Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIX, Number 36, 9 September 1921 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

AUWINA LA O KA LA EHA O IU LAI.

 

Kakauia e J. K. Mokumaia

Ma ka hora elua me ka hapa i haahele iho ai au ame ka'u lede i ka home a oni mai la ua moku kaa nei nomua a i ka ihu e kau pololei ana no Kapiolani Paka no ke ake e ike i na hana ano nui o ka oihana kia oiai ko maua kaa i hiki aku ai i ua 'kahua nei ua hooemi mai la au i kona 'ikaika holo aia i ka hapalua like a oiai ua piha maoli ua kahua nei oiai ko' ukapena nei e hoolele pau ana i kona ike hookele aia pu no ko'u maka ke nowelo pu la imua o ke anaina e piha ana a me he la i uhiia iho e ka ohu a mao ae i ike pono aku ai au i keia iiwi makaonaona o na pali lua o Waipio o Hamakua a mea aku la au i kuu lede, ea ke hoomanao nei no oe i kela lede o ku mai lai a nana aku la oia ae, oiai kaua i Kilauea ka luapele a na kumu kula no hoi a o ka oi a'u no e kaena nei i ka piha me ka elemahiehie ame ka piha hauoli a hu ae la ko maua aka, me ko'u nana hou ole uku i kuu lede o ko'u kahea aku la no ia e ka u'i o Hilo, ea, no'u hoi kahi awihi maka apa a huhui ne la makou me ka piha hauoli oiai, a mau ana no kea mau hoomanao ana a mea aku la @o hoi a'u i ua u'i nei, no kuu minamina oiu hoi no ka holo pau ana noka mokupuni o Hawaii imua o ke kiaaina hou oioi o kuu lede ame ia ua kamaiiana mua laua i ko laua manawe e imi ana i ka naauao e lilo i kumukula, nolaila i ko laua hui ana ua piha maoli haua i ka hauoli, ua nui ka makemake o ka'u lede e holo pa'u oia i mea e kaulana ai na kumukula mai Hawaii mai aka, ua noi aku au i ko laua oluolu e kala mai oiai ua pau na mea i ka hoonohonohoia no ia apana hana oiai he mau lede kakahi me ia a hoolauaia ae la makou, aia ko'u haae ke moni mau la i ke onaona o na maka o keia manu nunu a kuu mea hanohano e kau hoola'i mai la i ke onaona o Hamakua, i na hoi paha ua mea hanohano nei i hoopa mua mai i ke keiki o Haikea'u ia penei pupu ke kai o ke alalauwa. E kala mai no oe e kuu mea hanohano i ka lele oi loa aki la aka, aole no e hiki eia ua mau u'i nei i ko'u kaha nolaila o wau ka mana e pailaka ai a koe aku no ka mea huna a na kupuna. Oiai makou e poai apuni ana ia Kaimana Hila a iho ana ia Kahala aia mau ua mau u'i nei ke hoonuu la i na mea nani e maalo ae ana a mea aku la au, i ua u'i nei ke hoonuu la i ua mea nani e maalo ae ana a mea aku la au, i ua u'i nei o Hamakua, pehea la aole no paha he mau lawai'a a mea aku la ua, i ka naua aku no paha ua pau ka pono a na kupune, a hu ae la ko makou aka oiai akahi no a loaa maopopo iaia ka mano nui o ka'u olelo, @ kau @iai la keia mau wahi kanaenae e pili ana i Kauiki:

Kau ka @@ ia oe ka malihini,

KE hele nei a maeele kuu manawa,

He hoa paio paha,

He hoa makaikai paha e,

Aia i Kauiki ka eke leta,

A ka makani kahi i paialewa ia ai,

Huli ka nolu o Keanini i ka makani,

Huli no huli i ka wai, o Punahoa,

Malia o Maui ike o Kaihuakala,

KAihuakala kai uka o Kauiki kai,

Poia e ke ku'i kaihalulu i ke alo,

Hii Kauiki ka Mokuhana,

Hii ke one o Kapueo kahi,

Hii Waikoloa i ka iliilii,

Hoea ana i Mokumaua,

He waa Hawaii e,

Wai Kaakiki ka awa.

