Ka Nupepa Kuokoa, Volume LVII, Number 17, 25 April 1919 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

Na Kanawai Ahaolelo Kau o 1919

KANAWAI 32. # (B. H. HELU 76.) HE KANAWAI E Kuki'll" Ana i Mal" Alanli Maloko o na Home IJookl*onoo.no o K.Ai'AA, Kala.nw o Kauai, m.\ ka Hoomaopopo Haawinw ma ke Ano he Haawi Mua Mailoko Ae o na Loaa o ka Leīiulehu o ke Teritoue o Hawaiī, a e Hoiiioi Houia Aku ia Heluxa Mailoko Ae o sa ].r»AA o ke Kuaiia Ana o na Aina Aupuni'lloko o ke Kalana o Kauai. / E Hooholoia c ka Ahaolelo o ke Ter\tore o Hawaii: Pauku 1. O ka heluna o kanakolu tausani dala ($30,000.00) ma keia ke hookaawaleia nei a e ukuia aku mailoko ae o na dala iloko o ka waihona dala o ke Teritore o Hawaii aole i hookaawale mua ia, no ka uhau pohaku ana i na alanui nui elua a e holo ana maloko o na apana aina home hookuonoono o Kapaa inaluna 0 ka Mokupuni o Kauai, i anaia i keia manawa, a i hoomoeia a e waiho ana penei: . (a) No ke alanui o Kawaihau, e hoomaka ana ika hui ana o ke alanui i oleloia me ke alanui Hundley, mā ke kihi akauhikina o ka paka kula. a e holb ana maloko aku o ka ha, ke kolu ame ka mua o na papa kuhikuhi o na liome hookuonooiio o Kapaa. $15,000.00. . (b) Xo ke alanui Olohena. e hoomaka ana ma ka huina o l<e alanui i oleloia me kela hapa i uhau pohakuia o ke alanui o ke Kaona o Kapaa, a e holo ana maloko o ka aina aupuni ame na aina o ka hui mahiko o Makee, ahiki i ke kihi akau-komohana o ka Apana Helu 130. maloko o ka hapa elua o na hoine hookuonoono o Kapaa, $13,000.00. Pauku 2. Oka heluna o kanakolu tausani dala ($30,000.00) e hookaawaleia nei ma keia e hooliloia aku no maluna o na palapala kikoo i kakauia e ka lunahooia, i hookahuaia maluna o # na bila kikoo i kakaui ae ke komisina o-na aina aupuni, iaia ka malu 0 ke kukulu' ana i keia mau alanui i oleloia; aka nae na ke komisina o na aina aupuni e hana aelike no ke kukulu ana i na alaiiui 1 oleloia me ke Kalana o Kauai, malalo o na hoakaka ana a ke Kanawai 6 o na Kanawai o ke Kau Kuikawa o 1918. aole nae e hanaia kekahi aelike no kekahi heluna/i oi aku maluna o umikumamalima tausani dala ("$15,000.00) no kela ame keia alanui pakahi i hoakakaia maloko o ka Pauku 1 o keia Kanawai. Pauku 3. Oka heluna dala i hoomaopopoia maloko nei malalo o keia Kanawai e loaa no a o ke kukulu ana o na alanui i oleloia e hoomaka koke no elike me ka hiki elike me ka aelike i hoomaopopoia maloko nei. PaUku 4. Oka heluna dala o kanakolu tausar.i i oleloia ($30,000.00). a i ole, o kekahi hapa olaila e hiki ana e hooliloia, e.hoilioi houia aku no iloko o ka waihona laula o ka puuku o ke Teritorc mai na loaa mai o ke kuaiia ana o na aina aupuni maluna o k;\ Mok\i]umi ame Kalana o Kauai. Pauku 5. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Aperila, A. D.. 1919. C. J. McCAI<THY. Kiaaina o ke Tcritore o Hawaii.* KANAWAI 33. (B. 11. HELU 93.) lIE KANAWAI E 1 i.<)()]j )i.