Ka Puuhonua o na Hawaii, Volume V, Number 20, 15 May 1918 — He Mau Olelo Pokole me ko Honolulu Poe. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Mau Olelo Pokole me ko Honolulu Poe.

1 ' '-■'■■■■: ~-7-^^ U..-Wo..c-oBENBEONS. U» hoola aku ka'u Laau 13. b. 0. iic. nn u taus3ni ma na wt;hi ;a pau o ke ao'nei, ika nae. he kikaiUvhi Ko'u hpokomo i ko lakou mau inoa maanei. -Ua imnau au e hoike aku ia oukou i na inoa n,e na hoak.il|:a'«na a k i :-c ■, ;ko?3. a -me,. na karn.a. : <ina ! hopmaikaiia e ka B. B. C. a i n*'a«nei, a'u i :ke aji a i hilawai pu ai! i keia a ! i c - i-. ,

| . ' S'i 'iHi'l P<>ji.i fjov Ki?nl, M\ MKI : 1 '! i ui M-iU !!>k» v 'e J ll' ■■ <i >f, !?« B]J i' liO kil Cl|»ll i ' i.v Hi . , 1 (rw j: .w; ran Fcr i i'i"/. r t- | .j= ii k"i:lana ka B f 'it> 4 īi roi.);itiki3 Nao.i :m i >!l:> Mjiy Sp"in;«r H.in, Hr.W}t';> ■ii' i-t.it ! _,ai.»hai> k•B }> C l! a ; imi.-i k..i rni .i hi īa'u Vv' V- t fra, Akuui Bu\f a nia lie epu;,. iau me 1;e ohohia iki ii H 0 i.ike a>u' lie ltvrui no ka n *' keptiu Ily JM.HI u.aikiii uo ka nj .'i laalnln fti2 !Mcßrnlt !:i;ch" uiua o ka UoioN.- laoa penei kana "Ua riJHi3ftOJa -au.o uiake ana 0 ka B H C ka rii.ua iiuna ihoihoi ho'i roai > lvC ola.. Ile iaau kaulana kelft," Mr Bi.'u Anarade Alanui Mokau Kaiii.i kai Ha _J«au kamahau K ' a 110 h opu i-ue ke ankoko He kana ihanamai ai no'u ,^ Ir Kaiiimakaole 628 .Aianui He laau maikai ko BB C fa o|.*u. me aa puupaa i 'niiiii] CG2 Alanui Mo, J... • iaau kama hao ka £B C iio ki', <>!,u a h« iaKu hnoikaika kino -i.' . jup ka hooUli ika ualuhi | ,ra T< wstml. Alauui l'a- | u i.ur,] {■".i'n.'i,:.)! l:rt B i l . C | ~ ••*>'.-kilia. .i Kau'hi-kai : :V " ■••■■ ■■ .•nī>aL:u) ka J> i» C no bii / t . 1 "!• K)u:,.!, Ahnim Kulw : - ,1.: 1.1. I ■ }'. 3i e TlO ku f*'l L" - t- !.•*':! I ji!i. • '■! >. i. Nanhi kai Uv ' ..-u 'krw iu r> n e. ! <*,;.> . >ī i ALi- • r v»'H- i penai k-i'U "Ua I . > l-UAi knii: ihao k-i B B C 1 ' - ■ .'U i» M.' 1 ut» pak?o!{i> Ho ■ '•' • ■ » lU<t\l UIH> JlOouJtl 'I ! N '.%» I{ (' \ii(!<>riioii, LCuuka * 1 . Niho Kh-« (>le <i Kap.il.* k-Lo u.i : .t.( i ka iii:s i Jo!o uo oiuii ■lun-K-,iijx>uoi ki.u«a ;'Na ka HJi V, t h " ! i i.<'« "

j .yi i'iwl»* !'AI« j mii J> \\ .iiktKi He Jaan k»v H 15 O no ka oj»u a uif • k:> ) ; j \V WiTli;»»of4, I\»iama !«•*»■, i.i Ht» lnau l-amah:iu I<n U H T . ,m a f *n n iuv ai\kok«> L'a , i u oia j k:i {» i> Kl»8 Liirc.v, AUuuii Alu penoi k;vn« "J?a jniln< auwo . a'i iv: k,t hu'i in;| k| kun me k;v >-yni ■ u <n«i > V<«.kiJu N*:«hitpo i,k a 1 ,VC »na i V'-vil3 J 0 \x-\ ~ulhh> iiku !» k<» vhu ;> ha Jlaa ln>i ko ola m.'-. la'u." ,

i Mr Jo.s OiivRra e noho nei tna kahi ikokok*.- i ka hale ho<. lulu kaa ? hi iHe !aou kamahao k:i B Ii 0 «o kfi opu a mo ke akepaa NtD;i i heola i ko'u kuahanoeD<o. Mj<h (i Siiva oPuowaina :-He laan :triaikai ku B B C 110 ka pili kia O; ka pii!;pat, . hoolaau naai ia ia'u ma ku puhu'a o ua laau e ao.■ f"- ■■■-?v : " ■'"' ■;" : -=." i' ? lia iiui.u.oluio huiku h-.iu ;i<! 110 k''k.ih'. !;•: I> ii (! luai ka l>oe lii.-ii. (■■ ln.ak>i!: \ ana r.o ke pt,f»'-olp u k<- !» H C mu u:i mn'i i' U of;t! <c(' !Ī'ili(fer> 'i.e ;v,j piiikia] <) k-3 p.;u;,-ui. k« i'nniali-; i, [;:t na !k:v hii;i i ka po, k;i [v;l;kī.t <i 'i'H pilūu.i.iii, k« īivu u»il:n-ia, k-i ku ].-,'po|vts, Uu.;l utw.'ii«tf 'i uh; : ii& pilikt:i o ku uU.«-|»a>v W» oko 'oai k i l> I"» o h.i Hieauhi, ao!< lj<> al«>kohola :ioo e- ai» paiia e iil ■ oi i nn\\ u,!t'i a o k:t lu fi«na o:h iii|> ka hooik 1( ika aut me ka ana i ko oli \vikttni iloko 0 u 1 iM< l « jMuhana r hiki si ke Kieki eiku i k;: uia'i i»a ni i:t ma «:» nni'i !oibi no i.s inakahiki Ho laaii hot»k:ilakupua Ua J> I: 0 a he uui K;(u:\ hoolu autt i oi uku muimu n| kekahi ar.o hoola e ;ki i luwo ia tiiiti; uiiiamM Kia o līon Rruus L&paau 1> 15 C, ma ko kiiii o|na 4Ianui Moi lue ko Kau- | iiko luiaukn o k:t iīakoko Knai Pa « na U a pau o ka pole juai ka ihora Ip a ka hora 12 awaky», a ! ka hora a ka h«*ra 5 T āil uo tka wol|owvho aim iwai i k-> L#au H r V , l a ,lako n;\ Uak'ku.ii Lanu a pau :\ \w »):v ,hal kuni o na Alahiko 1 ka Xisftu r. i; e i keia w t no ke 'uui !\ku ;\ o k;tu» ha paha la uiea nj'.u, a jpel.t mo nA* Halokua haau Kepani, l'aki' a ir. - na hniekuai

' BEN BRUNS, Ke Kanaka Laau B. B. C., kd mea nana i hoolilo i ka Ho!noIuIu i Poe Kamailio.