Nupepa Puka La Kuokoa, Volume I, Number 186, 14 December 1893 — Page 1 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

- Hōūlaha lumau. L = Hale Hana Kopa o : Honoluiu. ) I Ua paa aenei ka Hale Hana Sopa Mahu 'j Hou o ka poe no lakon na moa malalo iho a na makankan lakou e hoolawa akn i ka L poepīepielei na Kopa Maikai īioa Maoli X hookomo ia īloko o na Paha 100 paona mai ke 42 a 56 aaka Eopa pakahi. ■ Se heoīa nsi makon i ka oi o la MAIKAI o ka makou EOPA. niamna o na Eopa ' o waho mai. i SēT Ua ktmi ia mawaho o ko makon ' man Pahn rae ka hoailona u H.ONOLU3jU SOAPCO..”ae ' Kuai ia e xia Halekuai Iiiilii a Pau. t ; MlMAKŪMOHOKOLUin Sl. W. Khesney S San? Na * Ss6iia v 2396 PAPA! PAPA ■ • AĪA MA KAHI O Lewers & Oooke (LTTI MA) 1 3Ia fee kahua hema o Alanul Papu me MoL ELOAANO NA PAPA NOUAIKI ;0 ke)a a me keia ano. v Na Pani Pufea, na Pufea Amani, na Olepelepe, na Pou, na 0 J a, na Papa Hele, na Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa NV Plll HME 0 U ANO AJPM} A me na WAI HOOHIN UHINU NANI O na &so a pau loa. Na Baiaki o na Ano he Nui Wa Ke hai ia āku nei oiikou e na maKamaEa a pau, ua maKauKau keia mau maKamaKa o ouKou e hoolawa aKu ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihananoka Ukn Haahaa Loa, like me ka mea e holo ana mawaem o Lana a me ka Mea EuaL | Hele Mai e Wae no Oukou iho. 1 2396-q