Ka Oiaio, Volume VIII, Number 16, 19 June 1896 Edition 03 — Page 2
| This text was transcribed by: | Karen Evangelista |
| This work is dedicated to: | For my kumu |
Ka Oiaio/Ka Oiaio Puka La/
Hoopukaia i na la a pau koe ka la Sabati a me Lapule no 30 keneta o ka mahina.
UHU O KA NUPENA.
No ka Kapo Hooka@ $ .10
No @ Malama .25
@@ Malama .50
@ Malama 1.05
Na @, Makahiki 2.00
Ua @ no i kela a me keia mea e makemake ana i pupepa ua lakou, ke waiho mai i ka lakou kauohai keia Keena, a o hooili pakahi ia aku no, me ka uku mua @ no n@.
Uku Kamikau a me na Mele Inoa he eha keneta o ka laina.
Na Olelo Hoolahe o ka elua iniha o ka...
“ “ puka mua ana...$ 1.50
Puka Elua... .75
Puka Ekohi... .50
J. E. BUSH. Lunahooponopono a me Puuku.
POALIMA, IUNE 19, 1896.
HOOPAU IA.
___
Ua lawe mai o Kuhna Cooper i kekahi bila kanawai e hoopau ana i ke kanawai kakau inoa i hooholoia i na ia mua o ke kau. Ua hana ia keia mamuli o ka nui kue ia o ka hoailona lima a me na ano e ae a ke kanawai ma o na iho a ma o ka mana i haawiia i ke Kuhina Kalaiaina. Ua nui ka hoohalahalaia o keia kanawai e na kanaka o keia a me keia papa o ka poho ana. Ma keia mau auo hana, na hoomanao ae lahoi makou i na olelo na Hoikeana, e i ana, e “sila” ia ko ke Akua, a e “hoailona ia” hoi ko Satana: a ua waihoia hoi a i keia mau la, na ke aupuni Hawaii e hoailona kuni ia ko ke Akua a me ko Satana ma ka manalima nui, nie ka hooponehele ole i kekahi. ma kona ano hoopono a kaulike.
KANI-KA-WI.
___
Ma ka olelo o ka wa kahiko, i kani-ka-wi, @ puana o ke ano o ke au make a wi o ka no@ ana o kanaka o ka sina. Ua pili keia ole@ a hiki i keia manawa i ka lahui Hawaii. Ano ke lehe ia nei ka leo ka kanikawi iloko o @@ ua oi aku ka lako, ka oluolu, a me ka pomaikai o ke au o na kunuua, mamua o ke au i kookumaia o na haole no lakou iho, ma ke ano o keia noho ana, a anelike no paha ma ke ano o ka noho aua hoopono. Ma na kuaaiua a ma ke taona nei, ke ike ia nei, a ke lohe ia nei ka leo o Kanikawi; a i ka wa hea la ia leo e oki ai? I ka hale hope loa paha o ke kanaka; kahi e waiho like i kela a me keia me ka helu ole ia o ke kulana ma ka nui waiwai.
NUI KA INO.
____
Ma ka huakai aku nei a ke kana “Ada” i Hawaii, ua loohia ia lakon me ka pilik a, i ka nui o ka iuo o ka moana, a ua nele hoi lakou i ka waiinu ole. Ua holo ia 9 la mai Honolulu aka nei, a ku aku la ma Hakalau i ka la 11 o keia mahina, a hoouna koke ia aku la kekahi waapa me eha sela e holo iuka i wai no lakou, a oiai no hoi ka ino e pa ana, ua hulihia iho la ka waapa, a nalowale aku la hookahi sela he haole farani, a o kekahi poe iho ekolu ua au eku la lakou no ka aina, a pae aku la me ke ano paupauho, a no ka hiki ole ia lakou ke hoi hou i ka moku, nolaila, na telepopono ia aku la i Hilo i kokua.
