Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 17, 25 April 1919 — Page 6

Page PDF (1.04 MB)

This text was transcribed by:  Kamehameha Schools Gift To Dr. Chun
This work is dedicated to:  Dr. Michael J. Chun

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

O MAUA NO E KUU SOLOMONA I KA EHUKAI O PAIA

Mr. Hanohano. Lunahooponopono o ka

Nupepa @ Aloha mai oe:- E olu-

ola mai i kekahi wahi kaawale o ke

K ilohana a kokua @ maua, ame na mea

a naua i ike ai. Ua ka maua huaka'i

 @ @ i ka ehukai o Paia.

Haalele iho i k malauia o Lele ma

 ka hora @ hoea i ke kaulanakauhale

poo o ke Kalana o Maui ma ka aneane

i ka hora lo a komo i kaolu o Halalaula-

m Home pumehana o ka Mea Hano-

hane John W. Kaluaokeala, ke ahi o

Wailuku, ke paniwai o Iao.

Laulima me ka mea nona ka inoa lo-

ihi, a hea no i ka malihini e kipa ma-

loko, e hanai ai a inu aku ke kope a

mau mai la ke eiga, a hoonohoia maua

iiuna o ka noho alaila kau ka maka-

aniani, nana na meahou o ka Nupepa

Kaokoa, e hoonuu ana no i na meahou

o ke Kilonana. Kapalulu ana ke kaa

@ o ke kau aku la no ia, no ka

hele ana e hoolohe i ua puukani o ka

@ Ukiukiu o Makawao. Hoea aku

@ @ ana. Makai no kekahi hapa o

na hana o keia ahamele, a o kekahi ha-

pa, he mea pono e hoopau loa ia, o ia

@ hapa o na mele a ke diabolo.

Haalele iho i ka hora 10 o ka po a

hali hoi no i ka olu o Halaulani hooau-

moe @ @ na mea hano hano nei ia po;

ae, no Paia, no na hana hoike

Kula Sabati o na Kula Sabati o Maka-

wao Akau, ilaila aku i hui ai me ka

@ nana e kuai nei ka nupepa Kuokoa

ma ka Apana o Lahaiana.

Na hana ma ka luakini o Paia ma ia

@ @ ia ka hoonoho ana ia M. Kahia-

@ i kahi no ka Ekale-ia o Paia, aole

@ i lilo ka hoonoho ana i na kau i

keia wa i mea ano nui, he moalaala ma

@ olelo makaahine. I ka'u ike ame

@ kamaaina i ka lawelawe ana a na

makua o kaioa i keia oihana, he mea

nui e hoopiha ia ana ke anaina me na

manao @ no na olelo e puka mai

ana mai ka waha mai o ka mea nana e

haiolelo ana. O ko keia wa hoi, he ala-

mea ana ka olelo kumu.

Pau keia hapa o ka hana, alaila o pa

@ hoike Kula Sabati aku, ua wehia

@ hana hoike ma ke mele ana ma ka

aoao 171 oka leo Hoonani, a pule ia

no e ke K.K. Sabati Nui o Makawao.

Na ke K. S. o paia i wehe mua i na

hana o ka la, e alakaiia ana keia kala

e kekahi lele, kekahi hoi o na kaika-

@ @ a Joha Kaluna. He maikai pa

@ i hanaia mai e keia kula. Na mele

@ ui, a e oi no paha na ka Lahaiua-

@ e alakai ana. He 90 ka nui o na

haumana o keia kula, i ka nana aku nae

o ka mea nana e kakau nei keia. Me

@ mea la, ma ia kakahiaka no ke ko

@ ana @ o kekahi 'mau haumana. O

ke alakai himeai o keia kula, Makia

Kamaunu, he Lahaina boy no key. Ke

haawi aku nei i ka mahalo i ke keiki o

ka aina, a ke kono pu aku nei no, hoo-

mau aka i na hana maikai.

Ke Kula @ mai o ke Camp 1 ame

@ @ maikai ua nikau, maikai pu no

@ @ alakai himeni. Minani Brown;

na @, la.

