Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 4, Number 9, 1 September 1987 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Let's Make *"R Beautiful Music T ogether!

Your SOUND ideas deserve the best hearing • ▼ possible. | t TAPE ONE HAWAII will duplicate your master tape l f on convenient cassettes using the finest premium audio materials available. ^ Our custom stereo production, state-of-the-art ? * high-speed or real-time dupjication technology, and our meticulous quality control will make sure all §^BrV your good sounds eome through! (i Call us and let's make music together! £ ^T\ QUANTITY DISCOUNTS W ▼ CUSTOM PRINTING AND PACKAGING J ) FAST PROFESSIONAL SERVICE

"Bring in this ad for a 5% Discount on ( t your order for volume duplication or X J pro audio/video supplies. " <V TAPE ONEMā»QŪŪM©o 1520 Liona Street, 2nd Floor, Honolulu, Hawaii 96814 (808) 947-8802