Ua hoouna ia mai ka mokuahi Hawaii e @ aole nae he loaa no ka nui o ka pouli a @ i ka ohu, a ua Loi hou aku oia. Ua loaa @ Kinau a na kokua ia hoi e Moeheau, ka poo piliki, oiai ua aneane e pilikia i ka make wai. Ua koko ia aku e Kinau a Laupahoehoe, a @ aku hoi o Kilauea Hou, a nana i kolo loa aku no Hilo. O na sela ekolu i Hakalou ua hele wawao’aku lakou no Hilo, a loaa aku ka moku ilaila.
___________
NU HOU O NA AINA E.
Ma ka mokumahu Peru ua hiki mai i ke kakahiaka Poakolu mei, na nuhou hope loa ma@ iho. Ma keia mau itamu hou e ike ia ai @ kulana; na hana a me ka oni o na aupuni @ ke la e koeneu ia ana e kekahi kumu a lakou i iho @ai.
HE MEA H@NA.
____
Ma @ D. L. Naone kamailio ana ua olelo ae @ m@a aoao kakou ana i ke kumu o ka @ ka b@ hoopau dute uwaina, ua h@ohopo @are@ana Eole, no ka hoomau la o ke dute maluna o ka sake, e hoohalahala mai ana ke aupuni Iapana no k@ poe kanaka ma Hawaii nei, oiai he hana kaulike ole ia hana a he kue hoi i ua olelo ma na kuikahi.
LIKE OLE NA MANAO.
____
O ka eiwa poe i koho ma ka hooholo ana i ka bila e hoopau ana i ke dute maluna o ka uwaina i vito ia e ka Peresidena, he owalu ma ka aoao e hooholo loa ana i ka bila maluna o ka vito, hookahi ma ke kakoo i ka vito, oia o Peresidena Naone o ka Hale Makaainana. Ma na hoike manao ana ua ulu ae he mau olelo mahauanahana mawaena o Hon. J. Hanuna a me Hon. D. L. Naone, i hele ano pilikino aku.
HUNAHUNA O NA AINA E.
____
Iloko o 19 makahiki o ko ka hooilina alii o Pelekane lilo ana he puni heihei lio, ua kaa iaia ka eo no ka manawa mua loa, oia hoi ka makana o $25,000.
Ua hookuu ia aku e Presidena Kruger na alakai eha o ka aoao Reform, a ua hele lanakila hou lakou.
No ka ona a me ka hooko ole ina kauoha, ua kapae ia aku o Kapena M. A. Healy o ka mo kukaua Amerika Bear, no eha makahiki.
Ua hiki aku i Amerika kekahi o ko Iapana kanaka waiwai, no ka noi ana e ae ia e hooholoia kekahi laina mokumahu, mai Iapana a me Amerika. Ina e like ka emi o ke kapili ana i mau mokumahu ma Amerika, e like me Europa, alaila, e haawi ana lakou na ka poe Amerika e kukulu. Ua makaukau na Iapana me elima miliona dala no na mokumahu.
Ua kakau ae o Pohakuhauoli, o ke aupuni o Tureke ka oi ma ka hoomainoino ina kanaka, a me ka hoohaahaa i ka inoa hoomana.
Ua make iho la maluna o kekahi kaaahi o Frank Mayo, kekahi o ko Amerika kanaka ke@ka kaulana.
Ua holo ia e ka mokumaha St. Paulo he 6 la, 5 hora me 32 minute, mai Nu Ioke a Ladana. O ke kiekie iho la keia o ka holo ma i mau moana Atlantic.
Ma Santa Cruz, ua luku hoomainoino ia iho la he 17 poe makaainana o ia kulanakauhale e kekahi poe koa o Sepania, no ko lakou ohokie ole mai i ka poe i hiki aku ma ia kulanakauhale.
Ua launa aku o Senator Gray Sherman a me Lodge me ka Peresidena, e kamailio pu me ia e pili ana i ke kulana o ke aupuni no na hana a Sepania i ka poe filebusta i hopu ia e hoao ana e kokua i ka poe kipi.