[ Ana i ka Pauku 2927 o na Kanawai i Hoopono--I'onoia o Hawaii, 1915, e Pili Ana i ke Kuleana HooKOLOKOLO ANA I KA HIIIIA OKI. E Hooholoia e kn lhaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 2927 o na Kanawai i Hooponoponoia 0 Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 2927. Kuleana hookolokolo; hoolohe akea, elua makahiki noho. () ke kuleana hookolokolo kumu maloko ona hihia oki. i hiki ke hoohalahala elike me ke kanawai. ke hookauia aku nei maluna o ka lunakanawai kaapuni. a i ole. na lunakanawai pakahi iloko o ka aha kaapuni maloko olaila i noho hope ai na aoao a elua ma ke ano he kane a wahine, a i ole. ina aole laua 1 noho pu i ka manawa hope maloko nei o ke Teritore, ka mana ina malaila kahi nolio hope oka mea nana ka hoōpii- Aka nae ke hoomaopopoia nei, o ka lunakanawai, a i ole, na lunakanawai o ka aha hookolokolo kaapuni o ka aha kaapuni iloko olaila ka mea i hoopii kahi i noho ai. ua loaa ka mana kailike e hookolokolo me ka lunakanawai a ka aha kaapuni iloko olaila na aoa"o .i noho hope ai ma ke ano he kane a wahine, iloko o na hihia oki apau loa i ka manawa a ka mea hoopii e hookumu ai i kana hoopii a oki maluna o ke kumu ua loaa ka mea i hoopiiia a ua kau aku ka ma'i lcpera maluna ona. Aole kekahi hihia oia ano e hooloheia koe wale no a ma ke akea iloko o ke keena ma ke akea o ka khulehu: aole kekahi hihia oki e ae ia no kekahi kumu koē wale no o ka mea nana ke koi ua noho oia maloko o ke Teritore no elua makahiki mamua ō kona hookomo ana i kana noi." Pauku 2. E maiia keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Aperila, A. D. 1919. > C. J. McCARTHY. Kiaaina o ke Teritore o Hawāii.

KANAWAI 34. (B. H. HELU 143.) lIE KANAWAI E lloololi Ana f ka Pauku 1590 o na Kanawai i HooroxoP'ONOIA O HaWAII, 1915, E PILI An*A I KA PUUKU K\LANA E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 1590 ona Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "Pauku 1590. Na pila kikoo. I kela ame keia manawa e waihoia aku ai kekahi pila kikoo elala i ka puuku no ka ukuijL mai. ina aia iloko o ka waihona dala no ia hana he dala, e uku mai*oia no ia mea a e kakau, a i ole, e kuni maluna olaila 'ukuia/ ka la o ka ukuia ana a e kakau i kona inoa maluna o ia mea. O w pila kikoo apau i ukuia e ka puuku e waihoia e ia me na palaj)ala o kona keena ; mamua o ka waiho ana aku ia mau pila kikoo i oleloia, e hana no ka puuku. i kela ame keia manawa, i mau hoike e a'o aku ana i ka lunahooia ua ukuia ia mau pila maluna oia palapala hoike ka helu o ka pila kikoo, ka inoa o ka mea i uknia aku ai, ka heluna ame ka la o ka ukuia* ana- Aole ka puuku e uku i kekahi pila kikoo ina aole i kakau-kua-*kuponoia." Pauku 2. E mana no keia Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 2 o Aperila, D. 1919. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 35. (B. H. HELU 192.) HE KANAWAI E Hoomaopopo AnA i Haawina o Eha Tausani Eiwa s H \neri me Kanaiwa-kumamalima Dala ($4.995.00) ma ki: Ano Haawina Mua no ka Hoopau Ana i ice Alanui Holopuni o Palolo. E Hoolwloia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Haii'aii: j Pauku 1. Oka heluna o eha tausani eiwa haneri me kanaiwakui'iamalima dala ($4,995.00), a i ole, o kona heluna i manaoia he leupono, ma keia ke paku'iia aku nei a ke hookaawaleia nei mailoko ae o na loaa laula o ke Teritore o Hawaii. i hookaawale mua ole ia. no ka lioopau ana i ke alanui holopuni o Palolo, ke alanui hoi e oleloia nei i hoomakaia ma o kekahi haawina a ke T£ritore o Hawaii iloko o ka makahiki 1905. Pauku 2. O ka heluna o eha tausani eiwa hanen me kana-iwa-kunrdmalima dala ($4,995.00), e hookaawaleia nei ma keia, e puunauweia no maluna o na palapala kikoo dala i kakauia e ka lunahooia, e hookaawaleia nei ma keia, e puunauweia no maluna o.na palapala kikoo dala i kakauia e ka lunahooia. i hookahuaia maUma a ua bila i hoopukaia e ke komisina o na aina aupuni. iaia ka hoomalu ana o ke kukulu ana oke alanui i oleloia; aka nae, ua hiki no i ke komisina o na aina aupuni e komo aku iloko o ke.kahi aelike no ke kukulu ana ia alanui me ke Kūlanakauhale ame Kalana o Honolulu malalo o na hoakaka ana a ke Kanawai 6, Kau Kuikawa o 1918, aka nae. aole e hanaia kekahi aelike e oi aku ka heluna maluna o eha tausani eiwa haneri me kanaiwakumamalima dala ($4,995.00) no ke alanui i oleloia. Pauku 3. () ka heluna i oleloia o eha tausani eiwa hanen me kanaiwa-kumamalima dala ($4,995.00). a i ole, o ka heluna ku)>ono e hooliloia aku ana. e hoihoi houia aku no ilok'o o ka waihona laula o ka puuku o ke teritore mailoko ae o na loaa o na aina aupuni i holiloia. Mokupuni o Oahu. Pauku 4. E mana no keia'Kanawai mai a mahope aku o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 3 o Aperila, A. D. 1919. * C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 36. , (B. S. HELU 132.) HE KANAW'AI E Houponopono Ana i Haawina ma ka Haawi Mua Mailoko Ae o na Loaa L,aula o ke Teritore o Hawaii no ke Kukulu Ana i mau Alanui Maloko o na Home Hookuonoono o Wailua Iloko o ke Kalana o Kauai. ' t E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: Pauku 1. Qka heluna o umi-kumamalima tausani dala ($15.: 000.00) ma keia ke hookaawaleia nei no ka.'uku ana aku mailoko ae o ria djala iloko o ka wailiona puuku o ke Teritore o Hawaii. aole ihookaawale mua ia, no ke kukulu ana i na alanui home hookuonopno maloko o na Apana Aina Home Hookuonoo.no o Wailua maluna o ka Mokupuni o Kauai. i anaia i keia manawa a e waihd ana ka palapala aina maloko o ke keena anaaina o ke teritore ma Honoluln i hoopaaia ma ka helu 2601 o ke aupuni. PaukU' 2. O ka heluna i oleloia o umi-kumamalima tausani dala ($l5.0t)0.00) i hookaawaleia ma keia e puunauwe.ia aku no maluna o na palapala kikoo dala i kakauia e ka lunahooia i hookahuaia maluna o na bila i hoopukaia e ke koinisina 0 na aina aupuni, iaia ka hoomalu o ke kukuluia aria o na alanui i oleloia. Ke hoomopopoia nei no nae, na ke komisina o na aina aupuni e hana aelike no ke kukulu ana i na alanui i oleloia me ke Kalana