Kula @ o Waikapu mai, na Joe

@ e alakai ana: maikai na mea

apau. O ke Kula Sabati mai o Haiku.

Na ka olelo uamu ame ka olelo Hawaii

na ninau @ maikai na mea i hanaia

mai; na humana he @. O ke alakai

o keia kula o kekahi o na kaikamahine

 a Akana.

Pau keia kula, alaila pii mai ke kula

o Maui Komohana; ke ole ka meakakau

e kuhihewa, ke olelo ae, ua like loa ka

lakou uei mele ana me ke mele ana a

kela puali anela maluna iho o ka aina o

@ i ka wa i hanau ai ka Hoola, a

Kukuli ai na hipa; i ka nani maoli no.

O Mrs. J. Seong ke alakai o keia kula

@ o @. Meheula ke alakai himeni; he

@ ka @ o na haumana.

Kula Sabati aku o Paihiihi, he mai-

kai no keia; he @ ka nui o na haumana

@ alakaiia ana e @ Kaua.

O ke Kula Sabati mai o ke kai holu-

holu o kahului, o ko lakou alakai oia,

no o W. K. Hoopii. Na keia kula i

hoopau i na hana hoike o ia la; he Laha-

@ wale uo na haumana o keia

kula. He eleu ke kiina pana a ke alakai.

Iwaena o keia mau haumana o Mrs.

H. Kalino kekahi. Aloha uo ia makua-

hine âme ka hoapaahana i moe aku la.

O ka panina keia o na hana o keia

la. O na @ paipai aku . Peresidena

John Kalua. Hou. Philip Pali aku

o ua haumana o ke K. S. o Wainee.

Na ke K. K. S. Nui Mrs. Aunie Mit

ehel @ olelo paipai hope loa, a pau aku

la makou i ka hei e hoopiha. Ua ai a

lawa i na @ i hoomakaukauia a haa

lele aku ia Paiu ma ka hora 3. huli hoi

@ @ Maiuulu. O ka kuina nui o na

haumaua ma keia hoike ana he 287, na

makaikai he lao, na dala i luluia he

@ Nui ao eia.

Ke @ aku nei ka mea kuai nupe-

ha @ i kona hoomaikai nui i na

Kala Sabati o makawao Akau, no na

hookipa ana i ua mea apau. Ke haawi

aku nei au i kuu mahalo @ W. E. Saf-

@ âme kaua laide no na maikai apau

a @ i hiipoi ai ia u ma keia huakai.

Me ka mahalo i na keiki o ka papa-

@ me  oe e kaa Sol. hanohano.

C. K. MAKEKAU.

@ Aperila 14, 1919

UA HOOPAUIA

I ka Nopepa Kuokoa; Aloha Oe:-

E oluola mei kou ahonui e hookomo

iho maleko o kou kino ka ipukukui

malamalama o ka Moana Pakipika i

keia wahi itamu:

Ma ka la 16 o keia mahina o Aperi-

la, 1919, i hoopauia aku ai o Chas. Ho-

liolii, mailoko aku o ka Ahabui Lei Hi-

ma Glee Club, no kekahi mau kumu.

Nolaiia, aole oia he lunahoohaua, aole

oia he lala no keia hui; ua hoopau loa

ia oia, aole on a kuleana ia na mea no

@ ahahui e hele ai e hana malalo o ka

inoa o keia Alialani Lei Ilima Glee Club.

LO KAINA.

Kakauolelo a Lunahoohana.

KA HANA A NA MAKUA

He loaa mau kau keiki i ka pohole-

hole a eha palapu paha. Mamuli paha

o ke ola wale ae no o keia mau eha,

aole ia he hoailona no ka hiki ke ola

@ i na wa apau. E kii koke i omle

o ka laau hamo Pain Ballm a Chambe-

lain, a e kau koke aku i ka wa e ikeia

ai kekahi eha, Aohe mea maikai e ae

e loaa ia oe mamua o keia; he mai'i pi-

@ loa ke koko ino e hiki ole ai ke

koohemaheuia wale ia. Eia ke kuaiia

nei e ka poe kuai laau apau, o Benson,

@ & Co., ua akena no Hawaii.-

Hoolaha.