Ua kapeke loa aku la keia kanaenae ana no ka lilo loa o ko'u noonoo i ua mau u'i nei, kaulo ae la o kaimuki holu ana ia Punahou aia mau makou ke maoloalo la i ka huikau o ke kaona a ka iho la i kekahi o na haleaina o na Pake ame ka'u mau hooki[a ana i ua mau u'i nei, o kela kekahi o ua papaaina piha hauoli loa no ka mea aia maluna o kelo u'i nei o Hamakua mai ua olelo hoakaka e hiki ole iho ai i kou kiu nei ke noho malie, a mea aki la au iaia, o keia kulana koikoi  mau maluna ou ka moa nana i hapai ae ia oe a kau like me na olohe hoakaaka imua no na u'i a hu ae la ko makou akak no ka mea mai iaia mai no ua pau ku pono o keia oiai ua kolo maoli ke nana ia mai i ka holo ana aku i ka waa hu hewa ke panana ma keia mau olelo a na lede nei i ike iho ai ay aohe i po=iliwiia kahi wai o Alekoki Oiai e nee ana ka manawa imua no ke ake e ike i ka hoolele aki kau i kau aku ai ka ihu o ua moku nei i ka makani e nou pono mai ana mamua oiai ua mau lede nei e kau hoolai mai ana a hoomanae ae la au i kela keiki laulana o Koloa, Kauai, o Pumaia ka inoa:

Aia la, aia la, o ka lehua wale o Puanoni,

Ke auumo mai la me ka opua i ka lewa,

Maluna malalo ka wai opua,

Ko mai ana ke ano io maua nei

E kii mai ana ia maua a hele,

Aolei e hiki ua paa ia Waiauau,

E kii mai ana ia maua e hoola,

E ola no oe me o@ mau kini,

Aloha au i kahi wai o ke kehau,

Oia wai haahea mau iluna o ka laau A ua mai ka ua i na pali,

E hookipa ana i na kahawai,

O ka waiwai no ia o kuu maka,

A ike kuu maka a nehe kuu lima.

A ku iho la i Papiolani Paka me ka ulumahiehie o na mea apau ame ka nana ana i ka ua@i o na mea e hanaia mai ana a hookuu na hana i ka hora 9:30 p.m. , me ka unumahiehie o na mea apau, a oni ae la ua mokukaa nei a kau pololeo ae la ka ihu ia Moanalua o kela kekahi o ka po maikai loa mamuli o keia huli hoi ana aia mau ua mau ui nei ke kani ala kahi ukulele me na himeni hoohenoheno mamuli o keia mau leo mele, i hooi aku ai au i na paona ma@@ o ua mokukaa nei, a ku iho la i ka home aloha o ka nmea kakau uei ame ka hoomaha ana aune ka eleuana ae o ua mau ui nei aia ka leo o ka piano ke kani honehone la i ke ao lakou mau leo a haupu ae la au i kahi kanaka o Kauai i ke kaena i ka ono o ko laua aina a ko'u mau maka e hoonuu nei i ka ono o keia mau iiwi maka onaona.

He mau olelo hookaau, pane ko. Koloa kanaka aloha mai ala ka hoi au i ko'u aina ia Koloa, i ka ai Kakake i ku i'a Kakake i ka moena Hakake i ka i'a Hakake i ka moena Hakake i ka hele Hakake, pane hoi ko Puna kanaka aloha mai la uo hoi ko Puna kanaka aloha mai la uo hoi au i ko'u aina ia Puna, i ke ai hookanunu mai iluna o Pohakupili, na opae kua haulo ae no o Pohakupili, na puawa on a ae o Maiakii , o na manienie akiaki o na loko a Kupalii, ke alapii ae o Kakalapa, ka hau nana ae o ke apua, ke ala kikeekee ae o Kaneaha.

