Ka Loea Kalaiaina, Volume III, Number 5, 11 February 1899 — H. A. Widemann. [ARTICLE]

H. A. Widemann.

he kamaaina kaliiko Ua hoomaha akn la.

Ma ka Poalua nei hora 8 me 40 minute, ua holo ae la ka lono kaumaha a puni ke kulanakauhale nei e hoike iua make o W. H.Widemann, iMc ke aheaho i kikoo mai ai na lima o ka anela o ka make a kalli ao la i ko ola ma* kamae o Lunakanawai Widemann, a hala aku )a ia ma keia aoao. No kekahi wa loihi oia i waiho ai ma kona wahi moo malalo ona hoomailo ana a ka ma’i i kona kino, a haalele wale mai no i keia ola ana. oiai eia i aahu iho ai i ka nani o kona mān makahiki i ke 76 o keia ola ana. Ua haalele iho mahope nhi he wahine me na kaikamahine ame na keikikane, a he mau hunona me na moopuna a me na hoaloha he lehulehn loa. Nana ame kana “aliiwahine” oia o Mary Kauai, he wahine Hawaii maoli me na kaikamahine 7 me 2 keikikane, & eia no lakou ke ola nei ma ka maikai. Ua hanauia o H. A. Widemann ma Hanover ika a. d. 1822. Ua puka mai oia mai loko mai o kekahi ohana e lawelawe nui ana i ka oihana koa, a o kona makuakane kekahi i komo ma na hoouka kaua ana i ke au o Napoliona 1 ka makahiki 18X2-1815, ma Rusia ama Farani, Ua hoonaauaoia oia ika ike koa, a ua manaoia hoi e hahai ana oia ika hana a kona makuakane, aka aole oia i komo ia hana, aole no hoi i makemake i ka oihana kalepa. nolaila, ua hele aku oia no ke kai, Ma ka makahiki 1840, ua liIoj oia i wahi “Kapena boe” no luna o kekahi moku kalepa, mahope iho o kona holoholo ana ma na kai o Beletika a Ime ke Kaiwaenahonua ina| makahiki elua, ua kau hou; oia maluna o kekahi moku | Okohola, a hoio mai la no ka| Hema ae nei. Ma keia hua- i kai moana ana ua hoea loa mai la no Hawaii nei i ka a. d. 1843, mai Honolulu aku| nei holo no Alika, a roa ka i makahiki 1844 hoea hou oia i Hawaii nei. a hoi loa no i Europa, a malaila oia 5 ao ia! !ai i ka ike holo moku. ma ka| imakahiki 1846 hiki hou oia| I i j no Hawaii nei, a noho loa oia j | maanei. O ka Wiiimana kahuahana mua ioa i iawelawe ai maanei oia no kona lilo ana he kumu ao no na ohana Pelekane. a i ka makahiki 1848 holo oia i! i j Kaleponi i ka malama ia o Novemaba i ka eli gula, no kekahi wa ua noho hana oia ma ka haie Dute o Kapalakia hele maoii oia i ka ell gula, aka. aole nae he wahi pomaikai ma keia hana. Nolaila, ua hoi hou mai oia no Hawaii uei ma ka malama e Juny, 1349. O kana loihana aupuni mua i lawelajwe ai «na Hawaii nei, oia no |kona hookohuia ana aku he [Makai Nui no ka inokupuni jo Kauai: A ma ka makahiki 1 1854 kohoia oiu i Kuhina jKalaiamu, o Kamohaniena IV ka Moi ia wn, a he hoa oia > no ka Aha Kuka molu ame ka Papa Ola ia wa.