 

MA KE KAUOHA

Na Kanawai Ahaolelo Kau

o 1919

KANAWAI 32

(B. H. HELU 76)

HE KANAWAI

E KUKULU ANA I MAU ALANUI MALOKO O NA HOME HOOKU-

ONOONO O KAPAA, KALANA O KAUM, MA KA HOOMAOPOPO

ANA I HAAWINA MA KE ANO HE HAAWI MUA MAILOKO

AE O NA LOAA O KA LEHULEHU O KE TERITORE O HAWAII,

A E HOIHOI HOUIA AKU IA HELUNA MAILOKO AE O NA

LOAA O KE KUAUA ANA O NA AINA AUPUNI-ILOKO O KE

KALANA O KAUAI.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

PAUKU 1. O ka heluna o kanakolu tausani dala ($30,000.00)

ma keia ke hookaawaleia nei a e ukuia aku mailoko ae o na dala

iloko o ka waihona dala o ke Teritore o Hawaii aole i hookaa-

wale mua ia, no ka uhau pohaku ana i na alanui nui elua a e

holo ana maloko o na apana aina home hookuonoono o Kapaa

maluna o ka Mokupuni o Kauai, i anaia i keia manawa, a i hoo-

moeia a e waiho ana penei:

(a) No ke alanui o Kawaihau, e hoomaka ana i ka hui ana

o ke alanui i oleloia me ke alanui Hundley, ma ke kihi akau-

hikina o ka paka kula, a e holo ana maloko aku o ka ha, ke kolu

ame ka mua o na papa kuhikuhi o na home hookuonoono o

Kapaa $15,000.00.

(b) No ke alanui Olohena, e hoomaka ana ma ka huina o ke

alanui i oleloia me kela hapa i uhau phakuia o ke alanui o ke

Kaona o Kapaa, a e holo ana maloko o ka aina aupuni ame na

aina o ka hui mahiko o Makee, ahiki i ke kihi akau-komohana o

ka Apana Helu 130, maloko o ka hapa elua o na home hooku-

onoono o Kapaa, $15,000.00

PAUKU 2. O ka heluna o kanakolu tausani dala ($30,000.00)

e hookaawaleia nei ma keia e hooliloia aku no maluna o na pala-

pala kikoo i kakauia e ka launa hooia, i hookahuaia maluna o na

bila kikoo i kakaui ae ke komisina o na aina aupuni, iaia ka malu

o ke kukulu ana i keia mau alanui i oleloia; aka nae na ke komi-

sina o na aina aupuni e hana aelike no ke kukulu ana i na alanui

i oleloia me ke Kalana o Kauai, malalo o na hoakaka ana a ke

Kanawai 6 o na Kauawai o ke Kau Kuikawa o 1918, aole nae e

hanaia kekahi aelike no kekahi heluna i oi aku maluna o umi-

kumalima tausani dala ($15,000.00) no kela ame keia alanui

pakahi i hoakakaia maloko o ka Pauku 1 o keia Kanawai.

PAUKU 3. O ka heluna dala i hoomaopopoia maloko nei ma-

lalo o keia Kanawai e loaa no a o ke kukulu ana o na alanui i

oleloia e hoomaka koke no elike me ka hiki elike me ka aelike i

hoomaopopoia maloko nei.

PAUKU 4. O ka heluna dala o kana kolu tausari i oleloia ($30,-

000.00) a i ole, o kekahi hapa olaila e hiki ana e hooliloia, e hoi-

hoi houia aku no iloko o ka waihona laula o ka puuku o ke Teri-

tore mai na loaa mai o ke kuaiia ana o na aina aupuni maluna o

ka Mokupuni ame Kalana o Kauai.

PAUKU 5. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana.

Aponoia i keia la 2 o Aperila, A.D. 1919.

C.J. McCARTHY

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

 

KANAWAI 33.

(B.H. HELU 93.)