Ka poi puahonu mai o Kapuna,

Na i'o ima mai o Kapuku,

Na anae holo o Eia mai,

NA keiki kahea nalu o Puuloloia,

Hee ka nalu o Kiauua nalu,

A hoi mai me ka ulumahiehie o na mea apau a ku iho la i ko lakou wahi e noho nei oia ka Y.W.C.A. ame ka lululima pumehana ana i huli hoi mai a maua me ka piha hauoli o keia launa ana me ka wikiwiki loa; a e hoopamaikai ia oe e Miss Hattie Saffery ame kou hoahanau Miss Jennie Saffery ame ka olua, kaika@ahine ohana Miss Kathrine MAkekaum no ka holopno o ko oukou imi ana i ka naanao a e hoike aku i ka malamalamaaina i na pula pula hou o ko kakou a pela ka Makua lani o kiai ai ia oukou ahiki i ko oukou home e kiai ai ia oukou ahiki i ko oukou home a hua me ka ohana.

Me oe e kau kapena opio ko'u welina pau ole ame na keiki nana e kikokiko na hua kepau o ka ipukukani malamalama apuni nei kelekoli k'u iini pau ole.

 

NA ANOAI O LUALUALEI I KA PILI MAHAMAHA

 

E oluolu mai kou ahonui e ka wiliki o ka mokulele, Mr. Solomon HAnohano, Aloha kaua:-Eia hou no na meahou ano nui ka aina kaulana i ka wela a ka la, i ahona i ka kolonahe a ma makani o Kolekole me Halona, hui hui ae la o luna o Kaala, nolaila, e oluolu mai ho na'u kauwahi runi kaawale i hiki ia kaua ke hooheno ae.

Elua moku e iho like nei a komo i ke awa o Koa, he nani mai hoi kau, a koe aku, o ia keia inalalo iho nei, penei:

Ma ka la Sabati o ka pule i hala la 28 o Augate, 1921, i knoia mai ai kuu hoa maikai ka lanakanawai o Waianae nei, Mr. Geo Kekauoha, e ka mea hanohano o Waialua , ka mea i hookohuia mai la i ilamuku no ka aha Amerika o ke kulanakauhale o Honolulu, Oscar P. Cox, ka me i aponoia mai la e ke senate o Amerika; nolaila o Geo Kekauoha ko Lualualei nei, o ke keiki o ka makani kaiaulu, o Oscar P. Cox ko ka Ehukai o Puaena, kai kono ia mai la, o laua elua e poo aki i ka Poalima, la 2 o Speatemaba, he anaiana hoolaulea maloko o kekahi rumi o ka Hokele Young ma ia awakea, me ke kalapu himeni o Laie pu kekati, i mea hoonanea imua o ka poe hanohano, ahiki i ka po ana iho o Kuhilua ka mea hookani kika, i like me ka elelu kikeke, ka uwe hone o ke kaula sila, na kaula oeno o owehone, aole keia he pai ana ia laua, e kala mai e na hoa, aka, na ulia laki iho la no ia o keia mau keiki hanau o ka aina; i ke kau pono ana ae la iluna o kaupoko hale o Kaala, kuahiwi nani o Oahu nei e lei ana i ka pua ilima, hanohano hoi kau a koe aku, a ma keia pule ae, la 5. e huli hoi mai ai ko makou Lunakanawai G. Kakauoha no Waianae nei, me kana aliiwahine pu me kana mau lei na keiki, ua nani maoli keia aina a'u e noho nei me ka'u pili umauma, o ka la koluna, o ka wela ke lalo nei, mahanahana hoi kau, kiki hoi kau i ka hou, hoomaka malalo o ke kumu kiawe, i ka huli hoi ana mai o Hiiaka i ka poli o Pele, mai kana huakao kii kane i Kauai Haena, ia lLahiau a pae mai la Kamaile na aliiwahine nei o ke kane me na hookelewaa makai lakou hele wawae mai la ua alii wahine nei mauka, ahiki i keia lokowai e kapaia nei o Lualualei, auau iho la o Hiiaka i ka wai kaulana o Lualualei, o ka hihi mai o ka pau o Hiiaka, hopu aku la a pau ae la mahope pono, a kani iho la ka aka ua lii nei penei, he naai o Waianae i ke kaiaulu, ku kilakila Kaala i ka la'i; elua la;i o keia kaiaulu, he ku polua, he la'i ahiahi, he mau keia ka naenae o kuumau Haku, me na hoa o kaua. Ua lawa keia, na'u ua ke kiu o Koolau a ke kaomi iho nei au, a na na keiki o kou keena pa'i e kaulele iho ma kou k@enapa'i.