Mai Havana i lohe ia ae ai ua like ole na Generala o ka poe kipi. Ua hoole o Maceo i ka Garcia mau kanoba. Ua hoao o Maceo e maki aku i ke komohana, aka ua alai ia mai oia e Gomez ma Puerto Principe, a ua kauoha ia aku e hele e hookolokoloia imua ona no ka hoole kauoha.
He nui ka poe lahui e e noi aku nei i ka hui Cuba ma Amerika e komo aku iloko o ka puali kaua o na kipi.
Ua hiki mai ka lono mai Madarida i Havana ke kuka nei o Rusia me Sepania no ke kuai ana aku i kekahi awa ma ka mokupuni Pilepine. Ua manaoia no hoi eia ka Aha Kuhina o @uovas ke mea nei e kuai i na mine waidala o ka mokuaina o Sepania i kakahi hui Rukini.
UA OLALAUIA PAHA.
____
He mau olelo okoa loa ka Kuhina Willis o hoopuka la i Amerika e pili ana no Hawaii nei. Wahi ana, ua ola ka aina, nui ka pomaikai e komo nei a e loaa nei i ka lehulehu, a na pau ka pilikia makapehu dala o ke aupuni. Ke holomuku la ka pono a me ka pomaikai, a ua ohohie a lokahi na lahui i ke aupuni repubalike Hawaii. Ke hookukuia keia mau olelo me ke kulana o ka lehulehu, a me kona noho ana i hoike ia ae e ka nupepa aupuni Advataiua; ua opulepule ia keia Amerika, a i ole hoi ua hoopunipuni ka Advataiua, a ua pololei ole ko kakou ike i ke ano o ke aupuni Hawaii e moko nei. Ua mokuahana maopopo ka noho ana o kakou i keia la. Ke kue nei ua Pukiki, a wahi a kekahi mau haole keahele i hoi aku nei i ko lakou home, aia o Hawaii ke kunewanewa nei iluna o ka onene kipi.
HOOWALEWALEIA O KARISTO, E LIKE ME KAKOU.
_____
HAKUIA E MRS. E. G. WHITE.
Me na aahu o kekahi anela o ka malamalama, ua hele aku ka enemi a hoike aku la ia ia me na olelo hoowalewale maalea i ka Hooka o ke ao nei. Ua hoao aku oia e hoohuli ia Karisto mai ke alanui o ka hoomanawanui a me ka ohaoha o ka auamo ana i na kea hoolahi a me na inoa. Ua hooia aku a Satana ia Iesu i ko ke Akua oluolu i kona hoomanawanui ana i na hoao, aka e like me ia i kaohi ai i ka lima o Aberahama ia ia e hoani iho ana e mohai i kana keiki ia Isaaka, pela hoi, ia ia e hoike ana, ua lawa ko ke Akua manao hoao i kona makaukau e kai aku ma ke alanui o ka inoa a me ka hookahe koke e kai ana i ke kea, a ua hoouna mai hoi i kekahi anela e hoopakele ia ia mai kona hooke ai loihi ana i hiki ai ia ia ke lanakila maluna o na anoai o ke kino no ka pomaikai o ke kanaka. O kana mau olelo ano ku i ka pololei na lilo no he hoowalewale ia Karisto. Ma kona ano kino kanaka i lilo ai keia mau hana he hoowalewale maoli no ia ia, a ma ko Karisto hilinai wale ana no i ka ka Makua olelo i hiki ai ia ia ke pale aku i ka mana o ka enemi. Ua hele oia ma ka manaoio e like me kakou e hele aku ai, a ua huli ae aia mai ka mea maalea i ka hoowalewale, ka mea i hele hoonalonalo mai me he la aole oia i ike i ka oiaio o ko Karisto ano maoli, a i pai aku ai ia ia e hana mai i kekahi hoikeana mana akua. Ua olelo aku o Satana ua kipakuia kekahi anela mana o ka lani a ka honua nei, a o ko Karisto hiki ana mai ka mea e hoike mai ana ma kahi o ke Alii o ka laui, oia hoi na anela haule la, i haalele