o Kauai malalo o na lioakaka ana a kc Kanauai 0 o kc K au Kuikawa o 1918. Pal*kl* 3. O ka heluna i hooniaopoj7oia malalo o koia kan,twai e loaa no. a e hoomaka ke kukuluia ana o na alanui i < elike ka hikiwawe me ka hiki o ka hanaia ana o ka aelike i maopoj)oia maloko «ei. Paukl' 4. O ka lieluna o umi-kumamalima tausani dala t S! 000.00) i oleloia. a i ole, o ka heluna mailoko mai o laila e ii-ki ana e hooliloia e hoihoi houia aku no iloko o.ka waihona v»uuku o ke Teritore o 'Hawaii mai na loaa mai o na aupuni i maluna o ka Mokupuni o Kauai. Pauku 5. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. i Aponoia i keia la 3 o Aperila, A. D. 1919. | C. J. McCARTMY. Kiaaina o ke Teritore o Hawan ♦ KANAWA! 37. (B. S. I-IELU 99.) HE KANAWAI E 1 lookaawai.e Ana t Haawina Kl ikawa no ka l kl A\ V I Kkkaiii Mau Koi i KE Teritore o Hawaii I Hmaju\ Mamua Akl* o lanuaki 1, 1919. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Tcritorc o Hawaii: Pal ku 1. O na heluna elala malalo nei. i hiki aku i ka mnikumamakolu tausani hookahi haneri me kanaiwa-kunianialuku ame 35/100 ($13.197.35). ma keia ke hookaawaleia nei e ukuia aku mailoko ae o na dala iloko o ka waihona puuku i loaa mai mai na loaa laula mai o ke Teritore no ka hookaa ana aku i na aie o ke Teritore malalo iho nei: Koi a na Kahu W'aiwai o ka Waiwai o James Camj)l>ell no na auhau i ukuia a oi aku maluna o ke kupono o na makahiki 1914 ahiki i 1917, huipuia.. .$13.175,15 Koi a J. D. McVeigh no ka uku auhau loaa iloko o 1917 Huina nui $13.19/ Palkl* 2. E mana keia Kanawai i kona aj>onoia ana. Aponoia i keia la 3 o Aperila. A. D. 1919. C. J. MeCAKTHV. Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 38. V (B. S. liELU 96.) I-IE KANAWAI E Hoomaoi'opo Ana i Ewali: Tausani Lkoi.u Haneki I)ai.\ ($8.300.00) xo ka lloo.M'i A.va Aku i na Haawina \ i na Lako Buke ame na H(x)I.ilo Huikau no kk Kki.na Hoonaal*ao o ka Leiiulemu. » E HooholoHi e ka Ahaolelo o ke TcrUorc o Hazi.uH : Pauku 1. O ka heluna o ewalu tausani ekolu haneri ($8.300.00) ma keia ke hookaawaleia nei a e ukuia mailoko ae o na dala*i loaa iloko o ka waihona laula o ke Teritorc o Hawaii. aole i hookaawale e ia no kekahi mea okoa aku, no keia niau kumuhana malalo iho nei: 1. No ka hoonui ana aku i ka haawina no na lako buke no ke keena- hoonaauao o ka lehulehu no ka makahiki e hoomaka ana i lanuari 1. 1918. a e pau ana i Dekemaba 31. 1919 $7,KU<J.OO 2. No ka hoonui ana aku i ka haawina no na j>ono mea kakau. pooleka ame na lioolilo huikau no ka makahiki e hoomaka ana i lanuaii 1. 1918, a e pau ana i Dekemaba 31, 1919 s<jn.oo Paukl* 2. O ka heluna o ewalu tausani ekolu haneri «lala ($8,300.00) e hookomoia iloko o ka heluna j)akeneka no ka auhau o 1920. a e hoihoi hou ia aku iloko o na loaa mau o ke terilore i ka oliiia ana. Pauku 3. E mana keia Kanawai mai ka la aku o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 3 o Aj>erila. A. D. 1919. C. J. McCARTHV. Kiaaina ō ke Teritorc o Hawaii. KANAWAI 39. (B. S. HELU 104.) HE KAN'AWAI 0 E PILI Ana i xa Kula Iloko o ke Kalana o Maui, a e H'3omaopopo Aka no ka Hoomahuahua Axa I ke Pakeneka Auhau no na Hana Hou e Pili Ana ia Mal' Kula. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritorc o Hawaii: Pauku 1. Maluna ae o na dala apau i hookaawaleia, a i ole. <i hoomaopdpoia no na hale' hou, na paku'i, na hana hou ame ka