Owau iho no,

W.K. APUAKEHAU.

Lualualei, Waianae, Sept. 2, 1921.

 

KUU PETER LOUIS HOOKANO BUNKER UA HALA

 

"E ae aki i ua keiki liilii e hele mai i o'u nei, a no ka inea, no ka poe elike me lakou ke aupuni o ka lani."

E Mr. Luna@ooponopono o ke Kuokoa, ka uwila anapa in a ka Haololani honua, in a no ka loaa o kekahi kowa kaawale o kekahi o na kolamu o ka Manu Nunu ahailono ma,a a puni na moku, e oluolu hoi e hookau aku ma ka okei o na ohua ee pakeke i keia wahi puolo haule wale i ka lei o Lele, i ike mai ai na kini makamaka ame @a hoaloha, o PEter Louis Hookano Bunker, he opuu ros@ onaona i mohala ae a ua mae koke aku la no, a me ka minamina ame ka aloha nui ia e u ae nei nona, a no ka mea, ua kau aku ka manaolana maluna on a e lilo ana la hoi oia i panihakahaka ma ko maua mau makalua ke hala aku maua ma kela ao, eia ke, e o'u kokeia ae ana no ka mu'o o ka waue i ka manawa opiopio, nolaila, iaia i hala aku la o ka u o ka minamina, o ke aloha ame ka hoonaluea naae, oia na mea ana o ke ahu ana iho mahope nei, na maua ame ka nui ohana e kaniaa aku nona i ke ao ame ka po. oiai nae hookahi wale na mea i kuleana i ke kino ame ka uhane, oia ka Makua Kahikolu mana loa Nana i hana i na mea apau e hoonani mau ia aku no Kona inoa, a no ka mea nana i haawi mai a Oia no ka mea kuleana i huhuki ae i kana mea i kanu ai.

UA hanauia oia mai ka puhaka mai o Mrs. Annis Sshette Bunker, a owau no hoi kona luaui makuakani ma ka la 9 o MAraki, 1921, ma ke alanui Colburn ma Kalihi, Honolulu, Oahu nei, a ma ka la 26 o Augate i hala iho la 1921, kona moe ana aku la i ka moe kau a moe hooilo, a no na mahina eono a oi wale no kona hanu ana i na ea o ke ao a hala aku la, a ua hoomoe pu ia aku knoa kino wailua me ka nui o ka poe i hala mamua aku on a ma ka ilina o Kawaihao. Ua hauoli ae hoi ka noonoo no ka loaa ana he kaikikani, e lilo ana la hoi oia he panihakahaka ma ko'u makalua ke hiki mai i ko'u mau la kanikoo, a hele aku ma ke ala mau o ka honua, eia ka e o'u kokeia ae ana no ka nu;o o ka wauke iloko o kona mau la opio, eia nae, ua hoomamaia ae no ka noono ma kekahi ano, oia hoi, o kona hala koke ana aku la me ka ike ole i na ino o keia ai, malia, e hui aku ana oia me kona mea nana i hana lilo i anela e hoonani aku ana i knoa inoa, na ia mea, ua waiho aku au i na luuluu ame ne kaumaha a pau imua o ka mea Mana loa a nana e hoomama mai i na luuluu apau a e hoopau ae hoi i na kaniuhu ana ame na waimaka.

Ke haawi aku nei makou ka ohana o ka mea i haalele mai la i keia ola ana i ka makou hoomaikai i na hoaloha na makamaka apau ame ka poe apau i komo pu mai e u me makou, a i haawi mai hoi i na makana pua a i haawi mai hoi i na makana pua no ka hoowehiwehi ana iho i ke kino wailua o ka makou mea aloha, a na na mana lani e kiai a e hoomalu mai ia kakou pakahi, a ia kakou huiia. Na makou no me ka luuluu

JOHN K. BUNKER,

âme ka ahana.