ia e ke Akua a e ke naka. Ua olelo aku la o Satana ina oia ke Keiki a ke Akua, ua like oia me ke Akua, a na hiki hoi iaia ke hoike ae i ka oiaio o ia mea ma ka hana ana i kekahi hana mana. Ua olelo aku oia, “ Ina o ke Keiki oe a ke Akua, o i mai oe i keia mau pahaku e lilo i barena.” Ua olelo hopaa aku oia ina e hana o Iesu i ua mea la, e ae aku no oia i ko Karisto mana a hoopau i kona hoomau aku i kona kuleana. Ua manaolana ka mea hoowalewale, ma ko Karisto pilikia pololi a haulehia o kona naau e pau ana kona manaoio i kona Makua, a hana iho hoi i kekahi hana mana no kona pono a lawe ae ia ia mai ka lima o kona Makua. Ina i hana o Karisto e like me keia ina ua poloke ka papa hana hoola a ke Akua i hoolala ai; no ka mea ua kulike ole hoi me ka mea i hoomakaukauia ko Karisto hana ana i kekahi mea oia ano. Iloko o kona noho ana ma keia honua, e hoohaua hoi o Karisto i kana hana a pau no ka pomaikai wale no o ka lahuikanaka i hoopoino ia. Ma kona ku ana ma ka aoao o ke kanaka, ua ili na luuluu o ke kanaka nana e anamo, a e hoike mai ia kakou i ke ana o ka hoohaahaa a me ka manaoio i ke Akua. Ua hookui aku oia i ka enemi me ka olelo, “Ua palapala ia, Aole e ola ke kanaka ma ka barena wale no, aka ma na mea a pau ma ka waha m@i o ke Akua.” Aole hoi ia he hana kupono i ke Keiki a ke Akua, kona iho ana iho mai kona kulana e hooiaio aku ia ia mamuli o ka makemake o kekahi enemi i haule pio, a e wehewehe aku hoi i ke kumu o kona hoohaahaaia io iho i lilo ai i Hoola no ke kanaka. Ina hoi na keiki a kanaka e hakai i ka Karisto hana, a hoolauna ole aku me na hana a ka enemi, e lehulehu ana hoi ko lakou mana e lanakila ai mai kana mau hoopio ana.
Mahope o ko Satana pahua ana i kana hoowalewale e hoike ae o Karisto i kona mana nona iho mamuli o kona hoohaehae ia ana, a me kona hooweliweli ana aku hoi i kona mana oi ae, ua lawe ae o Satana i ke keiki a ke Akua mai ka waonahele aku a hoonoho iho la iaia maluna o ka winiwini o ka luakini ma Ierusalema. Ma keia wahi o Satana i ae aku ai ia Karisto i ka pololei o kona hilinai piha ana maluna o ka Makua, a i aku la hoi, ua olelo ke Akua e haawi i koaa mau anela e kiai maluna ona i ole ai e kuia kona mau wawae i ke kahi pohaku, nolaila, hoi aku la oia ia Karisto e hoike hou ae i kona @ i ka olelo a ke Akua. I aku la ola ia Karisto “ Ina o oe he @ ke @@ ka mea @@ E @ oha ma@ kona @@, e @kai lakou @ oe @ ko lakou @, o @@ wawae @ pohaku.” Ua m@ o Satana @ ho@ahi p@ku maluna o Karisto @ai oia @@ nei a pa’i pa’i aku la iaia e hana aku a oi mamua o ka palona o ka manaoio a kea aku ma a ka hewa hookiekie. Aka, iaia e hoike ana i kona hilinai piha i kona Makua, ua hoole oia i ka hoi hoi ana iaia malalo o ke kulana e kono ai i ke komo ana mai o ka ke Akua e keakea i pakele ai oia mai ka make. Aola hoi oia e hana i ke kahi hana e koi aka ai i ka lokomaikai e kona Makua e hele mai e hoopakele iaio, a ma la ano e hoohaule hoi i ke ana hoohaliko hemolele o ka hilinia pika a me ka hoolohe i na kanoho a pau a kona Makua.