HE KANAWAI

E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 2927 O NA KANAWAI I HOOPONO-

PONOIA O HAWAII, 1915, E PILI ANA I KE KULEANA HOO-

KOLOKOLO ANA I KA HIHA OKI.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

PAUKU 1. O ka Pauku 2927 o na Kanawai i Hooponoponoia

o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei:

"Pauku 2927. Kuleana hookolokolo; hoolohe akea elua ma-

kahiki noho. O ke kuleana hookolokolo kumu maloko o na hihia

oki, i hiki ke hoohala hala elike me ke kanawai, ke hookauia aku

nei maluna o ka lunakanawai kaapuni, a i ole, na lunakanawai

pakahi iloko o ka aha kaapuni maloko olaila i noho hope ai na

aoao a elua ma ke ano he kane a wahine, a i ole, in a aole laua

i noho pu i ka manawa hope maloko nei o ke Teritore, ka mana

ina malaila kahi uoho hope o ka mea nana ka hoopii. Aka nae

ke hoomaopopoia nei, o ka lunakanawai, a i ole, na lunakanawai

o ka aha hookolokolo kaapuni o ka aha kaapuni i loko olaila ka

mea i hoopii kahi i noho ai,ua loaa ka mana kailike e hookolo-

kolo me ka lunakanawai o ka aha kaapuni iloko olaila na aoao i

oho hope ai ma ke ano he kane a wahine, iloko o ua hihia oki

apau loa i ka manawa a ka mea hoopii e hookumu ai i kana

hoopii a oki maluna o ke kumu ua loaa ka mea i hoopiia a ua

kau aku ka ma'i lepera maluna on a. Aole kekahi hihia oia ano

e hooloheia koe wale no a ma ke akea iloko o ke keena ma ke

akea o ka lehulehu; aole kekahi hihia oki e ae ia no kekahi kumu

koe wale no o ka mea nana ke koi ua noho oia maloko o ke Teri-

tore no elua makahiki mamua o kona hookomo ana i kana noi,"

 

PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la 2 o Aperila, A.D. 1919.

 

C.J. McCARTHY.

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

 

 

Hoolaha.

KANAWAI 34.

(B. H. HELU 143.)

HE KANAWAI

E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1590 O NA KANAWAI I HOOPONO-

PONOLA O HAWAII, 1915 E PILI ANA I KA PUUKU KALANA

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii;

PAUKU 1. O ka Pauku 1590 o na Kanawai i Hooponoponoia

O Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei:

"Pauku 1590. Na pila Kikoo. I kela ame keia manawa e

waihoia aku ai kekahi pila kikoo dala i ka puuku: no ka ukuia

mai, in a aia iloko o ka waihona dala no ia hana he dala, e uku

mai oia no ia mea a e kakau, a i ole, e kuni maluna olaila 'ukuia,

ka la o ka ukuia ana a e kakau i kona inoa maluna o ia mea.

O na pila kikoo apau i ukuia e ka puuku e waihoia e ia me na

palapala o kona keena; mamua o ka waiho ana aku ia mau pila

kikoo i oleloia, e hana no ka puku, i kela ame keia manawa, i

mau hoike e a'o aku ana i ka lunahooia ua ukuia ia mau pila

kikoo; a maluna oia palapala hoike ka helu o ka pila kioo, ka

inoa o ka mea i ukuia aku ai, ka heluna ame ka la o ka ukuia

ana. Aole ka puuku e uku i kekahi pila kikoo ina aole i kakau-

kua kuponoia."

 

PAUKU 2. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o ka

la o kona aponoia ana.

Aponoia i keia la 2 o Aperila, A. D. 1919.

C. J. McCarthy,

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

 

KANAWAI 35.

(B. H. HELU 192.)

HE KANAWAI

E HOOMAOPOPO ANA I HAAWINA O EHA TAUSANI EIWA HANERI

ME KANAIWA- KUMAMALIMA DALA ($4,995.00) MA KE

ANO HAAWINA MUA NO KA HOOPAU ANA I KE ALANUI

HOLOPUNI O PALOLO.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

PAUKU 1. O ka heluna o eha tausani eiwa haneri ma kanaiwa-

kumamalima dala ($4,995.00), a i ole, o kona heluna i manaoia

he kupono, ma keia ke paku'iia aku nei a ke hookaawaleia nei mai-

loko ae o na loaa laula o ke Teritore o Hawaii, i hookaawale

mua ole ia, no ka hoopau ana i ke alanui holopuni o Palolo, ke

alanui hoi e oleloia nei i hoomakaia ma o kekahi haawina a ke

Teritore o Hawaii iloko o ka makahiki 1905.