Kalihi, Honolulu Aug 31, 1921.

 

GREEK, H.G. Asia, Sept, 4. - Eono mile ka nee hou aku o na pualikoa Helena imua i keia la maloko o ka apana aina o ka Muliwai Skaria, mahope o ke kaua ana me na Tureke, me ka hahana loa. Aia lakou manua aku o Polatli, ke kahua nua a na pulikoa Tureke.

 

DR. CAPPS.

Mea Nana Maka

156 Alanui Hokele

Mauka o ka Hokele Young

 

TERITORE O HAWAII

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu. Ma ka hana e hoopau ana i ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakau kauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 2:00 p.m. o a la 14 Novemaba, 1921, a o kela ame keia mea e makemake ana e hooheia aku maluna o ia mea he pono e hoea kino ae ma ke iho makolo o ka Hale Mana Hooko, Honolulu ma ka hora 2:00 p.m. o ka la i oleloia, a e hoik mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER.

Puuku, Teritore o Hawaii. Honolulu, Spatemaba 5, 1921.

28; Nov. 4, 11.

 

TERITORE O HAWAII

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12 awakea o ka la 14 o Novemaba 1921 a o kela ame keia mea e makemake ana e hoohei aku maluna o ia mea, he pono e hoea kino ae nia ke keena o ka mea nona ka inoa malalo iho maloko o ka Hale Mana Hooko, HOnolulu, ma ka hora mai i ke kumu, in a he kumu kekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka palapala noi i oleloia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 12:30 p.m. ka la 14 o Novemaba, 1921, a o kela ame kaia mea e makemake ai e hooloheia aku maluna o ia mea, he ono e hoiea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu, maka hora 12:30 p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

TERITORE O HAWAII

 

Keena o ka Puuku, Honolulu, Oahu.

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 1:30 p.m. o ka la 14 Novemaba, 1921, a k@@ ame keia mea e makemake ana @oheia aku maluna o ia mea, he poe hoea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka  inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu maka hora 1:30 p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

TERITORE O HAWAII

 

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 1:00 p.m. ka la 14 o Novemaba, 1921, a k@@ ame keia mea e makemake ana @oheia aku maluna o ia mea, he poe hoea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka  inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu maka hora 1:oo p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

 

TERITORE O HAWAII

 

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 4:00 p.m. o ka la 14 o Novemaba, 1921  a o kela ame kaia mea e makemake ai e hooloheia aku maluna o ia mea, he ono e hoiea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu, maka hora 4:00 p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

TERITORE O HAWAII

 

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 2:30 p.m. o ka la 14 o Novemaba, 1921  a o kela ame kaia mea e makemake ai e hooloheia aku maluna o ia mea, he ono e hoiea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu, maka hora 2:30 p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

TERITORE O HAWAII

 

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 3:00 p.m. o ka la 14 o Novemaba, 1921  a o kela ame kaia mea e makemake ai e hooloheia aku maluna o ia mea, he ono e hoiea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu, maka hora 3:00 p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

TERITORE O HAWAII

 

Ma ka hana e hoopau ana i ke KA HAUPU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED.

OIAI, o ke KAU AGRICULTURAL COMPANY, LIMITED, he hua ia i kukuluia a e ku ana malali a ma ka mana o na kanawai o ke Teritore o Hawaii, i kulike ai me ke kanawai i hoomakaukauia ma na hana o keia ano, uawaihoia mai iloko o keia keena he palapala noi no k hoopau ana i ka hui i oleloia, hui pu me kekahi palapala i hooiaioia i hoohui pu ia me ia, elike me ia i koiia ai ma ke kanawai.

