Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 172, 21 November 1893 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

; OlēloHooIaha. / ’ > *.-< [ j!r>' 4 V v . .i. , l\'TAMirLX oka man&iloa& ia'u ,ma:!kekahi iTJt.' kuai xnai ia KEAHI (w) ame t?ttakkāka (&) no Kawalhae, H&waii, 1 hana ia ma kala 19 o Okatoba, A. D 1893, a i kopie. ia 142 aoao. S78-a me S76. a oia hoi ke "kuleaua o Kauwe ma'Kawalhae, Hawaii, PalapalaSUaKuiHelu'621T, kehookapuaoapa 16a aku nei. aai na kanaka apan loa aole e hele - wale; kotaohewa & lawe- hewa ‘ paha f i -iekahi poaoipiua'aiua l&i o'u i ololoi&o hoopii.ia ma 'kēkanawāL, r i. .f . i*'-— <A-ma‘3cēia'ke J hookohxi'aku nei au.,ia5, H. ilahukai hopeno’nnnanae hooponOpoho- mē' ka poe'hoho malpna’oka aiha. ‘ . UvO Z’A FKEDSEICK WH.UAM JKAHAPUL’A' beckley. Aponoia: Mrs. E. M. Nxxuiha. Malama Waiwai. Honolulu, Novemaha 1893. 246$«2