Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume IV, Number 35, 31 August 1917 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Keuffer & Hall.' Na Mea Hoowehiwehi . Hua-palapaia I 'anaid na Pap a-pai me na Kila-hookohu Hui Hoolswa Hcl l T a li.iaiele tuai 5 kci-i ~]; l an . v 0 John AI :i) nt: | ; | nja k;i la IT o Aijo rila. ■ ■■ ■■ Nolailn.e bwe jr. ■ ' ka mikrv mau kokun manitivsutH c'llirii Kennta no ko oukou m;iu la!a o ..ka, ti : ui i liurtlolo roar. i keia ola ana ma ko'*?* Keen a ■ Oiharja ii;a vianui Kukiii aim ■ Kuuanti.

HUI iiQAJiU AME HGAIE DALA 0 NA HAWAII ME HUI-POI K hoopuka mauia aku ana kii hoi ke nKihina a kit Puuku o ka''Aha hui Mil lama nine Tloaie Da la o na Hawaii i KnupalonMa" i kela a ne keia uiahina taaloko oka Xupcpa «va Puuhonua u jia, Hawaii, aoie luii mi ka li-ka eiiue mo iiiamua 0 keia liana ar.«, no ka houuba ana tu,ii no i/i i n;r liln p.'olcka 1 pepa, Wii-iii lota ame p iM ana obi • Hui. Xolaih, ke kanohaia aku nci nu lala ajvMi oka Aliahui. .o kuai a o lawo i !<u Nupejia K a Tuuho(.ll,l o na ILuvan. Ma kela 110 e ilvuio a] na moa. a pan o jili ansv i ka Mvii aa;e ka Hui Vol Mai poina i keiu hoolaba. Mai keia h, ilkvi e.Jiooujakaia ai koiu liana. 0 !>;i poe ut*ld i ka Nupepa Ka I\su liouua, nolo e maopopo ;«na ke ku iana ame ka.liana o 1)a Ahahui i? In a.

E Aksh