NOLAILA, ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha i kekahi mea a i na kana apau he mau kuleana mamua a e kuleana nei paha i keia manawa ma kekahi ani iloko o ka hui i oleloia, e pono e waiho mai i ua kue ana no ka aeia aku o ka palapala noi i oleloia maloko o keia keena, mamua ae o ka hora 3:30 p.m. o ka la 14 o Novemaba, 1921  a o kela ame kaia mea e makemake ai e hooloheia aku maluna o ia mea, he ono e hoiea kina ae ma ke keena o ka ea nona ka inoa malalo iho maloko ka Hale Mana Hooko, Honolulu, maka hora 3:30 p.m. o ka la oleloia, e hoike mai i ke kumu, in a he kumuekahi i wahi e ae ole ia aku ai ka papala noi i oleloaia.

DELBERT E. METZGER,

Puuku, Teritore o Hawaii.

Honolulu, Sepatemaba 5, 1921.

6468-Sept.9, 16, 23, 30; Oct. 7, 14, 21, 28; Nov. 4, 11.

 

HOOLAHA O KE KUAI O NA LIMALIMA AUPUNI.

 

Ma ka hora 10 a.m. Poalua, Okatoba 11, 1921, ma ke keena o ka Hope Akena na Aina Mr. G. W. Sabr, ma Lihue, Kauai, e kuaiia aku ana inalaila ma ke kudala akea i a mea koho kiekie loa, malalo o ka I'auku 380 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii o ka 1915, na hoolimalima laula no na AIna Aupuni i hoakakaia malalo nei:

1.         Na Apana 49, 50 âme 52, na AIna HOme Hookuonoono o Kapaa, Mahele I, Kapaa, Puna, Kauai, maloko o ia mau apana he iliaina o 4.90 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima he Umo Makahiki mai ka la 11 aku o Okatoba, 1921; uku hoolimalima haahaa, he $60.00 no ka makahiki a e uku nuaia ma ka hapa makahiki.

2.         Apana 3, na apana aina kanu laiki ame kula ma Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 26.28 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima haahaa, $240.00 no ka makahiki, a e uku muaia ma kela ame keia hapa makahiki.

3.         Apana 2A, na apana aina kanu laiki ame kula ma Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 26.28 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 5 makahiki mai ka la 11 aku o Okatoba 1921; uku hoolimalima haahaa $365.00 no ka makahiki, a e uku muaia ma kela ame keia hapa makahiki.

4.         Apana 2B, na apana aina kanu laiki ame kula ma Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 55 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 5 makahiki mai ka la 11 aku o Okatoba 1921; uku hoolimalima haahaa $560.00 no ka makahiki, a e uku muaia ma kela ame keia hapa makahiki

5.         Na Apana 32A, 33A, 34A, 35A, 38 âme 40, na Aina Home Hookuonoono o Kapaa, Mahele 1, Kapaa, Puna, Kauai; maloko olaila he iliaina o 4.75 eka, oi aku a emi mai paha, manawa o ka hoolimalima he umi makahiki mai ka la 3 aku o Iulai, 1922; uku hoolimalima haahaa, he $86.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela amea keia hapa makahiki.

6.         Na Apana 30A, 31A, 31 ame 32,  na Aina Home Hookuonoono o Kapaa, Mahele 1, Kapaa, Puna, Kauai; maloko olaila he iliaina o 8.30 eka, oi aku a emi mai paha, manawa o ka hoolimalima he umi makahiki mai ka la 3 aku o Iulai, 1922; uku hoolimalima haahaa, he $125.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela amea keia hapa makahiki.

7.         Apana 33, na Aina Home Hookuonoono o Kapaa, Mahele 1, Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 9.50 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimlima, he umi makahiki mai ka la 3 aku o Iulai, 1922; uku hoolimalima haahaa, $142.50 no ka makahiki, e uku mua ia ka uku hoolimalima ma kela ame keia hapa makahiki.

8.         Apana 35, na Aina Home Hookuonoono o Kapaa, Mahele 1, Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 4.15 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimlima, he umi makahiki mai ka la 3 aku o Iulai, 1922; uku hoolimalima haahaa, $75.00 o ka makahiki, e uku mua ia ka uku hoolimalima ma kela ame keia hapa makahiki.