\)(h>iako ana i na kulā ilokō o ke Kalana o Maui, nia keia ke hoonianaia aku nei ka lunahelu auliau o ka mahele auhau elua, a ke Kuuohaia aku nei e hoomahuahua ae i ke pakeneka auhau maluna 0 na auhau waiwai paa ame waiwai lewa maloko o ke Kalana ~ Maui, i loaa ai he hoonui ana ae, iloko o ka makahiki 1920 ka iR-luna o kanakolu-kumamalima tausani dala, ($35,000.00) a oia. iieluna i oleloia e paku'iia aku me na dala apau i koe no ia kumuliaila. a i ole, no na kumuhana i kulike me ia i hookaawaleia ai ;!-.ko o ka waihona no keia mau mea malalo iho nei: N"., ke kukulu ana i hale kula kiekie ma Hamakuapoko, Maui, ame ka hoolako ana i liale $35,000.00 !' m'ki' 2. oka papa o na lunakiai oke Kalana o Maui ma ' , i;i ke hoennanaia nei e hana aelike koke no ka hookaawale ana ; : me ka hoolilo ana aku, no na kumu i hoakakaia maluna ae nei, . ka heluna 'apau ame na koena iloko o ka waihona i hookaawa-le ■ ,'iiia ia no ia mau itamu. a no ke kumu e hooko ana i kela ame j . i.i inau mea i hana mua ia ma ka aelike, a i ole, no ka hoolilo :•.!!:i. ina keia ke hoomanaia aku nei ka papa ona lunakiai ika Mianawa e ikeia ai ua kupono e hoihoi aku i kekahi heluna dala nui kupono no ia waihona kuikawa ma ke ano he haawi mua mai ka waihona laula o ke kalana i oleloia, a oia haawi mua .;.ia v ukuia aku no iloko oia waihona laula mailoko ae oka .. aihona kuikawa o ke kula mailoko ae o na dala i loaa mai :nai ka aukau kuikawa mai elike me ia i hoomaopopo ia ma ka 1 auku 1 n keia Kanawai. I'ai ki 3. E mana keia Kanawai i kona aponoia ana. .\uieiia i keia la 5 o Aperila, A. D. 1919. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 40. (R. 11. HELU 214.) HE KANAWAI 11<»okaawale Ana i Haawina Dala no ke Pa'i Ana, Humu Ana ame ka Hoolaua Ana 1 Na Kanawai o ke Kau o 1919. /■ llooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii: l\JrKi: 1. O ka heluna o ekolu tausani elima haneri dala . 53.500.00), a i ole, kekahi heluna elike ka nui me ka mea kuma keia ke hookaawaleia nei mailoko ae o na dala apau iUiko o ka waihona puuku o ke Teritore no ke pa'i ana, humu ana, lielu aoao ana, unuhi ana ame ke pa'i ana i na kanawai ame n;i olelo hooholo o k ahaolelo o ke Teritore o Hawaii, Kau Mau o I ( 'M9. iloko o ka olelo Beritania ame olelo Hawaii. Pai ku 2. Oka heluna dala i hokaawaleia ma keia e puunanweia maluna o na palapala kikoo dala i kakauia e ka lunahooia, i hookumuia maluna o na hila i aponoia e ke Kakauolelo o ke ! t.ritore, iaia ka hoomalu ana o ka hana. Pauku 3. E mana keia K?anawai i kona aponoia ana. Aj)onoia i keia la 5 o Aperila, A. D. 1919. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 41. (B. H. IIELU 227.) ' • IIE KANAWAI ! : . lloololi Ana i ka Pauku 2285 o na Kanawai i HooponoI'ONOIA O HaWAII, 1915, E PILI An.