Mahope o ka pahua ana o Satana i kona koao e hookahali i ke Karisto kapua, hoololi ae la oia i kona uhi huna ano, a hoao hou aku la oia i kana hana hoowalewale hauna hope loa, hoike maoli aku la oia iaia iho oia maoli no ke kipa kiekie o ke ao nei, ke poo o ke aupuni o na kanaka, ke alii o ka honua nei. Hoonoho aku la hoi oia ia Iesu maluna o kekahi mauhe kiekie, ma kona mana na hoikeike aola oia i na ano aupuni a pau e kaalo ae ana imua o kona alo. Ua hoike aku la oia i ka nani o na aupuni o ke ao, a i aku la nona keia mea a pau, a nana hoi e hookau aku ia Iesu maluna o keia aupuni, me kona luhi ole, ohaoha ole, hoino a hoomaewaewa, ole ia, ina oia e kulou mai a hoomana iaia, e hoike ae hoi i kona haahaa malalo iho ona. Ua hoopilikia ia hoi o Iesu e ka pololi, aole ona mau hoaloha, aole ona home, aka, ua haawi ia aku la iaia na aupuni mana nui o ke ao nona no kookahi kumu.
I hoi hou ia ka mana maluna o ka honua ai maluna o na kulu koko o ke alahele ma Getesami a me Kalivari: aka aole ka Haku i hoohala i kona manawa me ka mea hoowalewale. Huli ae la oia i kona hoa paonioni a i aku la, “E hele pela oe e Satana: no ka mea na palapala ia, e hoomana aku oe i ka Haku i kou Akua, a e malama aku oe ia ia wale no.”
Me ka hoohaahaaia a me ka inaina nui, ua hoopahua ia a ua kipakuia oia mai ke alo kina ole o ko ke ao Hoola. Aole e hiki ia ia ke kue hoomau aku i ka mana o ka Karisto mau kauoha, a ua onon ia oia e hooiaio ae i ka lanakila piha o Karisto maluna ona e like me ka haulehia piha ana o Adamu. Mahope o ka haalele ana mai o ka enemi, haule paupanaho iho la o Iesu i ka honua me na ouli o ka make ma kona mau helehelena. Ua kiai mai @ na anela o ka lani i keia paio ana, e ike a@i i ko lakou Pukau i aloha nui ia iaia e kaalo ana malalo o na hoao ana a me ehaeha nui i wahi e hamama ai ke ala e pakele ai ke kanaka. Ua hoomanawanui hoi oia i keia hoao ia, i oi ae mamua o ka mea e hooilihia ia ana maluna o kekahi kanaka, i oi aku e like me ka oi aku o ko Karisto ano i ko ke kanaka. Ua hele aku hoi lakou e hoomama ae i na onawaliwali kino o ke Keiki a ke Akua. Mahope o ka ikaika hou ana o kona kino me ka ai, a hoolauleaia e ka hooia ana mai o kona lanakila aia no ke aloha o kona Makua me ia, ua hoopaa iho oia e hele aku e hoopau i ka hana ana i hoomaka ai, ma kaki a ke aloha o loko ona no ke kanaka e kono ana ia ia, a e hoomau maha ole aku a ka hooio loa ia ana o ka enemi, a hoola ia ae ka lahuikanaka.
Ua kahea ia na mea a pau a uhai ana mahope o Karisto e komo pu me ia iloko o kona mau ehaeha ana. Ua ku mai na hui mana o ka hewa o kue mai i ka mea e huli aku ana mahope o na keehina o ka hoola. E kaua pu ana kakou me ke alii ikaika o ka hewa: aka, ua olelo mai hoi ka Hoola aole o paio kokua ole ia ana ke kanaka. E hele mai ana na kokua mai ka lana mai. Iwaena o ka pouli o ke ao nei e apo aku hoi kakou ina kukuna o ka nana mai ko ke Akua noho alii, a e pahola aku i ka malamalama i na wahi a pou i ka honua nei.
