Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 16, Number 12, 1 December 1999 — DECEMBER [ARTICLE+ILLUSTRATION]

DECEMBER

io

Claire Hughes explores the traditional bond that still connects Hawaiian kūpuna and keiki. See story on page 10.

-11

The Association of Hawaiian Civic Clubs' president Arthur Hoke marks the 40th convention with a view toward the millennium. See story on page 11.

[?]

Fresh takes by contemporary artists make hapa haole songs a lot different from the versions your parents used to play. See review on page 13.