9.         Apana 6, na Aina Home Hookuonoono o Kapaa, Mahele 1, Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 4.30 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimlima, he umi makahiki mai ka la 3 aku o Iulai, 1922; uku hoolimalima haahaa, $75.00 o ka makahiki, e uku mua ia ka uku hoolimalima ma kela ame keia hapa makahiki.

10.       Apana 37, na Aina Home Hookuonoono o Kapaa, Mahele 1, Kapaa, Puna, Kauai, maloko olaila he iliaina o 5 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimlima, he umi makahiki mai ka la 3 aku o Iulai, 1922; uku hoolimalima haahaa, $90.00 o ka makahiki, e uku mua ia ka uku hoolimalima ma kela ame keia hapa makahiki.

Na ka põe e kuai ana e uku i ka uku hoolimlima o na mahina koho mua eono ma ka manawa e haule ai ka hamare.

Na ka põe e kuai ana e uku i na hoolilo o ka hoolaha ana ame na kaki e ae e pili ana me ka hoomaukaukau ana i na palpala hoolimalima.

O ke kuai o na hoolimalima laula maluna ae e kaa no ia malalo o na kumuaelike o ka hoolimalima laula aupuni i hoopukaia ai e ke eena oihana o ke Komisina o na AIna Aupuni.

No na palapala aina ame ka ano o ka hoolimalima laula ame kekahi mau mea ano nue e ae, e noi ae ma ke keena o ka Hope Akena Aina, Mr. G. W. Sahr, ma Lihua, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komisina o na Aina Aupuni, ma ka Hale Kapitala, Honolulu, T.H.

C.T. BAILEY,

Komisina o na Aina Aupuni.

Hanaia ma Honolulu, Sept. 2, 1921.

646 - Sept. 9, 16.

 

HOOLAHA O KE KUAI O KA APA NA AINA AUPUNI

 

Ma ka hora 1:30 p.m. o ka Poakahi, Okatoba 10, 1921, ma ke keena oihana o ka Hope Akena Aina, Mr. G.W. Sahr, ma Lihua, Kauai, e kuaiia aku ana malaila ma ke kudala akea i ka mea koko kiekie loa ka apana Aina Aupuni ma ke kaona o Hanapepe, Waimea, Kona, HAwaii, elike me ia malalo nei:

Apana Kaona ma Hanapepe Helu 63, Waimea, Kona, Kauai, nona ka iliaina o 13,806 kapuai kuea oi aku a emi mai paha: kumukuai haahaa $1,500.00.

O kekahu makaainana Amerika wale no, a i ole kekahi kanaka i hoakaka ae ma ke kanawai i kona manao e lilo i makaainana Amerika, ke hiki e kuai ia apana aina.

Kumuaelike: Ma ke dala kuike ma ka manawa e haule ai ka hamare.

Na ka mea e kuai mai ana e uku i no hoolilo o ka heolaha ana.

No na palapala aina ame na hoakaka puna aku i koe, e noi ae ma ke keena o ka Hope Akena Aina, Mr. G.W. Sahr, ma Lihue, Kauai a i ole ma ke keena o ke Komisina o no Aina Aupuni, ma ka Hale Kapitala HOnolulu, T.H.

C.T. BAILEY

Komisina o na AIna AUpuni.

Hanaia ma Honolulu, Sepatemaba 2, 1921.

646-Sept, 16.

 

'Aohe Minamina Ana Iho.

            Aohe a makou mea e kaumaha iho ai.  Ua ike makou ke haawi aku nei makou i na waiwai.  Ke hoolako aku nei makou i ka makemake o na kanaka i makemake i na lole oi ae ka maikai.

            O ka makou mau paalole hou no ka haulelau ua hooiaioia ko lakou makemake nui ia. Ua hanaia ia mau paalole no k@ @au haulelau - aole no hoi i lahilahi, aole no hoi i manoanoa loa

            O ka maka no na kumukuai he haahaa loa no ka haawi ana aku ia oe i na huahelu maikai loa i ikeia ma ka A@@makua. He ai@ anei? Oia ka mea oiaio.