=======
HE ELUA MOKU BERITANIA.
___
He elua manuwa Beritania i manaoia o ku mai ana i kuia mau la. Ua hooia kekahi poo i ka oiaio o keia olelo a na aupopu, no ka mea, oia na ioia ua mai home mai o na alii moku ia kakou ma Honolulu nei i keia manawa.
No Keaha i Hanaia ai.
-oo-
MALOKO O KEKAHIMAU KALEKUAI NUI hoi he haawiia i na kanaka maoli na hou@ ana e like me na hoa kuai haole. He mea hoi@ keia. Ua hooikaika hoi makou a hookina i ua @ kuai Hawaii ma na ano a pau e like me ia i hoo@ ia i na haole. Oia ka mea popo. Ua like ne ka mea kai o kau dala. Ua kalum@ia manao @@ kanaka maoli, aole hoi he @ ia lakou na @ e like me ia i na haole. Malia paha he oiaio @ keia. Ua hapakue no ka noonoo o kekahi poe @ hana ai pela. Aole o makou manao, a aole loa no hoi mamua, he mea pomaikai ka hahai ana i na @na oia ano.
UA KAENA IHO MAKOU I KE ANO O KA MAKOU MAU MEA KUAI.
O keia hoi kekahi o na mea koikoi loa e pili ana i ka oihana kalepa laau lepaau. E hoopaukiki ana nae makou e loaa na mea maikai wale no i na manawa a pau, a he hope mai na mea e ae.
O KA UKU ANA I KE KUMUKUAI.
I kakau ia ma ka omole a ope paha he mea mau ia no na makahiki i hala a hiki wale i ho makou komo ana mai i ke kahua kalepa. O ko makoumakemake e lilo i oihana kalepa nui ka makou. Ua hiki wale noia makou ke hooko i keia, aole ma kekahi alanui e ae mawaho o ke kuai emi ana mamua o na hale kuai e ae. O keia ka makou e hana nei. Oia ka makou mau kumukuai e kuai nei e kamoe ana mai ka 10 pa haneri a ka 30 pa haneri ka emi iho malalo o na halekuai e ae. E haawi ana makou i na hookuai dala kuike o 10 pa haneri o ka lakou mau kuai ana i hiki i ke 50 keneta a pii aku. Hohoomakaulii nui keia. Aole makou i manao ua ike ka nui kanaka Hawaii i keia hooemi a makou, oiai aole makou ike akea aku i keia mea ma mua ma ka olelo Hawaii.
KA HAAWINA LAAU LAPAAU,
E ma’i ana i kekahi manawa. A e hele ana hoi i ke Kauka. E haawi mai ana ke Kauka i kekahi palapala o ke ano o na kau. E lawe mai i na palapala la na makou e hoopiha aku. E pomaikai ana oe a e kuhikuhi aku ana makou ia oe i ke @u. N@ na kulana kauhale e ae he hana mea mau ka haawi ana i ke kauka i kekahi uku komiaina. He mea oiaio o oe ana ka mea nana e uku keia uku kaulalo. Aole o makou ae e uku i kekahi hauka i keia uku kaulike. E kaki ana makou i ka uku kupono o hoohana ana i na laau lapaau maikai loa, i hoomakaukau ia e ka poe akamai loa i ka haua ana i na laau lapaau. He mea ole ke kauka a oukou i hele ai: e lawe mai i ka palapala o ka laau ia makou a na makou e hana aku. I na e hoopaakiki mai ana e hele oe i kekahi halekuai laau e ae o hikimai iho o keia kekahi o na kauka uku pahaneri a e uku kaulele hou iho ana oe ho 50 keneta a pela aku.
Hui Kuai Laau Laoaau o
HOBRON COMPANY.
KA HUI HANA LAAU @OO@ KU@
@@