\ I NA AIIA MOOKOLOkoIo o na Poe Oo Olk. t / llooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Ilawaii: Pauku 1. Oka Pauku 2285 o na Kanawai i Hooponoponoia «»J lawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "l 'auku 2285. Na lunakanawai; mana hookolokolo. Ona lunakanawai kaapuni e noho ana maloko o na keena e loaa no ka mana hookolokolo iloko o na hihia malalo o na Pauku 2284 ahiki i ka 2291, huipuia, a o ka aha hookolokolo i malamaia e kekahi lunakanawai o ia ano malalo o na pauku i oleloia e ikeia o ka a'na liookolokolo o na poe oo ole; aka nae, maluna o ka mokul'uni ame kalana Hawaii, o na lunakanawai o na aha apana pakahi. ua loaa ia laua ke kuleana kailike e hookolokolo maloko <» ko laua mau apana pakahi, me na lunakanawai kaapuni Ovka ahahookolokolo kaapuni ekolu ame eha; aka hou no nae, iloko o kela ame keia aha kaapuni i loaa a oi aku mamua o hookahi lunakanawai, na ka lunakanawai kiekie e hT>okohu mai i kekahi o lakou i lunakanawai no ka aha hookolokolo o na poe oo ole. A aka no nae, o na lunakanawai o ka aha hookoloko)o kaapuni o na alia kaapuni ekolu ame eha ua hiki no e mana e hookolokolo i kela ame keia hihia i hookolokoloia e kekahi lunakanawai apana, me ka nana ole ika olelo hooltblo aia lunakanawai apana. Ma kahi o ka hiki ole mai, pilikia a i ole kuleana-ole o ka lunakanawai. ua hiki no i kekahi lunakanawai kaapuni e aku e hookolokolo ma kona wahi ma o ka haawi ana mai a lea lunakanawai kiekie.'' Pauku 2. E mana keia Kanawai mai kona la aku e aponoia ai. Aponoia i keia la 5 o Apenla, A. D. 4919C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawpii.

. KANAWA! 42. (B. H. HEI.U 281.) 1 , HE KANAWAI E I f'Ki!,oi.i Ana i ka Pauku 2445 a e Hoopau Ana i ka Pauku 2446 ona Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 191.=., E Pili Ana i na Hooko Palapai.a Ana. I E Jiooholoia c ka Ahaolelo o ke Tcritore o Hawaii'. Pauku 1. O ka Pauku 2445 o na Kanawai i līooponoponoia o Mawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i lieluhelu ai pene*: > "Pauku 2445. Manawa oka hoopuka ana. Oka hooko ana ame ke pani ana i ka mana hooko maluna o kekahi olelo hooholo o kela ame keia aha hookolokolo, a i ole, lunakanawai apana o ke Teritore o Hawaii, ua hiki no e hoopukaia i kela_ ame keia manawa oiai e ku ana kela olelo hooholo." Pauku 2. Oka Pauku 2446 ona Kanawai i Hooponoponoia o.Haw'aii, 1915, ma keia ke hoopauia nei. Pauku 3- E mana keia Kanawai mai ka-la aku o kona apono- ♦ ia ana. Aponoia i keia la 5 o Aperila, A. D. 1919. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 43. i (B. H. HELU 20.) HE KANAWAI E Hoololi Ana i na Pauku 2919 ame 2929 o ka Mokuna 167 o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, E Pilī Ana i ka Hoopau Ana, Oki Ana ame &a Hookaawale Ana o na Mea Male la. E Uooholoia c ka Aliaolelo o ke Tcritorc,o Hawaih Pauku 1. Oka Pauku 2919 o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: ''Pauku 2919: Haawina no ka wahine ame ka ohana. ' O kela ame keia wahine i hoopunipuniia a komo iloko o kekahi aelike mare ku ole i ke kanawai me kekahi, kane i loaa he wahine i male ia e ola ana, malalo o ka manao ana he kane oia i male ole ia, e loaa no iaia kekahi haawina kaulike no ka malama ana iaia iho me'kona ohana mailoko ae o ka waiwai o ia kane, e loaa no iaia i na