The Model Clothiers

"Ka Halekuai Ho@mi @oo@lo."

Alanui Papu

Makai o ka Halepule Kakolike

Hoolahao Ke Kuai o Ka Hoolimalima Aupuni

            Ma ka hora 1:30 p.m. Poakahi, Okatoba 10, 1921, ma ke keena o ka Hope Akena Aina, Mr. G. W. W@hr, ma Lihue, Kauai 2 kuaiia aku ana malaila ma ke ku@ala akea i ka poe koho kiekie loa, malalo o ka Pauku 380 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii o 1915, na Hoolimalima Laula o ka Aina Aupuni i hoakakaia malalo nei:

            1. Apana Helu 25, na apana kanu laiki ame kula o Hanapepe, Hanapepe, Waime, Kona, Kauai, malako olaila he iliaina o 4.30 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, he $80.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            2.Apana Helu 37, na apana kanu laiki ame kula o Hanapepe, Hanapepe, Waime, Kona, Kauai, malako olaila he iliaina o 8.70 eka, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, he $87.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            3. Apana Helu 53, na apana kaona o Hanapepe, Hanapepe, Waime, Kona, Kauai, malako olaila he iliaina o @3,658 kapuai kuea, o iaku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, he 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, he $100.90 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            4. Apana Helu 60, na apana kaona o Hanapepe, Hanapepe, Waime, Kona, Kauai, malako olaila he iliaina o 10,393 kapuai kuea, o iaku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, he 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, he $100.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            5. Apana Helu 69, na apana kaona o Hanapepe, Hanapepe, Waime, Kona, Kauai, malako olaila he iliaina o 15,530 kapuai kuea, o iaku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, he 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, he $100.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            6. Apana Helu 73, na apana kaona o Hanapepe, Hanapepe, Waime, Kona, Kauai, malako olaila he iliaina o 25,302 kapuai kuea, o iaku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, he 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa, he $150.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            7. Apana Helu 79, Koena o ka Aina Apupuni, Ili o Niulii, ma ko Awawa o Waimea, Waimea, Kona, Kauai, maloko olaila he iliaina o 1.14 @k@, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima he 15 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoilimalima haahaa, $20.00 no ka makahiki, e aku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            8. Apana Helu 80, koena o ka Aina Aupuni, Ili o Nania, ma ke Awawa o Waimea, Waima, kona, Kauai, maloko olaila he iliaina o 10,860 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima he 15 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa he $60.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            9.  Apana Helu 81, koena o ka aina Aupuni, Ili o Nania, ma ko Awawa o Waimea, Waimea, Kona, Kauai, maloko olaila he iliaina o 10,987 kapuai kuea, oi aku a emi mai paha; manawa o ka hoolimalima, he 10 makahiki mai Okatoba 10, 1921 aku; uku hoolimalima haahaa he $15.00 no ka makahiki, e uku mua ia ma kela ame keia hapa makahiki.

            Na ka põe, e kuai ana e uku i ka uku hoolimalima o na mahina koho mua eono ma ka haule ana o ka hamare.

            Na ka põe e kuai ana e uku i na lilo o ka hoolaha ana ame kekahi mau kaki e ae e pili ana i ka hoomakaukau anu i keia mau hoolimalima.

            O ke kuai o na Hoolimalima Laula maluna ae ua kaa no ia malalo o na kumu aelike o ka Hoolimalima Laula Aupuni i hoopukaia e ke keena o ke Komisiua o na Aina Aupuni.

            No na palapala aina, ke ana o ka Hoolimalima Laula ame kekahi mao mea ano nui e ae, e noi ae ma ke keena o ka Hope Akena Aina, Mr. G. W. Sahr, ma Lihue, Kauai, a i ole ma ke keena o ke Komi@ina o na Aina Aupuni, ma ka Hale Kapitala, Honolulu, T.H.

C.T. Bailey,

            Komi@ina o na Aina Aupuni.  Hanaia ma Honolulu, Sept. 2, 1921. 6468-Sept. 9, 16