PAUKU 2. O ka heluna o eha tausani eiwa haneri me kana-

iwa-kumamalima dala($4,995.00), e hookaawaleia nei ma keia,

e puunauweia no maluna o na palapala kikoo dala i kakauia e ka

lunahooia, e hookaawaleia nei ma keia, e puunauweia no maluna

o na palapala kikoo dala i kakauia e ka lunahooia, i hookahuaia

maluna o na bila i hoopukaia e ke komisina o na aina aupuni, iaia

ka hoomalu ana o ke kukulu ana o ke alanui i oleloia; aka nae, ua

hiki no i ke komisina o na aina aupuni e komo aku iloko o ke-

kahi aelike no ke kukulu ana ia alanui me ke Kulanakauhale ame

Kalana o Honolulu malalo o na hoakaka ana a ke Kanawai 6,

Kau Kuikawa O 1918, aka nae, aole e hanaia kekahi aelike e oi

aku ka heluna maluna o eha tausani eiwa haneri me kanaiwa-

kumamalima dala ($4,995.00) no ke alanui i oleloia.

PAUKU 3. O ka heluna i oleloia o eha tausani eiwa haneri me

kanaiwa-kumamalima dala ($4,995.00), a i ole, o ka heluna ku-

pono e hooliloia aku ana, e hoihoi houia aku no iloko o ka wai-

hona laula o ka puuku o ke teritore mailoko ae o na loaa o na

aina aupuni i holiloia, Mokupuni o Oahu.

PAUKU 4. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o kona

aponoia ana.

Aponoia i keia la 3 o Aperila, A. D. 1919.

CJ McCARTHY.

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

 

KANAWAI 36.

(B. S. HELU 132)

HE KANAWAI

E HOOPONOPONO ANA I HAAWINA MA KA HAAWI MUA MAILOKO

AE O NA LOAA LAULA O KE TERITORE O HAWAII NO KE

KULUKULU ANA I MAU ALANUI MALOKO O NA HOME HOO-

KUONOONO O WAILUA ILOKO O KE KALANA O KAUAI.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii;

PAUKU 1. O ka heluna o umi-kumamalima tausani dala ($15-

000.00) ma keia ke hookaawaleia nei no ka uku ana aku mailoko

ae o na dala iloko o ka waihona puuku o ke Teritore o Hawaii,

aole ihookaawale mua ia, no ke kukulu ana i na alanui home

hookuonoono maloko o na Apana Aina Home Hookuonoono o

Wailua maluna o ka Mokupuni o Kauai, i anaia i keia manawa

a e waiho ana ka palapala aina maloko o ke keena auaaina o ke

teritore ma Honolulu i hoopaaia ma ka helu 2601 o ke aupuni.

 

PAUKU 2. O ka heluna i ololoia o umi-kumamalima tausani

dala ($15,000.00) i hookaawaleia ma keia e puunauwe ia aku

no maluna o na palapala kikoo dala i kakauia e ka lunahooia i

hookahuaia maluna o na bila i hoopukaia e ke komisina o na aina

aupuni, iaia ka hoomalu o ke kukuluia ana o na alanui i oleloia.

Ke hoomopopoia nei no nae, na ke komisina o na aina aupuni

e hana aelike no ke kukulu ana i na alanui i oleloia me ke Kalana

o Kauai malalo o na hoakaka ana a ke Kanawai 6 o ke Kau

Kuikawa o 1918.

 

PAUKU 3. O ka heluna i hoomapopoia malalo o keia kane-

wai e loaa no, a e hoomaka ke kukuluia ana o na alanui i @

elike ka hikiwawe me ka hiki o ka hanaia ana o ka aelike i @

maopopoia maloko nei.