manawa aj)au ka hoomaka ana i ka hoopii maluna o ke noi ana aku i kekahi lunakanawai kaapuni i loaa ka mana e hoolohe ia hihia; aka nae e hoomaopopo mau ia, o na haawina oia ano aole e oi aku mamua o hookahi hapa-kolu o kona waiwai paa ame waiwai lewa. Mawaho ae o keia haawina, ua liiki i ka lunakanawai e hookikiiia aku i ka mea i hoopiiia, a i ole, mea e kupale ana e haawi mai i kekahi māu heluna elala kupono no ka uku ana i na hoike ame na hoolilo kupono e ae o , ka hookolokoio ana i loaa a i aie ia e ka mea hoopii." Pauku 2. O ka Pauku 2929 ona Kanawai i Hooponoponoia 0 Mawaii, 1915, ma keia ke hoololiia nei i heluhelu ai penei: "ī'auku 2929. Palapala kii ma ka hoolaha. Aole eae ia leekahi mea e hoopauia, e okiia, a i ole, e hookaawaleia i male, koe wale no o ka mea hoopiiia, a i ole, mea pale ua kii kinoia aku e kekahi palapala hooko ina iloko nei'o ke Teritore, a i ole, ua pane mai, e hilei mai ana e ku maloko o ka hihia; aka nae, iloko o kela ame keia lawelawe ana malalo o ka.Mokuna 16£ o na Kanawai i Hooponoponoia o Hawaii, 1915, no ka hoopau ana, no ke oki ana, a i ole, no ka hookaawale ana, ina ua ikeia ma ka palapala kii. a i ole, ma kekahi palapala i hoohikiia, a i ole, ma kekahi ano $ ae paha i lawa kupono i ka manao o ka lunakanawai o ka mea hoopiiia. a i ole, mea pale aia oia mawaho aku o ke Tei;itore, ua' hiki no i ka lunakanawai e hoomana aku ma ka hoolaha no ke ku ana o ka hoopii ame ka manawa ame kahi e hooloheia ai ka mea 1 hoopiiia, a i ole, mea pale ma ke kino e ua mea la a ma ke ano ana e hoike aku ai, a i ole, ina e ike ia ana i kona manao ana ua lawa ma ka palapala hoohikiia, a i ole, ma kekahi ano e ae paha, aole i ike ka mea hoopii i kahi i noho ai o ka mea i hoopiiia, a i ole, mea pale paha, a aole i hiki iaia e hoomaopopo i kekalii oia mau mea mahope o ka ninaninau ana ame ka imi ana no eono malama maliope mai o ka hookomo ana i ka palapala hoopii, ua hiki no i ka lunakanawai e hoomana aku ma ia hoolaha ana e haawi.ana i ka mea i hoopiiia, a i ole, mea pale paha ma ka hoolaha ana ia mea no hookahi manawa o ka pule no eono ))ule neepapa maloko o kekahi nupepa, a i ole, mau nupepa i kupono no ka hoolaha ana i kekahi hoolaha lawelaw.e hookolokolo, i hoolahaia maloko o ke Teritore nei, a e hoolohe no a e hooholo i ka hihia ia manawa, a i ole, mahope aku o ka manawa i hoikeia maloko o ia hoolaha, aole hoi ia hoolaha e emi iho malalo o kanakolu (30) la mahope o ka haawi ana ia hoolaha ma ke kino, a i ole, o ka hoolaha hope ana o ia hoolaha elike me ka mea e hauaia aua. O na waiwai apau maloko nei o ke Teritore o Hawaii o ka mea i hoopiiia, a i ole, mea pale ua hiki no ma ke kauoha a ka aha, e komo aku no malalo o J<a olelo hooholo, a i ole, a ka aha i loaa ka mana e hookolokolo ma o ke ano 0 ka palapala hooko i hoikeia maloko nei uo na mea e pili ana 1 kela ame keia haawina i hoomaopopoia maloko o ka Pauku 2929" Pauku 3. E mana keia Kanawai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. C. J. McCARTHY, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii..