Ka Wai Ola - Office of Hawaiian Affairs, Volume 31, Number 8, 1 August 2014 — Page 25 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HI*PTAC HAWAI'I PROCUREMENT TECHNICAL ASSISTANCE CENTER Ready to get your business into the government contracting arena? Let HI-PTAC assist you with our free services. As a non-profit organization funded by the 0ffice of Hawaiian Affairs and the Defense Logistics Agency, we provide free daily listings of federal, state, and county requests for bids. We also provide counseling to help you to navigate bid requirements and market your product or service. Register with us today: hiptac.ecenterdirect.com for the following free services: • Bid-Matching from 29 Government sites • Counseling on Government Procurement • Securing Registration and Certification • Assistance with Bid Preparation • Networking • Education and Training For information, contact our office at: ptac@hookipaipai.org or 808-596-8990 ext. 1009 711 Kapi'olani Blvd., Ste. 1430, Honolulu, Hl 96813 Validated parking at Pacific Park Plaza parking structure on Curtis Street

ATTENTION: DEPARTMENT OF HAWAIIAN HOME LANDS BENEFICIARIES - APPLICANTS & LESSEES We need your feedback A DHHL SURVEY HAS BEEN MAILED TO YOU. DHHL has retained SMS Research of Honolulu to administerthis confidential survey. RESULTS OF THE SURVEY will be USED TO IMPROVE DHHL PLANNING AND AS THE BASIS FOR REQUESTS FOR FEDERAL PROGRAMS. SURVEYS WERE MAILED TO YOUR ADDRESS OF RECORD WITH DHHL AS OF JUNE 30, 2014. PLEASE COMPLETE THE SURVEYAND RETURN IN THE PREPAID REPLY ENVELOPE TO SMS RESEARCH BYAUGUST 30, 2014. MAHALO FOR TAKING THE TIME TO COMPLETE THE SURVEY - your opinions and comments are very important. If you have any questions you may contact: DHHL: Bob Freitas, (808) 620-9484 SMS: Miehael Young (808) 440-0721.