 

PAUKU 4. O ka heluna o umi-kumamalima tausani dala ($15,-

000.00) i oleloia, a i ole, o ka heluna mailoko mai o laila e hiki

ana e hooliloia e hoihoi houia aku no iloko o ka waihona puuku

o ke Teritore o Hawaii nmai na loaa mai o na aupuni i @

maluna o ka Mokupuni o Kauai.

 

PAUKU 5. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la o Aperila, A.D. 1919.

 

C.J. McCARTHY.

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

 

KANAWAI 37.

(B.S. HELU 99.)

HE KANAWAI

E HOOKAAWALE ANA I HAAWINA KUIKAWA NO KA UKU @

KEKAHI MAU KOI I KE TERITORE O HAWAII I @

MAMUA AKU O IANUARI 1, 1919

 

E hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

PAUKU 1. O na heluna dala malalo nei, i hiki aku i ka umi-

kumamakolu tausani hookahi haneri me kanaiwa-kumamahiku

ame 35/100 ($13,197.35), ma keia ke hookaawaleia nei e ukuia

aku mailoko ae o na dala iloko o ka waihona puuku i loaa mai

mai na loaa laula mai o ke Teritore no ka hookaa ana aku i na

aie o ke Teritore malalo iho nei:

Koi a na Kahu Waiwai o ka Waiwai o James Camp-

bell no na auhau i ukuia a oi aku maluna o ke ku-

pono o na makahiki 1914 ahiki i 1917, huipuia…$ 13,178.15

Koi a J.D. McVeigh no ka uku auhau loaa iloko o 1917  19.20

Huina nui………………………………………$ 13,196.35

PAUKU 2. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana.

 

Aponoia i keia la 3 o Aperila, A.D. 1919.

 

C.J. McCARTHY.

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

 

KANAWAI 38.

(B.S. HELU 96.)

HE KANAWAI

 

EHOOMAOPOPO ANA I EWALU TAUSANI EKOLU HANERI DALA

($8,300.00) NO KA HOONUI ANA I NA HAAWINA NO

NA LAKO BUKE AME NA HOOLILO HUIKAU NO KE KEENA

HOONAAUAO O KA LEHULEHU.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

PAUKU 1. O ka heluna o ewalu tausani ekolu haneri dala

($8,300.00) ma keia ke hookaawaleia nei a e ukuia mailoko ae o

na dala i loaa iloko o ka waihona laula o ke Teritore o Hawaii,

aole i hookaawale e ia no kekeahi mea okoa aku, no keia mau

kumuhana malalo iho nei:

1. No ka hoonui ana aku i ka haawina no na lako

buke no ke keena hoonaauao o ka lehulehu no ka

makahiki e hoomaka ana i Ianuari 1, 1918, a e pau

ana i Dekemaba 31, 1919…………………………$7,800.00

2. No ka hoonui ana aku i ka haawina no na pono

mea kakau, pooleka ame na hoolilo huikau no ka

makahiki e hoomaka ana i Ianuari 1, 1918, a e pau

ana i Dekemaba 31,1919…………………………$@,500.00

 

PAUKU 2. O ka heluna o ewalu tausani ekolu haneri dala

($8,300.00) e hookomoia iloko o ka heluna pakeneka no ka

auhau o 1920, a e hoihoi hou ia aku iloko o na loaa mau o ke

teritore i ka ohiia ana.

 

PAUKU 3. E mana keia Kanawai mai ka la aku o kona apo-

noia ana.

 

Aponoia i keia la 3 o Aperila, A.D. 1919.

 

C.J. McCARTHY

Kiaaina o ke Teritore o Hawaii

 

KANAWAI 39.

(B.S. HELU 104.)

HE KANAWAI

 

E PILI ANA I NA KULA ILOKO O KE KALANA O MAUI, A E HOO-

MAOPOPO ANA NO KA HOOMAHUAHUA ANA I KE PAKE-

NERA AHUAU NO NA HANA HOU E PILI ANA IA MAU

KULA.

 

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii:

 

PAUKU 1. Maluna ae o na dala apau i hookaawaleia, a i ole,

i hoomaopopoia no na hale hou, na paku'i, na hana hou ame ka