Ka Oiaio, Volume VI, Number 16, 20 April 1894 — Ua Maikai mua No. [ARTICLE]

Ua Maikai mua No.

' Ūa lohe mai makoū - Ua walho ia akti ka "olelo hooholo" o ka halawai makaainana o ka uo Poakahi i hala o kela pule aku hei. ike 'Ku hina WiJlis. a e like me ka i olelo a l , ua pau īmia no i kft hana ahe Wanvai «)le keia ni;iu liajia hoouhm+n i ka lahni, pela no 1 lohe īa mai ai, ōia 110 kh mea ' i hoike ia ii\ai ī ke Kotviite i\ana i I-.\vye aku ka "Olelo II<ioholo," \Vahi .a ka lohe m.ai: " E hoouna ar.a nō au i keia palapaia i ka wa mua'loa e hiki ana ia.'u me ka'u mau lela i ko'u anpuni, :»ka, e olelo ne 110 au. ua pau mua ka hana. ua p:ta ka olelo houholo, ke knli wale nla no o PereB!(lena Cleveland i ka mana piha ehpoko ai i kana olelo n>e ka mana." Ēia Ka ninnu: 'healja !a ua olelo hooholo ala a ka ? Oia no ka kē Kuliina i olelo ai ike aujrtini P. G. "E haaleh* oukou i kē aupuni a e hoihoi ia 'hoi' ka Moiwalmie īiiliuokalani." Oiā no ka hoike a P< r sidt na C]evelantl, ma knna mau haiolelo i kn Halo Ai>aolelo Luna a me Lalo o Amerika a ua apono īa hoi' kiina olelo hooholo e ka Ahaolelo ma ke koho ana a na Luna Maknainnna he 177 ike 75. Meaha hou aku koe ? He liuwili, a he mau haua maalea. e pahele ana i keia iahui e komo hewa akn ilnko o kahi (j haalele ia 'mai ai ka ninau na na' linia kakauha. ī lako i na uiea kaua e hooholo me ka mokuahana a ke kahe ana o ke knko o ka poe, i lawehala ole ma keia mea. 0 Hawaii ana rio ka lahui ke puni waie.