a he pahu hoi ma ke kamailio aAa l e hiki ole ai e nemaia aku; aka, o ka manao ame ke ano maoli i pili ai, ho nane. v» Hoomanao ae la a"vifi l ko*u loh© i kekalii hoi'ke' i ha'iia nmi ia'u. O kekahi no o ko kakou mau hoaloha ilikeokeo niaamaalea ma ka olelo Hawaii na moolelo ame na mele Oiai oia e haiolelo ana maloko p ka luakini me ka inaikai a ulumahiehie, a ma.kahi ana i ike. fti he mea ikupono ke hookomo i • 'kekahi mau lālaai mele Hawāii, ua pahihi aku la na liunahunawai oiHiilawe. '' Maikai Waipio, ' He alolua na puli; 'i E poai aua apilhi, A hapā maikal" ITa ke anaina haipule me na manao ohohia a lamalama, o. manao iho la ka mea haiolelo, ua holopeino na moa apau; akii, ua hole mai ikekahi Hawaii ike, a hopku'i iaia no ke kuponio ole o kona, hoopu'ka ana i 'kela mau lalani mele. I kona lioolohe ana i na hoakaka apau, ua luliluli iho la <kona poō, a hoopuka ae la i keia mau huaolelo: "Pelapela niaoli na mele Hawaii" Nolaila, e iike mai oe ame ka lehulehu e helulielu ana i na hoakaka o keia poomanao. O na waiwai huna keia*iloko o 'keia mau huaolelo Hawaii, i nini a i ehaelia ai 'ko'u naau, no ke kupono ole.o keia aua. O 'ka ua'ni nae. keia o ke Akua, elike me ka ka Buke Nui o hoike nei, "He mea nani i ki', Akua ka huna ana i ke.ka.hi mea he mea nani i na'iii' ke huli aku." Ma ka hooki ana i keia hoike manao e oluolu e Mr. Lunahooponopono maikai ame ua limahana, e tawe aku i ka 'u j mau hoomaikai no na kolamu i hoopiha j wale ia o ka ou:kou pepa waiwai nui.; Hape N"uia! .. . JOS. L. KUKAHI.. •